Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weiß färben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEISS FÄRBEN IN TEDESCO

weiß färben  [we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEISS FÄRBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
weiß färben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA WEISS FÄRBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «weiß färben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di weiß färben nel dizionario tedesco

fornito con un esempio di colorazione bianca dà agli uomini che si tingono i capelli di bianco. mit einer weißen Färbung versehenBeispieles gibt Männer, die sich die Haare weiß färben.

Clicca per vedere la definizione originale di «weiß färben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEISS FÄRBEN


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
ausfärben
a̲u̲sfärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
bunt färben
bụnt färben, bụntfärben
durchfärben
dụrchfärben
einfärben
e̲i̲nfärben
entfärben
entfạ̈rben
färben
fạ̈rben 
gelb färben
gẹlb färben, gẹlbfärben
grau färben
gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben
grün färben
grü̲n färben, grü̲nfärben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
überfärben
überfạ̈rben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEISS FÄRBEN

weiß
Weiß
weiß gedeckt
weiß gekalkt
weiß gekleidet
weiß gestreift
weiß gestrichen
weiß getüncht
weiß glühend
weiß Gott!
weiß kalken
weiß lackiert
weiß tünchen
weiß waschen
Weißabgleich
weißbärtig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEISS FÄRBEN

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

Sinonimi e antonimi di weiß färben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEISS FÄRBEN»

weiß färben haare weiß färben fasching graue stoff waschmaschine Wörterbuch minecraft wolle gimp bild schwarz wäsche braune Marzipan chefkoch Erfahrung Forumsbeitrag Motivtorten weiss Torten Kuchen forum gofeminin möchte meine gerne Habe zwei blondiert bringt aber nicht viel Weil immer noch irgendwelche diese colorationen machen möglich frisuren wünsche dauerhaft deshalb will eben unbedingt Gibt eine Coloration Bitte helft Hellblaue gardinen entfärben frag mutti hellblaue Hallo Lieben habe wieder Frage besonderen ziehen anleitung

Traduzione di weiß färben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEISS FÄRBEN

Conosci la traduzione di weiß färben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di weiß färben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weiß färben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

变白
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Color blanco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

White color
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफेद बारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللون الأبيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

побледнеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

virar branco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাদা হয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blêmir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertukar putih
190 milioni di parlanti

tedesco

weiß färben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

白けます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하얗게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Warna putih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển sang màu trắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளை நிறம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पांढर्या रंगाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beyazlaşacaksın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incanutire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zblednąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збліднути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rândul său alb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασπρίζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draai wit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blir vita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blir hvit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weiß färben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEISS FÄRBEN»

Il termine «weiß färben» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.744 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weiß färben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weiß färben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «weiß färben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEISS FÄRBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «weiß färben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «weiß färben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su weiß färben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEISS FÄRBEN»

