Scarica l'app
educalingo
Watschentanz

Significato di "Watschentanz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WATSCHENTANZ IN TEDESCO

Wa̲tschentanz


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WATSCHENTANZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Watschentanz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WATSCHENTANZ IN TEDESCO

danza schiaffo

Il Watschentanz, Watschenplattler o Watschinger è un Kunsttanz. Prende appunti sulle figure e gli elementi del tradizionale Schuhplattler bavarese, ma non è una danza bavarese tradizionale. I partner di danza ingannano battendo, che si danno alle orecchie. Secondo il ricercatore Karl Horak, due membri della Società di Conservazione delle Montagne Taubenberger di Holzkirchen hanno sviluppato il Watschenplattler per intrattenere i turisti estivi e presentarla pubblicamente a Bad Reichenhall nel 1907. Negli anni '50, alcuni gruppi di Plattler lo portarono nel loro repertorio, dato che erano sempre desiderati dai turisti come una tipica danza bavarese. Il Watschenplattler è stato spesso mostrato in Heimatfilmen degli anni 1950 e 1960er. Nella scena del matrimonio del film Il felice pellegrinaggio è stato anche presentato dai bambini. È anche presente oggi a eventi della musica popolare.

definizione di Watschentanz nel dizionario tedesco

la Schuhplattler danza popolare simile con finti schiaffi violento confronto con accuse reciproche. la danza popolare simile Schuhplattler con schiaffi simulato confronto violento con accuse reciproche esempio L'opposizione è stata divertita dalla danza guada della coalizione.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WATSCHENTANZ

Affentanz · Akzeptanz · Bauerntanz · Bühnentanz · Distanz · Ehrentanz · Ententanz · Freudentanz · Gebietsrepräsentanz · Hexentanz · Instanz · Konstanz · Perchtentanz · Reigentanz · Repräsentanz · Schlangentanz · Spitzentanz · Substanz · Totentanz · Waffentanz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WATSCHENTANZ

Watfähigkeit · Watfischen · Wathose · Watsche · watschelig · watscheln · watschen · Watschenfrau · Watschenmann · watschlig · Watschn · Watson-Crick-Modell · Watstiefel · Watt · Watte · Watteau · Wattebausch · Watteline · Watten · Wattenfischerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WATSCHENTANZ

Ausdruckstanz · Bauchtanz · Bausubstanz · Berufungsinstanz · Eiertanz · Eistanz · Gardetanz · Gesellschaftstanz · Grundsubstanz · Jazztanz · Kontrollinstanz · Paartanz · Rechtsmittelinstanz · Schlagdistanz · Seiltanz · Stepptanz · Trockensubstanz · Turniertanz · Volkstanz · Vorinstanz

Sinonimi e antonimi di Watschentanz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WATSCHENTANZ»

Watschentanz · watschentanz · wörterbuch · Grammatik · Watschenplattler · oder · Watschinger · Kunsttanz · nimmt · Anleihen · Figuren · Elementen · traditionellen · bayerischen · Schuhplattlers · aber · kein · traditioneller · bayerischer · Tanz · Tanzpartner · täuschen · dabei · durch · Klatschen · dass · sich · Ohrfeigen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · original · bayrischen · schuhplattler · amazon · Original · Bayrischen · Schuhplattler · Instrumentalbegleitung · Amazon · Downloads · universal · lexikon · deacademic · schen · tanz · bayr · österr · ähnlicher · Volkstanz · vorgetäuschten · Ohrfeigen · heftige · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · politbarometer · boxen · derstandard · sport · Russland · überträgt · erstmals · seit · zehn · Jahren · einen · Kampf · Klitschkos · nicht · Kraftprobe · brüssel · freitag · März · Brüssel · Parlament · bedenkt · jüngst ·

Traduzione di Watschentanz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WATSCHENTANZ

Conosci la traduzione di Watschentanz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Watschentanz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Watschentanz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴掌舞蹈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

danza slap
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slap dance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चपत नृत्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرقص صفعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пощечина танец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dança tapa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চড় নাচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

danse claque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tarian tamparan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Watschentanz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スラップダンス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

슬랩 댄스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tari tamparan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhảy cái tát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லாப் நடனம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तोंडात नृत्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tokat dans
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

danza schiaffo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

policzek taniec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ляпас танець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

palmă dans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορός χαστούκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klap dans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slap dans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dask dans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Watschentanz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WATSCHENTANZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Watschentanz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Watschentanz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Watschentanz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WATSCHENTANZ»

Scopri l'uso di Watschentanz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Watschentanz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liebesglück und Beerenkipferl: Roman
>>Dir wird der Watschentanz gewidmet«, freute sich Eva und rieb sich vergnügt die Hände. »Watschentanz?«, echote Karla. »Ah, Ohrfeigentanz heißt das auf Hochdeutsch«, kicherte Eva und schob Karla durch die Menge vor den Tanzboden.
Fanny Schönau, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
A-südost (Volkskunde) /eine Form des Schuhplattelns/: Die Maturantinnen zeigten einen amerikanischen Showtanz in bester Vollendung, die Burschen kamen als Schuhplattler und heizten die Stimmung mit »Auerhahn« und » Watschentanz« ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Konkurrenz der Wirklichkeiten: Wilfried Scharf zum 60. ...
In einer Spalte werden die Umfrageergebnisse unter der Überschrift » Watschentanz« kommentiert. profil stellt fest: »Angesichts dieser Darbietung holen auch die Wähler zum Watschentanz aus.« Mit dem dialektalen Ausdruck spielt das ...
Martina Thiele, 2005
4
Aus Lieb zum Gebirg: Trachtenvereine im Allgäu : Begleitband ...
Der »Watschentanz«, dessen charakteristische »Plattelschläge« ja aus dem Namen bereits ersichtlich sind, soll zum ersten Mal 1907 in Bad Reichenhall gezeigt worden sein. Als Erfinder des Tanzes gelten Paul Merz und Hans Graf aus dem ...
Monika Luise Ständecke, Monika Hoede, Otto Kettemann, 2005
5
Landglut Hopfensud
Den Jungen wollte erheuteden Watschentanz beibringen. Bevor ersich auf den Weg machte, schnitt ersich noch einen Ranken Brot herunter, bestrich ihn mit der Leberwurst aus der letzten Schlachtungundaßim Gehen. Beim Wirtshausdiskurs  ...
Dietrich Kothe, 2013
6
Frauen fragen Feuerstein: und sieben andere F-Wörter
Die fotofreundliche Kurzform davon kennt jeder Tourist vom Buffetabend am Swimmingpool des Urlaubshotels, eine Art Rache der Dritten Welt für Watschentanz und Schuhplattler, wie wir sie zu Hause als deutsches Kulturgut den Ausländern ...
Herbert Feuerstein, 2009
7
Heimatsuche: regionale Identität im ...
In der trivialen Erzählweise des Heimatfilms ist dies etwa der ahnungslose Städter, der beim „Watschentanz" Ohrfeigen bezieht oder im umgekehrten Falle die Provinzler, die der Volksmusik den Rücken zuwenden und an der neuen Jukebox ...
Antonio Pasinato, 2004
8
"Schade um all die Stimmen ...": Erinnerungen an Musik im ...
Melodie „Reich mir die Hand mein Leben ..." (1940). Für den Tanz in der Wohnung wurden Tische und Stühle. Maria Brümmer, 10 Jahre alt, am Tag der Erstkommunion mit ihren Geschwistern (1928). Der Watschentanz. Kurt Hahn hat in der ...
Dorothea Muthesius, 2001
9
Lob der Krankheit: Warum es gesund ist, ab und zu krank zu sein
... nicht impfenden Eltern als Kindesmisshandler und potenzielle Mörder denunziert. Auf dieser Basis ist kein Meinungsaustausch möglich, sondern nur ein verbaler Watschentanz, bei dem am Ende jede Partei 236 Wie das System funktioniert.
Bert Ehgartner, 2008
10
Sturzprävention in Therapie und Training
Im Stand den Bewegungen des Partners ausweichen „Watschentanz“ Ziele Die Übung schult das statische Gleichge- wicht mit der Zusatzaufgabe, auf Reize zu reagie- ren. Dies ist eine alltagsnahe Situation, wie  ...
Harald Jansenberger, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WATSCHENTANZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Watschentanz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Philipp Lahm und sein Abschied vom FC Bayern
Es ist ein Watschentanz, nur führen den keine fahrenden Gaukler am Münchner Hof auf. Sondern die Ober-Bayern selbst. Die Klubchefs und ihr Kapitän tun sich ... «Merkur.de, feb 17»
2
Flöte mit Schoko-Hoden: Was an "Austria Second" alles nicht lustig ...
Im Bild: Ein Watschentanz. Spätestens ab diesem Zeitpunkt dürfen wir nie wieder über deutschen Humor lästern. Thanks for nothing, "Willlkommen Österreich". «Kurier, feb 17»
3
Trump wirft Medien Verschweigen von Terroranschlägen vor
Auch die renommierte „New York Times“ wurde ein weiteres Mal in den Trumpschen „Medien-Watschentanz“ miteinbezogen. Er wirft ihr vor, Berichte über ihn ... «HORIZONT, feb 17»
4
TV-Duell zur Stichwahl auf Puls 4: Härtere Gangart auf den letzten ...
Das richtige Maß müsse her, erklärt Bachmayer. Zu einem Watschentanz dürfe es nicht ausarten, eine gewisse "präsidentielle Haltung" müssten beide wahren, ... «Kurier, nov 16»
5
Regierung: Nichts geht mehr
Nicht nur, dass sich Kanzler Christian Kern (SPÖ) und Finanzminister Hans Jörg Schelling (ÖVP) bei der Budgetdebatte einen öffentlichen Watschentanz ... «derStandard.at, ott 16»
6
Turbulente Sitzung: Opposition zog aus
Den verbalen Watschentanz eröffnete VP-Gemeinderat Herbert Wöhrer: „Wir haben zum ersten Mal im Finanzausschuss davon gehört. Das ist ein so großes, ... «NÖN Online, mar 16»
7
ÖVP-Wahlkampfauftakt: Das Wir-Gefühl in der schwarzen Nacht
Ausreichend Zeit blieb aber auch für einen blauen Watschentanz – auffallend angriffslustig rechnete Pühringer mit der FPÖ ab. Die ÖVP-Asyl-Agenda stelle ... «derStandard.at, set 15»
8
FPÖ-Wahlkampfauftakt: Blauer Jubel im Heimat-Trubel
Viele hatten angesichts der Wien-Wahl mit einer besonders angriffigen Rede gerechnet. Geworden ist es aber der bekannte blaue Watschentanz für politische ... «derStandard.at, ago 15»
9
Flüchtlinge: Zusammenstöße in Griechenland
Freu mich schon auf die Wahlen im Oktober !!! Watschentanz in Wien und Oberösterreich ;-))))))))))))))). Antworten Melden. radiomeister 16.08.2015 09:22 ... «DiePresse.com, ago 15»
10
Gut 250 Köhler aus ganz Europa trafen sich in Neukirchen
... Goaßlschnalzern, Tänzen und Plattlern der Neukirchner Trachtler wie dem »Knappentanz« oder dem »Watschentanz« und vielen Geschenkübergaben klang ... «Traunsteiner Tagblatt, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Watschentanz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/watschentanz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT