Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stündchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STÜNDCHEN IN TEDESCO

Stündchen  [Stụ̈ndchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STÜNDCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stündchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STÜNDCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stündchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Stündchen nel dizionario tedesco

Ad esempio, voleva trascorrere un'ora, per un'ora. ungefähr eine Stunde Beispielsie wollte auf ein Stündchen, für ein Stündchen kommen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Stündchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STÜNDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Wäldchen
Wạ̈ldchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STÜNDCHEN

Stümper
Stümperei
stümperhaft
Stümperin
stümpermäßig
stümpern
stumpf
Stümpfchen
stumpfen
Stumpfheit
Stumpfnäschen
Stumpfnase
stumpfnasig
Stumpfsinn
stumpfsinnig
Stumpfsinnigkeit
stumpfwinkelig
stumpfwinklig
stünde
Stunde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STÜNDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
ndchen
Milchmädchen
ndchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinonimi e antonimi di Stündchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STÜNDCHEN»

Stündchen stündchen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele brauche für Autoreparatur noch paar Quellen Digitales „Stündchen Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon sstündchen stündkhen ztündchen tsündchen stündhcen eein stündcheen aauf spanisch pons Spanisch PONS hast heute Abend Zeit mich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen larousse Hier finden bersetzung sondern auch Wort german reverso German meaning also stunden Ständchen Stunde Stundenbuch example theater mittendrin Spielplan jedem dritten Donnerstag Monat können kommen sich entspannt zurück lehnen Stụ̈nd chen 〈n

Traduzione di Stündchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STÜNDCHEN

Conosci la traduzione di Stündchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stündchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stündchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一个小时
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

una hora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

an hour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक घंटे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

час
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uma hora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক ঘন্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

une heure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sejam
190 milioni di parlanti

tedesco

Stündchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một giờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு மணி நேரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक तास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir saat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

un´ora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

godzina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

години
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

o oră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μια ώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n uur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en timme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en time
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stündchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÜNDCHEN»

Il termine «Stündchen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stündchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stündchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stündchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STÜNDCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stündchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stündchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stündchen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «STÜNDCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Stündchen.
1
William Shakespeare
Leben ist nur ein wandelnd Schattenbild, Ein armer Komödiant, der spreizt und knirscht Sein Stündchen auf der Bühn' und dann nicht mehr Vernommen wird; ein Märchen ist's, erzählt Von einem Blöden, voller Klang und Wut, Das nichts bedeutet.
2
William Shakespeare
Leben ist nur ein wandelnd Schattenbild, / Ein armer Komödiant, der spreizt und knirscht / Sein Stündchen auf der Bühn und dann nicht mehr / Vernommen wird; ein Märchen ist's, erzählt / Von einem Blöden, voller Klang und Wut, / Das nichts bedeutet.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STÜNDCHEN»

