Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weißrusse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEISSRUSSE IN TEDESCO

Weißrusse  [We̲i̲ßrusse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEISSRUSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weißrusse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEISSRUSSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weißrusse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bielorussi

Weißrussen

I russi bianchi sono la gente della Bielorussia, le più grandi minoranze bielorusse si stabiliscono in parti della Polonia - soprattutto nella zona di Białystok - e in Russia, soprattutto nella parte occidentale del paese, nelle grandi città e nell'esclave di Kaliningrad. I russi bianchi nelle città oggi parlano prevalentemente russi o un dialetto misto di elementi russi e bielorussi chiamati Trasjanka. L'uso della lingua bielorussa è stato ridotto dal 1995, quando il presidente Aljaksandr Lukashenka ha introdotto il russo come seconda lingua ufficiale. Die Weißrussen bilden das Staatsvolk von Weißrussland, größere weißrussische Minderheiten siedeln in Teilen Polens – insbesondere im Raum Białystok – und in Russland – hier insbesondere im Westen des Landes, in den Großstädten sowie in der Exklave Kaliningrad. Die Weißrussen in den Städten sprechen heute überwiegend Russisch oder einen Trasjanka genannten Mischdialekt aus russischen und weißrussischen Elementen. Die Verwendung der weißrussischen Sprache ist seit 1995 wieder zurückgegangen, nachdem Präsident Aljaksandr Lukaschenka das Russische als zweite Amtssprache eingeführt hat.

definizione di Weißrusse nel dizionario tedesco

Nome residente della Bielorussia. Einwohnerbezeichnung zu Weißrussland.
Clicca per vedere la definizione originale di «Weißrusse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEISSRUSSE


Belarusse
Bẹlarusse
Borusse
Borụsse
Deutschrusse
De̲u̲tschrusse
Fausse
[foːs] 
Hausse
[ˈhoːs(ə)]  , [oːs] 
Husse
[ˈhʊsə] 
Mousse
[mus] 
Russe
Rụsse
Tusse
Tụsse
à la hausse
[alaˈoːs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEISSRUSSE

Weißmetall
Weißmoos
weißnähen
Weißnäher
Weißnäherei
Weißnäherin
Weißöl
Weißpappel
Weißpfennig
Weißraum
Weißrussin
weißrussisch
Weißrussland
Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEISSRUSSE

Adresse
Agence France-Presse
Baisse
Basse
Chasse
Disse
Esse
Interesse
Kasse
Lacrosse
Laisse
Masse
Messe
Passe
Posse
Presse
Sasse
klasse
passe
à la baisse

Sinonimi e antonimi di Weißrusse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEISSRUSSE»

Weißrusse wörterbuch weißrusse Grammatik Weißrussen bilden Staatsvolk Weißrussland größere weißrussische Minderheiten siedeln Teilen Polens insbesondere Raum Białystok Russland hier Westen Landes Großstädten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Nominativ Weißrussen Genitiv Weißrussin Beispiele Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS bielorruso Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch larousse Französisch finden bersetzung sondern auch Wort woxikon Verwendung übersetzen Tools beendet hungerstreik märkische allgemeine Febr vier Tagen Aleksey Gluchov Kreisverwaltung Luckenwalde Hungerstreik getreten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene Belorusse szlig russe Sotschi freestyle sprung kuschnir räumt Kuschnir Freestyler Anton Sprung Triumph Olympischen Winterspielen universal lexikon deacademic Belarusian Belorussian White Russian weiblich woman girl gewinnt olympia gold Olympia

Traduzione di Weißrusse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEISSRUSSE

Conosci la traduzione di Weißrusse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weißrusse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weißrusse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

白俄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

White Russian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

White Russian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफ़ेद रूसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأبيض الروسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Белый России
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

white Russian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হোয়াইট রাশিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

white Russian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

putih Rusia
190 milioni di parlanti

tedesco

Weißrusse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

白ロシア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백 러시아 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putih Russian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trắng Nga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளை ரஷியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हाइट रशियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beyaz Rus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

white Russian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

white Russian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

білий Росії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alb Rusă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

White Russian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wit Russiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

white Russian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

white Russian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weißrusse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEISSRUSSE»

Il termine «Weißrusse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weißrusse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weißrusse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weißrusse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEISSRUSSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weißrusse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weißrusse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weißrusse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEISSRUSSE»

Scopri l'uso di Weißrusse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weißrusse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Der russische Bauer ist robust, stark und thitig , der Weißrusse klein, schmächtig und schläfrig. Gebe Gott, daß er sich ändert: seine Vorfahrer die Kriwitschen, Sjewerier, Radiwitschen, Dragowitschen und Polotsche» waren tüchtige Bursche , ...
2
DIE STEINZEIT-ung® Ein Motzbuch: NeoLit aus dem Neanderthal®
Der junge Weißrusse jedoch, der dem wehrdienst in seiner heimat -aus aller welt bekannten gründen- entgehen will, und nach Deutschland flieht um asyl zu beantragen, wird stante pedes zurück nach Minsk überführt, wo aller welt bekannte ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2009
3
Sprachliche Individuation in mehrsprachigen Regionen Osteuropas
Wie kann ich meine Nationalität feststellen, wenn meine Mutter Ukrainerin und der Vater Weißrusse ist? Und der Mann ist Moldauer. Mit meinem Mann sind wir zwanzig Jahren zusammen. + Gegen welche, gegen welche Nation soll ich + ...
Klaus Bochmann, 2007
4
Die unbekannten Nachbarn: Minderheiten in Osteuropa
Viele Jahrzehnte hat niemand sagen dürfen, dass er Deutscher, Weißrusse oder Ukrainer ist. Erst die Volkszählung 2002 führte zu einem Riss durch die Region und teilweise durch ganze Familien. »Auf einmal mussten wir uns entscheiden: ...
Ruth Leiserowitz, 2008
5
Grenzen im Ostblock und ihre Überwindung
In der Woiwodschaft Podlachien fühlt sich ungefähr 30 Prozent der Angehörigen dieser Religion als Weißrussen. Die Gesprächspartner aus der Woiwodschaft Podlachien bezeichneten die weißrussische nationale Identität als: Weißrusse, ...
Helga Schultz, 2001
6
Weißrußland
Dort, wo ein anderer die Arme sinken läßt, wird sich der Weißrusse ins Zeug legen. Anders hätte in alten Zeiten der Mensch in diesen undurchdringlichen Wäldern und endlosen Sümpfen, auf diesem kargen Boden nicht überlebt. Und diese ...
Dirk Holtbrügge, 2002
7
Begegnungen: Vom Arbeiterkind zum Klassenfeind
... zehn Tagen, die ich im Lazarett arbeiten durfte, bekam ich den Eindruck, dass mein schnauzbärtiger, stark rauchender und spuckender, dienstrangloser Weißrusse von Tag zu Tag besser die deutsche Sprache beherrschte. Konnte er üben ...
Günther Kallweit, Christian Kowalewsky, 2011
8
Der Aquädukt 1763-1988: ein Almanach aus dem Verlag C.H. ...
Eine ziemlich interessante Schar ist hier versammelt - ein Rhodes-Stipendiat aus Oregon namens [Robert] Hayter, der aussieht, als ob er in Ordnung wäre, ein Weißrusse namens Smirnoff, der seit seiner Kindheit in Paris lebt, ein deutsches  ...
‎1988
9
Gut aufgestellt: Fußballstrategien für Manager
Der Weißrusse Alexander Hleb, der 2005 vom VfB Stuttgart zu Arsenal London wechselte: »In der Bundesliga hast du viel Zeit. In England geht es wusch, wusch , wusch – alles unglaublich schnell.« Nicht zuletzt deshalb steht die Premier ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
10
Willenlos: Joshua Trempes vierter Fall
Der Weißrusse Michailov stand ganz oben auf der Fahndungsliste. Das BKA hatte im letzten Jahr Zielfahnder auf ihn angesetzt, bislang vergeblich. Michailov galt als Drahtzieher eines Bombenanschlags auf eine Herforder Diskothek im Jahre ...
Erwin Kohl, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEISSRUSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weißrusse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Handball-WM: Andrej Klimovets – ein Weißrusse als deutscher WM ...
Der gebürtige Weißrusse, der mit Deutschland 2007 Weltmeister wurde, sagt: „Bei einer Niederlage mit weniger als zehn Toren Unterschied kann Weißrussland ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 17»
2
Sie sind zwei Köpfe kleiner
Charlotte Bonaventura muss ihren Kopf tief in den Nacken fallen lassen, um zu ihm aufblicken zu können. Vor ihr steht Viachaslau Shumak, Weißrusse, 2,03 ... «DIE WELT, gen 17»
3
Weißrusse schlägt Van Damme im Lkw-Spagat – VIDEO
Dieser Stuntman aus Weißrussland hat den spektakulären Spagat zwischen zwei fahrenden Lkw, früher ausgeführt von Hollywood-Actionstar Jean-Claude Van ... «Sputnik Deutschland, dic 16»
4
Weißrusse Gontscharenko trainiert ZSKA Moskau
Moskau (dpa) - Der weißrussische Spitzentrainer Viktor Gontscharenko soll den russischen Fußballmeister ZSKA Moskau nach einer schwachen ersten ... «t-online.de, dic 16»
5
Für russischen Protest: Weißrusse bekommt Wohnung in Moskau
Bei der Eröffnungsfeier der Paralympics in Rio hielt ein weißrussischer Funktionär eine russische Fahne hoch. Wegen politischen Protests wurde er von den ... «Süddeutsche.de, ott 16»
6
Neues IPC-Opfer: Zweiter Weißrusse verliert Akkreditierung
Das Internationale Paralympische Komitee (IPC) hat einem weiteren Mitglied der Delegation Weißrusslands die Akkreditierung entzogen, meldet die ... «Sputnik Deutschland, set 16»
7
Weißrussen laufen mit russischer Fahne ein
Vorne die weißrussische Fahne, hinten die russische Trikolore: Teile der weißrussischen Delegation protestieren gegen den Doping-Ausschluss der Athleten ... «heute.de, set 16»
8
IPC entzieht Weißrussen Akkreditierung
Das Internationale Paralympische Komitee (IPC) hat einem Weißrussen die Akkreditierung für die Paralympischen Spiele in Rio de Janeiro entzogen. «spox.com, set 16»
9
Tony Martin - Freak auf Medaillenjagd
Selbst ein Haudegen wie der Weißrusse Vasil Kiriyenka, vorher als guter, aber eben nicht exzellenter Zeitfahrer bekannt, war bei der letzten WM besser. «Tagesspiegel, ago 16»
10
Ovtcharov scheitert an seinem Klubkollegen Samsonow
Mit seinen 1,89 Metern Körpergröße überragt der Weißrusse den Rest der Weltelite, seine mittlerweile 40 Lebensjahre haben ihn auch nicht geschmeidiger ... «Tagesspiegel, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weißrusse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weibrusse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z