Scopri l'uso di weiß färben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weiß färben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anleitung zur erlernung der schwedischen sprache...
Ich lasse sie weiß färben. — Wie läßt der Franzose seinen Rock färben? — Er läßt ihn weiß färben. — Läßt er ihn roth färben? — Er läßt ihn grau färben. — Wie haben Ihre Freunde ihre Röcke färben lassen ? — Sie haben sie grün färben ...
Schmitt, 1861
2
Anleitung zur Erlernung der schwedischen Sprache nach einem ...
Ich lasse sie weiß färben. — Wie läßt der Franzose seinen Rock färben? — Er läßt ihn weiß färben. — Läßt er ihn roth färben? — Er läßt ihn grau färben. — Wie haben Ihre Freunde ihre Röcke färben lassen? — Sie haben sie grün färben ...
Christian Schmitt, 1861
3
H.G. Ollendorff's neue Methode eine Sprache zu lernen: ...
Ich laffe fie weiß färben. - Wie läßt der Franzofe feinen Rock färben? - Er* läßt ihn weiß färben-Läßt er ihn roth färben?-Er läßt ihn grau färben. -- Wie haben Ihre Freunde ihre Röcke färben laffen? - Sie haben fie grün ,färben laffen. - Wie haben ...
Christian Schmitt, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1861
4
The Student's Assistant, Or A Key to the Exercises in ...
Ich laffe fie weiß färben. - Läßt Ihr Better fein Tafchentuch färben? - Er läßt es färben. - Läßt er es roth färben? - Er läßt es grau färbem- Wie haben Ihre Freunde ihre Röcke färben laffen? - Sie haben fie grün färben laffen.Wie haben die Italiener ...
P. Gands, 1840
5
Key to the exercises in m. Ollendorff's method of learning ...
Ich lasse sie weiß färben. Läßt Ihr Better sein Tnch färben? Er läßt es färben. Läßt er es roth färben? Er läßt es gran färben. Wie haben Ihre Frennde ihre Kleider färben lassen? Sie haben sie grün färben lassen. Wie haben die Italiener ihre ...
Heinrich Godefroy Ollendorff, 1840
6
Die Alchemie des Geber
'Man löst ferner das Calcinaticnsprcdukt desienigen Metalles, das man weiß Färben will, und vermischt diese Lösung mit der anderen, eben ge:nannten. Diese gemischte Lösung wird kûaguliert, und dieser. Prndulct wird auf des betreffende ...
Ernst Darmstaedter, 2013
7
IIIyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
'_ Zijela noeijelja, jo , l'. die weiße Wocbe. die Wolke vor der großen Fafie. die Vorfalle. die weiße Falke. ijoljcj, lim, 1i03am, weißen, weiß machen. weiß färben. ausweißen; bleicben :_weiß werden. ijelitieo, linien, ljoeamee, Weiß auflegen. fich ...
Adolph Friedrich Richter, Adolph Joseph Ballmann, 1839
8
Elbisches Wörterbuch Quenya und Sindarin: nach J. R. R. ...
ninglo 146 níre ninglo [S] Schwertlilie nínim [S] Schneeflocke -» nire nínn [S] schlank, schmächtig ninniach [S] Regenbogen ninqe [Q] bleich, kühl, weiß; ninqisse, Weiß; -» niqe ninqita- [Q] weiß leuchten; ninqitá-, weiß färben; -». niqe Ninui [S] ...
Wolfgang Krege, 2003
9
Photoshop CS4 - Praxis für Profis
Regeln Sie die Einstellungen noch extremer; ziehen Sie den Regler bei Grüntöne ganz nach links, den Regler bei Rottöne ganz nach rechts, so dass die Haut ganz weiß wird. 2 Schwarze und graue Flächen weiß färben Bearbeiten Sie das ...
Pina Lewandowsky, 2009
10
Der practische Chemiker und Manufacturist, oder ...
... Alsdann koche man für jedes Stück Waare von 7 Tüchern t Pfd. oder mehr gefcbälten Krappi -Z Pfd. Sumach und t Pfd. Kleien 5 Minuten 1036 *---_ , t “ Das Wenns abzunehmen , 10 3 Schweres Schwarz und Weiß färben DQBlockc-rbeit für ...
Samuel F. Gray, 1829

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEISS FÄRBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weiß färben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Formel 1 - Ferrari 2016: Ende der traditionellen Lackierung
Meist waren nur Front- und Heckflügel sowie einzelne Luftleitbleche weiß oder ... die Scuderia soll einen größeren Anteil des neuen Boliden weiß färben wollen. «Motorsport-Magazin.com, feb 16»
2
Graue Haare färben: Der neue Beauty-Trend
ELLE.de: Kann sich prinzipiell jeder die Haare grau oder weiß färben? ... darf das eigene Haar nicht zu dunkel sein, um ein perfektes Grau oder Weiß zu ziehen. «Elle, giu 14»
3
Peter Neururer färbt die Haare nach Klassenerhalt mit VfL Bochum ...
Und so kam der Trainer des VfL Bochum nach dem Klassenerhalt in eine Kneipe in Essen, um sich die Haare blau-weiß färben zu lassen. Und was macht er bei ... «Derwesten.de, mag 13»
4
Blau-weiße Haare – Neururer löst Wettschuld ein
... dass er sich die Haare im Fall des Klassenerhalts blau-weiß färben würde. ... sich beim Klassenerhalt des Traditionsklubs die Haare blau-weiß färben würde. «DIE WELT, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. weiß färben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weib-farben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z