Scopri l'uso di Stündchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stündchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nur ein Stündchen war er fort!: ein Lustspiel in einem Aufzuge
72'* * Nur-ein Stündchen guter Onkel ift viel zu vernünftis, als daß er mir den Spaß machen follte. - . _ O b r. Er ifi gewaltig leck. Aber, zum Henker, ein Menfcb wie er, der Komödien mitfpielt, und alle Rollen der Reihe nach durchmacht. er hätte ...
Theodor Hell, 1806
2
Bibliothek der schönen wissenschaften: oder, Verzeichniss ...
839. ' 2'/, Ätz. 4. » Preußen« 1«, vetober. lustlp. mit Gesang in l Aufz. — Gebrüder Forste», oder d»< Glück mit seinen launen. ssh»»»kt«rgemalde in 5 Auf». — <lin Stündchen in Pyrmont, <N»ch d. Franz! lustsp. in I Aufz. — Ein Pogenftückcken.
Theodor Christian Friedrich Enslin, 1837
3
Maria und Gabi
„Hast du Lust, auf'n Stündchen zu kommen? ", fragte Gabi am Telefon. Ein Stündchen war für die beiden Frauen bald zu einem Synonym für die Zeit zwischen Kinder-ins-Bett-bringen und Mitternacht geworden. Seit jenem ersten Besuch trafen ...
Anke Voigt, 2005
4
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
Iiel vur, <less , ?an Ker»r, z>/. cle-en , ». und Ker vurrZe, cles-s , van Ker>r, zik. kie-5, ». die Stunde, da« Stündchen, Stündlein, die Uhr, das Uehrchen, Uehrlein- Len groor, een Klein uur, eine große, eine kleine Stunde. Leu Ka>s„ur, «n K»arri, r ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
5
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
... Tanz und Wort und Sang (c) Weisheit und Gesang Hundertmal in hundert Jahren Find' ich euren Untergang Hier und da ein Stündchen Leidens Für manch Stündchen Schmerz und Leidens Für ein Stündchen Schimpf und Schande Leb ich ...
Walter De Gruyter, 1986
6
Ueber die Kunst sich beliebt und angenehm zu machen
Allen auf einmal Alles zu styn, das geht , unmöglich an, Cr widmet her einen Gesellschaft ein halbes Stündchen, und jeder ein halbes Stündchen, bis er die Reihe dura) ist, und dann— ist Nicht nur das bestimmte Stündchen verflogen, sondern ...
Georg Carl Claudius, 1797
7
Professor Hardtmut und Flügelmüde
Das Stündchen hier am Fenfier der kleinen Konditorei aber gewann immer grdßere Macht über ihn, Es war nicht bloß feine Erholung nach des Tages freudlofem Schuldienfi. Es wurde nach der Lafi mühfeligen Broterwerbs und trofilofer ...
Caesar Flaischlen, 2013
8
Hainings Briefe an Emma
ten wohl ein Stündchen. Dann kam Matthies, und holte uns zum Abendessen. Es war uns «iel zu früh. Wir gingen und fanden den sehr redseligen immergesprächigen Biber mit Deinem Vater in der besten Unterhaltung. Nun aßen wir zu ...
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1791
9
Studien zur theoretischen und zur französischen Morphologie: ...
Stündchen nicht (referentiell) dinnnutiv zu interpretieren ist. Welche Konnotation Stündchen faktisch zukcnnt, mag — nengels Alternative t weiterhin als Angelegenheit der Sprachverwendungstheorie betrachtet werden; die Rbnpetenztheorie ...
Willi Mayerthaler, 1977
10
30 Tage Sonnenschein: Roman
Oder doch? Das Rufen wurde lauter. Warum eigentlich nicht? Vor zwölf kam sowieso nie jemand. Und meine erste Runde war erst gegen elf fällig. Ich stand auf und ging langsam auf die Couch zu. Eine Stunde. Nur ein Stündchen, mehr nicht.
Jochen Till, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STÜNDCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stündchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abriss geht in die letzte Phase : Schlussakkord: Fassade der OFD ...
Jetzt hat das letzte Stündchen für die alte Oberfinanzdirektion an der Andreas-Hofer-Straße endgültig geschlagen: Am Freitag wurden die ersten ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
2
Nackt-DJane Micaela in Hamburg: „Schäfer-Stündchen“ bei Blanka ...
Kleines Schäfer-Stündchen bei dem einjährigen Atelier-Jubiläum von Blanka Luz. Ob es am Vornamen liegt? Jedenfalls schneidert die Modemacherin für ... «Hamburger Morgenpost, set 16»
3
Schlägt Zinnbauers letztes Stündchen als FCSG-Coach?
Zusammen mit Sion ziert der FC St. Gallen das Tabellenende der Super League. Die Walliser haben gehandelt und den Trainer gewechselt. St. Gallen hält trotz ... «bluewin.ch, ago 16»
4
Hat das letzte Stündchen der Zuger Altstadt geschlagen?
Dunkle Wolken hängen über der Zuger Altstadt. Gewerbetreibende fürchten, mit der Stadtverwaltung einen nachhaltigen Kundenstrom zu verlieren. (Bild: wia). «zentral+, ago 16»
5
Es dauert nur ein Stündchen: Fünf kleine Tipps, mit denen Ihr am ...
Wenn Ihr am Wochenende mal ein Stündchen Zeit habt, hätten wir ein paar ... Mit wenigen Handgriffen könnt Ihr schon in einem Stündchen viel erreichen. «Finanzen100, ago 16»
6
10. Bernauer (Schäfer-) Stündchen mit Lutz Jahoda
Gast der zehnten Bernauer (Schäfer-) Stündchen am Sonnabend, dem 21. Mai, in der Stadtbibliothek Bernau wird Fernsehlegende Lutz Jahoda sein. Beginn ist ... «Bernau LIVE, mag 16»
7
Halbjährliche Zeitumstellung: Ein Extra-Stündchen Abendsonne
... Jahr ist es der 30. Oktober. Dann werden die 60 Minuten wieder «zurückgezahlt». Bis dahin werden wir mit einem Extra-Stündchen Abendsonne belohnt. «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
8
S&K-Prozess: S & K-Prozess: Viel Unruhe und ein Stündchen Anklage
05.11.2015 Es bleibt spannend im aufsehenserregendsten Prozess im hessischen Landesgericht: 1.300 Geschädigte, 240 Millionen Schaden - der ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
9
Schäfers Stündchen schlägt in Glasgow
Bronze am Balken – Hambüchen verpasst Reck-Medaille. München – Pauline Schäfer wusste im Moment des Triumphes gar nicht, wie man sich eigentlich ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 15»
10
Hollywood macht's möglich: 15 Schäfer-„Stündchen“, bei denen ...
Wer wie Chev (Jason Statham) dem sofortigen Tod nur entgehen kann, indem er seinen Adrenalinspiegel durchgehend hoch hält, hat natürlich keine Muße für ... «filmstarts, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stündchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stundchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z