Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wirkungsbereich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WIRKUNGSBEREICH IN TEDESCO

Wirkungsbereich  Wịrkungsbereich [ˈvɪrkʊŋsbəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIRKUNGSBEREICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wirkungsbereich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WIRKUNGSBEREICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wirkungsbereich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wirkungsbereich nel dizionario tedesco

L'area in cui qualcuno lavora è illustrativa di avere un'area di grande impatto. Bereich, in dem jemand wirkt, tätig istBeispieleinen kleinen, großen Wirkungsbereich haben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wirkungsbereich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIRKUNGSBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIRKUNGSBEREICH

Wirkung
Wirkungsdauer
Wirkungsfeld
Wirkungsgeschichte
wirkungsgeschichtlich
Wirkungsgrad
Wirkungskraft
Wirkungskreis
wirkungslos
Wirkungslosigkeit
wirkungsmächtig
Wirkungsmechanismus
Wirkungsort
Wirkungsquerschnitt
Wirkungsradius
wirkungsreich
Wirkungsstätte
Wirkungstreffer
wirkungsvoll
Wirkungsweise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIRKUNGSBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimi e antonimi di Wirkungsbereich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WIRKUNGSBEREICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wirkungsbereich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Wirkungsbereich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIRKUNGSBEREICH»

Wirkungsbereich Aktionsradius Arbeitsgebiet Dunstkreis Radius wirkungsbereich schutzplanken Wörterbuch kreuzworträtsel employer branding desinfektion desinfektionsmittel Duden suchen Worttrennung Wirkungsfeld Bedeutung Betätigungsfeld Beispiel neues finden Substantiv Neutrum woxikon wirkungssbereich wirkungsberiech wirckungsbereich wircungsbereich wirkungsbereikh wirkungzbereich wirkungsbereihc wirkungsbeereeich wiktionary Nominativ Wirkungsbereiche Genitiv Laufe Jahre sich mein Firma stetig erweitert aktionsradius Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen linguee Verwaltungsübertretung Bezirksverwaltungsbehörde örtlichen einer Bundespolizeibehörde dieser Geldstrafe anderes wort wissen Aktionsradius Aktionsbereich Reichweite Einflusssphäre

Traduzione di Wirkungsbereich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIRKUNGSBEREICH

Conosci la traduzione di Wirkungsbereich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wirkungsbereich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wirkungsbereich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

工作地毯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alfombra de trabajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Working carpet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्य कालीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السجاد العمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Работа ковров
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tapete trabalho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়ার্কিং কার্পেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tapis de travail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

permaidani bekerja
190 milioni di parlanti

tedesco

Wirkungsbereich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワーキングカーペット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근무 카펫
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karpet makarya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thảm làm việc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலை கம்பள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काम गालिचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çalışma halı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tapezzeria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dywan pracę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Робота килимів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

covor de lucru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλί Εργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werk mat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbeta matta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arbeide teppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wirkungsbereich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIRKUNGSBEREICH»

Il termine «Wirkungsbereich» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wirkungsbereich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wirkungsbereich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wirkungsbereich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WIRKUNGSBEREICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wirkungsbereich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wirkungsbereich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wirkungsbereich

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WIRKUNGSBEREICH»

Citazioni e frasi famose con la parola Wirkungsbereich.
1
Maxim Gorki
Bedenken Sie doch, was um Sie herum geschieht: jede Zeitung, die ja ihren Wirkungsbereich hat, infiziert täglich ihre Leser mit den schändlichsten Gefühlen, mit Bosheit, Lüge, Heuchelei und Zynismus...

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIRKUNGSBEREICH»

Scopri l'uso di Wirkungsbereich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wirkungsbereich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Grafen von Wernigerode: Herrschaftsprofil, ...
Jahrhundert die Grafen von Wernigerode hervor, die durch planvolle Erwerbs- und Herrschaftspolitik sowie durch enge Beziehungen zum sp tmittelalterlichen K nigtum eine exponierte Rechtsstellung am Nordwestharz einzunehmen beginnen.
Jan Habermann, 2008
2
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Der Wirkungsbereich der Leitplanke während der Aufprallanalyse wird durch die dynamische Durchbiegung des verformten Leitplankenbereichs bestimmt. Der Wirkungsbereich der Leitplanke stellt im Straßenquerschnitt die Distanz zwischen ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
3
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
Im eigenen wie im übertragenen Wirkungsbereich können die zu erledigenden Aufgaben vom B oder vom L übertragen worden sein; je nachdem richtet sich die aufsichtsbehördliche Zuständigkeit. Ergeht eine VO, die Anordnungen des ...
Josef W. Aichlreiter, 1988
4
Hygiene und medizinische Mikrobiologie
Das mikrobiologische Wirkungsspektrum eines Desinfektionsmittels oder - verfahrens ist einem Wirkungsbereich zugeordnet, der durch Buchstaben gekennzeichnet ist: Wirkungsbereich A: zur Abtötung von vegetativen bakteriellen Keimen ...
Monika Dülligen, Vera Singbeil-Grischkat, 2013
5
Raumbedeutsamkeit von Schnellfahrstrecken im Schienenverkehr
27 Abb. 8: Wirkungskette zum Wirkungsbereich „Verkehrsreagibilität" — Nachfrageeffekt im Güterverkehr — 28 Abb. 9: Wirkungskette zum Wirkungsbereich „Infrastruktur" — Übersicht über die Wirkungszusammenhänge — 31 Abb. 10: ...
Jochen Schmidt, économiste, Klaus G. Hoffmann
6
Grundbegriffe, Bürgerliches Recht und Methodenlehre: 1
Die Bestimmung dessen, was im Einzelfall zum eigenen Wirkungsbereich der Gemeinde gehört, steht der Vollziehung nicht zu, sondern dem je nach Materie zuständigen Bundes- oder Landesgesetzgeber. Dieser hat die in den eigenen ...
Richard Holzhammer, 1986
7
Hygiene, Infektiologie, Mikrobiologie
Viele Händedesinfektionsmittel, die auf dem Markt sind, sind nur im Wirkungsbereich A wirksam. Nur ein Teil der Händedesinfektionsmittel ist auch viruzid (Wirkungsbereich B). Dabei wird noch unterschieden zwischen „begrenzt viruzid“ und ...
Andreas Schwarzkopf, Christian Jassoy, 2013
8
Die Verankerung der nichtterritorialen Selbstverwaltung in ...
Art 120b Abs 2 – Eigener und übertragener Wirkungsbereich Artikel 120b (2) Den Selbstverwaltungskörpern können Aufgaben staatlicher Verwaltung übertragen werden. Die Gesetze haben derartige Angelegenheiten ausdrücklich als solche ...
Christian Weiss, 2010
9
TOGAFTM Version 9– Ein Pocket Guide
Die ADM definiert eine empfohlene Abfolge für die verschiedenen Phasen und Schritte zur Entwicklung einer organisationsweiten Unternehmensarchitektur, die ADM kann jedoch nicht den Wirkungsbereich bestimmen. Dieser muss von der ...
Andrew Josey, The Open Group, 2010
10
Staatliche Justizhoheit und religiöse Freiheit: über die ...
Neuntes Kapitel: Exkurs: Zur »öffentlich-rechtlichen« Qualifikation des Wirkens religiöser Verbände 116 I. Ausübung »öffentlicher Gewalt« im Wirkungsbereich der Kirchen und Religionsgemeinschaften 116 II. Insbesondere: Maßnahmen im  ...
Karl-Hermann Kästner, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIRKUNGSBEREICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wirkungsbereich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lokale Demokratie als Basis für die europäische Einigung
März 1849 angenommene Provisorische Gemeindegesetz normierte bereits einen eigenen und einen übertragenen Wirkungsbereich. Im Vorfeld der Errichtung ... «KOMMUNAL, feb 17»
2
Die Feuerwehrfrauen von Düpow
„Mir blieb gar nichts anderes übrig“, erzählt Margot Könning lachend. So wurde sie die erste Feuerwehrfrau in Düpow, ja im gesamten Wirkungsbereich. Alsbald ... «svz.de, gen 17»
3
Bildungs- und Integrationsstadtrat Czernohorszky: „Bildung und ...
So war beispielsweise das Thema Sprache DER Schwerpunkt im letzten Jahr und wird es in meinem neuen Wirkungsbereich, der auch die Kindergärten als ... «APA OTS, gen 17»
4
Entsorgung von Abwässern aus der Nachbargemeinde
Auch der Verfassungsgerichtshof hat eine Verwaltungsmaßnahme, deren Wirkung über das Ortsgebiet hinausreicht, aus dem eigenen Wirkungsbereich ... «KOMMUNAL, gen 17»
5
BABE-KV: Wirkungsbereich wurde ausgedehnt
Auf Antrag der BABE sowie der Gewerkschaften GPA-djp und vida wurde der Wirkungsbereich des BABE-KV ab 1. Jänner 2017 per Verordnung erneut ... «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, gen 17»
6
Murkraftwerk: Verfassungsjurist steht hinter Volksbefragung
Denn nicht nur Belange des eigenen Wirkungsbereiches einer Gemeinde könnten abgefragt werden, sondern "alle die Gemeinde betreffenden politischen ... «Kurier, gen 17»
7
Internet-Star Pamela Reif | So süß gegen den Weihnachtsspeck
Während das rechte Bein gestreckt wird, zieht man das linke an und berührt das linke Knie mit dem rechten Ellenbogen. Wirkungsbereich: Gerade und schräge ... «BILD, dic 16»
8
Säumnis bei behördlichen Entscheidungen
... im Verwaltungsverfahren Entscheidungen zu treffen. Diese können sowohl in erster als auch in zweiter und damit letzter Instanz (im eigenen Wirkungsbereich ... «KOMMUNAL, nov 16»
9
Das ist der wahre Grund für die Neuwahl in Graz
Wollen Sie den Bau der Mur-Staustufe in Graz? Soll die Stadt Graz in ihrem eigenen Wirkungsbereich zum Bau der Mur-Staufstufe (Murkraftwerk) beitragen? «Futter, ott 16»
10
Neuer Paragon-Held enthüllt: Kwang
Wut des Himmels – Kwang wirbelt sein Schwert herum und verursacht im Wirkungsbereich Schaden und verlangsamt Feinde. Wirft er sein Schwert, und es ist ... «PlayStation Blog, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wirkungsbereich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wirkungsbereich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z