Scarica l'app
educalingo
Widerruf

Significato di "Widerruf" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WIDERRUF

mittelhochdeutsch widerruof = Widerspruch, Weigerung.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WIDERRUF IN TEDESCO

Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIDERRUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Widerruf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WIDERRUF IN TEDESCO

definizione di Widerruf nel dizionario tedesco

la revoca; Ritiro di una dichiarazione o.Examples Le cancellazioni possono essere revocate in caso di revoca.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIDERRUF

Abruf · Anruf · Aufruf · Ausbildungsberuf · Beruf · Hervorruf · Hilferuf · Lehrberuf · Nachruf · Notruf · Ohrdruf · Rückruf · Spendenaufruf · Telefonanruf · Traumberuf · Verruf · Weckruf · Weltruf · Wächterruf · Zuruf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIDERRUF

Widerling · widermenschlich · widern · widernatürlich · Widernatürlichkeit · Widerpart · widerraten · widerrechtlich · Widerrechtlichkeit · Widerrede · widerreden · Widerrist · widerrufen · widerruflich · Widerruflichkeit · Widerrufsbelehrung · Widerrufsrecht · Widerrufung · Widersacher · Widersacherin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIDERRUF

Anlernberuf · Arztberuf · Ausruf · Bittruf · Elektroberuf · Gegenruf · Giftnotruf · Handwerksberuf · Hauptberuf · Heilberuf · Lehrerberuf · Lockruf · Nebenberuf · Polizeinotruf · Rundruf · Schlachtruf · Schuldenruf · Wahlaufruf · Zivilberuf · Zwischenruf

Sinonimi e antonimi di Widerruf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WIDERRUF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Widerruf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIDERRUF»

Widerruf · Dementi · Revokation · Widerrufung · Zurücknahme · widerruf · handyvertrag · schema · vordruck · einzugsermächtigung · duden · Wörterbuch · versicherung · Musterbrief · verträgen · senioren · ratgeber · Verträgen · Versehen · einen · Vertrag · Haustür · Internet · oder · Telefon · abgeschlossen · dieser · kostenlosen · Neues · verbraucherrecht · bedarf · weiterhin · keiner · einigen · Medien · wird · behauptet · Verbraucher · müsse · zukünftig · seinen · begründen · falsch · muss · auch · Mobilfunkvertrag · musterbrief · rücktritt · briefform · Widerrufsrecht · Möglichkeit · bereits · geschlossenen · Handy · kündigen · Rücktritt · Brief · Mail · Retouren · neue · richtlinie · versand · Künftig · ausdrücklich · erklärt · werden · zwar · besten · schriftlich · Dorothea · Kesberger · Verbraucherzentrale · bedeutung ·

Traduzione di Widerruf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WIDERRUF

Conosci la traduzione di Widerruf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Widerruf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Widerruf» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

废止
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

revocación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

revocation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निरसन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلغاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отзыв
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

revogação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাহার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

révocation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembatalan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Widerruf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

撤回
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

폐지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panjabutan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thu hồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரத்தானது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रद्द करण्याची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iptal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

revoca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odwołanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відгук
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anulare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάκληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herroeping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återkallande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbakekall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Widerruf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIDERRUF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Widerruf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Widerruf».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Widerruf

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WIDERRUF»

Citazioni e frasi famose con la parola Widerruf.
1
Charles Revson
Genauigkeit ist für eine Zeitung, was für eine Dame ihre Tugend ist, aber eine Zeitung kann einen Widerruf drucken.
2
Wilhelm II.
B.T. (Berliner Telegraph) hatte die Frechheit und Unflätigkeit, meiner Mutter die abscheulichsten Sachen nachzusagen. Ich habe Plessen und Löwenfeld mit Revolver und Degen auf das Redaktionsbüro geschickt und den Redakteur zum Widerruf gezwungen. Ew. Exzellenz überlasse ich, das Schweinepack von Zeitungspiraten durch die Presse gebührend zu brandmarken.
3
Elisabeth Lukas
Wahre Liebe erlebt sich selbst nicht als Gefühl auf Widerruf.
4
Søren Kierkegaard
Der Humorist erfaßt das Tiefsinnige, aber in demselben Augenblick fällt ihm ein, daß es wohl nicht der Mühe wert sei, sich auf seine Erklärung einzulassen. In diesem Widerruf besteht der Scherz.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Ein abgenötigter Widerruf bringt ihn [den Verstand] in Verzweiflung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIDERRUF»

Scopri l'uso di Widerruf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Widerruf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Widerruf von Fernabsatzverträgen am Beispiel der ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob bei Internetauktionen des Typs eBay hinsichtlich der dort geschlossenen Kaufverträge ein Widerrufsrecht i.S.d. § 312b I BGB besteht.
Anna-Karina Bonacker, 2009
2
Der unbefristete Widerruf internetbasierter Verträge: ...
Die Frage, welche zeitlichen Grenzen das geltende Recht vorgibt, sich ohne Begründung von Verträgen lösen zu können, die auf der Basis des Internets geschlossen worden sind, ist von großer praktischer Relevanz, seit das ...
Rainer Jürgen Scharf, 2009
3
Zum Widerruf im Versicherungsvertragsrecht: Motive, Probleme ...
Die Reform des Versicherungsvertragsgesetzes (VVG) im Jahre 2008 hat zu einschneidenden Veränderungen im Versicherungsrecht geführt.
Domenik Henning Wendt, 2013
4
Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute
setzlichen Anordnung entfaltet dessen Vertragserklärung vor dem Widerruf keine weitergehenden Wirkungen und verpflichtet ihn nicht. Im übrigen liegt eine bloße ex nunc-Wirkung auf einer Linie damit, daß richtigerweise auch unter § 355 l ...
Peter Mankowski, 2003
5
Der Widerruf von Lastschriften in der Insolvenz natürlicher ...
In der Rechtsprechung und der Literatur sorgt daher der Widerruf von Lastschriften in der Insolvenz natürlicher Personen für eine rege Diskussion.
Petra Fischer, 2010
6
Gesellschaftsrecht und Verbraucherschutz - zum Widerruf von ...
Das Verhältnis von Verbraucherschutz und Gesellschaftsrecht spielt in jüngerer Zeit insbesondere im Zusammenhang mit der Beteiligung an geschlossenen Fonds eine erhebliche Rolle.
Christian Armbrüster, 2005
7
Errichtung und Widerruf von Testamenten in England
Kapitel: Widerruf des Testaments Während es bei der Errichtung des Testaments darum geht, unter welchen Voraussetzungen der Testator eine testamentarische Verfügung wirksam errichtet, beschäftigt sich der Widerruf des Testaments ...
C. Katharina Schockemöhle, 2000
8
Mord, Geständnis, Widerruf: Verhören und Verhörtwerden um 1800
ruf zugleich ein Zeichen jener Ohnmacht, die die Charakterisierung von Sauters Tonfall als ›trotzig‹ nahelegt. Tatsächlich wird Sauter die Kraft seines Fürsprechers brauchen, wenn es nun darum gehen wird, bei diesem Widerruf zu verharren.
Michael Niehaus, 2006
9
Wertersatz Beim Widerruf Von Fernabsatzverträgen
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Hochschule Osnabruck (WiSo), Veranstaltung: Europarechtliche Fallstudien, Sprache: Deutsch, Abstract: Entscheidungsbedurftig im ...
Patrick fer, Patrick Prüfer, 2011
10
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Bei Verwaltungsakten, deren Erlass im Ermessen der Behörde steht, oder bei Verwaltungsakten mit Beurteilungsspielraum ist die Behörde an einem Widerruf grundsätzlich nicht gehindert. Der Betroffene hat einen Anspruch auf fehlerfreie ...
Jürgen Brandt, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIDERRUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Widerruf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nächtlicher FPÖ-Widerruf wird zum Klick-Hit im Netz
Die Anschuldigungen musste die FPÖ widerrufen. Kurios: Der Widerruf wurde offenbar gezielt in tiefster Nacht veröffentlicht - und wird nun gerade deswegen zu ... «Heute.at, dic 16»
2
Brandenburgisches OLG: Widerruf auch Jahre nach Abschluss des ...
Urteile der Oberlandesgerichte zugunsten der Verbraucher in Sachen Widerruf von Darlehen häufen sich. Auch das Brandenburgische Oberlandesgericht ... «anwalt.de, nov 16»
3
BGH: Keine Verwirkung bzw. kein Rechtsmissbrauch beim Widerruf ...
In einem zweiten Urteil vom gleichen Tag bekräftigte der BGH auch seine Rechtsprechung, dass es nicht auf die Beweggründe für den Widerruf ankomme (Az.: ... «anwalt.de, lug 16»
4
Widerruf von Darlehensvertrag weder verwirkt noch ...
Der BGH hat mit Urteil vom 12. Juli 2016 – Az. XI ZR 501/15 neben seinem Sparkassen-Urteil vom gleichen Tag (Az. XI ZR 564/15) erneut darüber befunden, ... «anwalt.de, lug 16»
5
Widerrufsrecht belastet Makler nicht über Gebühr
Kommt aber nach der Besichtigung der Widerruf, droht dem Makler Unheil. Mit dem Widerruf verliert er seinen Provisionsanspruch und muss tatenlos zusehen, ... «Legal Tribune Online, lug 16»
6
Widerruf weiterhin möglich?
Viele Verbraucher haben in den letzten Monaten laufende oder bereits abgewickelte Immobiliendarlehen wegen fehlerhafter Widerrufsbelehrungen widerrufen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
7
So gelingt der Immobilienkredit-Widerruf in letzter Minute
Ein Widerruf alter Kreditverträge mit falscher Widerrufsbelehrung ist in den ... Wie Hauskäufer Zehntausende Euro sparen können und warum der Widerruf kein ... «WirtschaftsWoche, giu 16»
8
Kredit Widerruf - Letzte Chance, Frist läuft am 21.06.16 ab
Lahr (ots) - Der Countdown für den Widerruf von Immobilienkrediten läuft. Nach einer Gesetzesänderung wird ab dem 21.06.2016 bei vielen "Altverträgen" kein ... «Presseportal.de, mag 16»
9
Kreditvertrag widerrufen | Wer es darf und wann es sich lohnt
Die Zeit läuft: Wer einen alten Kreditvertrag hat, kann ihn unter Umständen nur bis zum 21. Juni widerrufen. Vorausgesetzt, man hat den Vertrag zwischen ... «BILD, mag 16»
10
Widerrufsjoker: Die 15 wichtigsten Fragen und Antworten zum Kredit ...
Hausbesitzer können ihre alten Darlehen widerrufen und die gesunkenen Zinsen für eine Umschuldung nutzen. Aus fünf Prozent Zins können auf diese Weise ... «Finanzen.net, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Widerruf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/widerruf>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT