Scarica l'app
educalingo
Wohlfahrt

Significato di "Wohlfahrt" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WOHLFAHRT

unter Einfluss von ↑Hoffart für spätmittelhochdeutsch wolvarn = Wohlergehen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WOHLFAHRT IN TEDESCO

Wo̲hlfahrt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOHLFAHRT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wohlfahrt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WOHLFAHRT IN TEDESCO

benessere

Il benessere è inteso come uno sforzo per soddisfare le esigenze fondamentali delle persone e un certo livello di vita.

definizione di Wohlfahrt nel dizionario tedesco

il benessere, il benessere dell'individuo, il benessere pubblico della comunità, il benessere sociale; Welfare Welfare Office. il benessere, il benessere dell'individuo, la comunità obsoleta.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WOHLFAHRT

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · Überfahrt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WOHLFAHRT

Wohlerzogenheit · Wohlfahrtsamt · Wohlfahrtsempfänger · Wohlfahrtsempfängerin · Wohlfahrtsmarke · Wohlfahrtsorganisation · Wohlfahrtspflege · Wohlfahrtspfleger · Wohlfahrtspflegerin · Wohlfahrtsstaat · Wohlfahrtsverband · wohlfeil · wohlformuliert · Wohlfühleffekt · wohlfühlen · Wohlfühlfaktor · Wohlfühlgewicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WOHLFAHRT

Autobahnauffahrt · Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

Sinonimi e antonimi di Wohlfahrt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WOHLFAHRT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wohlfahrt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WOHLFAHRT»

Wohlfahrt · angenehm · approximativ · behaglich · beiläufig · circa · Diakonie · durchaus · erfreulich · etwa · fraglos · frisch · Fürsorge · gegen · genügend · geschätzt · gesund · glücklich · heimelig · hinlänglich · hinreichend · kregel · munter · Obsorge · Käthe · traditioneller · deutscher · weihnachtsschmuck · familiengeführte · Unternehmen · bekannt · durch · seine · Fachgeschäfte · für · Weihnachtsschmuck · Weihnachtsartikel · Gebiet · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Grube · Eifel · unten · täglich · Führungen · unter · Tage · Willkommen · „Grube · Heimatverein · Rescheid · Hotel · traube · tonbach · schwarzwaldstube · baiersbronn · Besuchen · Schwarzwaldstube · Baiersbronn · Traube · Tonbach · Schwarzwald · Baden · Württemberg · werbeagentur · social · media · echtzeit · Werbung · beginnt · Kopf · geht · manchmal · Haut · Doch · zuvor · gibt · manch · harte · Nuss · knacken · weckt · Wünsche ·

Traduzione di Wohlfahrt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WOHLFAHRT

Conosci la traduzione di Wohlfahrt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wohlfahrt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wohlfahrt» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

福利
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bienestar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

welfare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कल्याण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

благосостояние
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bem-estar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কল্যাণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bien-être
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebajikan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Wohlfahrt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

福祉
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

복지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kawulo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phúc lợi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொதுநல
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कल्याण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

refah
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

benessere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dobrobyt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

добробут
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bunăstare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευημερία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

welsyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välfärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velferd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wohlfahrt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOHLFAHRT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wohlfahrt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wohlfahrt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wohlfahrt

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WOHLFAHRT»

Citazioni e frasi famose con la parola Wohlfahrt.
1
Friedrich Wilhelm der Große
Der höchste Grad der Tugend liegt in einer gänzlichen Uneigennützigkeit, welche die Wirkung hat, daß man Ehre und Pflicht seinem eigenen Urteil, das allgemeine Beste seinem besonderen Nutzen, die Wohlfahrt des Vaterlandes seinem eigenen Leben vorzieht.
2
Friedrich Wilhelm I. (Preußen)
Nach meiner Überzeugung stehe ich mit Gott und meinem Heiland sehr gut und unterwerfe Ihm mich und meine zeitliche und ewige Wohlfahrt in dem kindlichen Vertrauen, Er werde mich zu Gnaden nehmen. Meine Sünden bereue ich herzlich und werde mich durch Gottes Gnade bearbeiten, solche mehr und mehr abzulegen und zu suchen, Gott dankbar zu werden. Ein Kopfhänger bin ich dabei nicht und werde es auch nicht werden, weil ich glaube, daß das tätige Christentum nicht darinnen besteht.
3
George Washington
Religion und Moral sind die unentbehrlichsten Stützen, auf denen jede sittliche Richtung und geistige Entwicklung beruht, welche die politische Wohlfahrt eines Landes befördern. Wer diese mächtigen Pfeiler menschlicher Glückseligkeit, auf denen alle Pflichten des Menschen und des Bürgers beruhen, erschüttert, wird den Tribut der Vaterlandsliebe umsonst einfordern.
4
Johann Bernhard Basedow
Aus der Ordnung und Unordnung in den Kleidern und in dem Geräte pflegt die Welt zu urteilen, ob ein junger Mensch geschickt oder ungeschickt werde, ein gutes bürgerliches Leben zu führen. Von diesen Urteilen über dich wird ein Teil deiner irdischen Wohlfahrt abhängen.
5
Johann Grob
Freunde sind in Wohlfahrt lieblich, Und behülflich in der Not, Ohne gute Freunde leben Ist fürwahr der halbe Tod.
6
Konrad Telmann
Die Feder in der Hand ist auch ein Schwert, das wir zu des Vaterlandes Ehre und zu unsres Volkes Wohlfahrt ziehen.
7
Max Haushofer
Der Gemeinsinn ist etwas Naturnotwendiges. Er ist die von dem Menschen gefühlte Notwendigkeit, daß man sich an andere Menschen anschließen muß, weil sie die gleichen Lebensziele verfolgen. Eine höhere Stufe ist vorhanden, wenn jemand seinen Eigennutz überwindet aus Rücksicht auf die Wohlfahrt des ganzen Volkes.
8
Stanislaus I. Leszczynski
Patriotismus ist nicht das Gefühl der Wohlfahrt; und der Angst, daß sie gestört werden könnte.
9
Stanislaus I. Leszczynski
Patriotismus ist nichts als ein Gefühl der Wohlfahrt; und der Furcht, dass sie gestört werden könnte.
10
Sun Yat-sen
Die drei Grundlehren vom Volk: Nationalismus, Demokratie und Wohlfahrt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOHLFAHRT»

Scopri l'uso di Wohlfahrt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wohlfahrt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Öffentliche Wohlfahrt und Judenverfolgung: Wechselwirkungen ...
Auf der Basis umfangreichen Quellenmaterials konnten in der Studie erstmals Planungen und Entwicklungen antijüdischer Politik im NS-Staat an einem Teilbereich, der Ausgrenzung aus der staatlichen Wohlfahrt, detailliert nachvollzogen ...
Wolf Gruner, 2002
2
Technologie der Werkstoffe: Herstellung, Verarbeitung, Einsatz
In diesem Lehrbuch werden Grundkenntnisse zur Technologie der Werkstoffe praxisbezogen vermittelt.
Jürgen Ruge, Helmut Wohlfahrt, 2007
3
Muskelverletzungen im Sport
Gewinnen Sie die notwendige Sicherheit im Umgang mit Muskelverletzungen und erzielen Sie schnellere Therapieerfolge zum Wohle Ihrer Patienten! - praxisnah und wissenschaftlich fundiert werden Grundlagen sowie die wichtigsten ...
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2010
4
Nassers Ägypten - Wohlfahrt für die Massen?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaft), Veranstaltung: Politik und ...
Mirko Ückert, 2009
5
Soziale Normen und die Wohlfahrt einer Gesellschaft: Eine ...
Ungeschriebene Gesetze, sog.
Wilhelm Klat, 2013
6
Die Hizbollah - Zwischen Terrorismus und Wohlfahrt
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,3, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg, Veranstaltung: Gewalt im Nahen Osten, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Leonie Craes, 2012
7
Wohlfahrt im Wandel: Risiken, Verteilungskonflikte und ...
Martin Schommer untersucht die Konsequenzen sozialstaatlicher Veränderungen für ausgewählte Risiko- und Konfliktgruppen in Deutschland und Großbritannien auf dem Weg in die Dienstleistungsgesellschaft.
Martin Schommer, 2008
8
Wohlfahrt und Lebensqualität in Deutschland - Vergleichende ...
Es geht vor allem darum, die Begriffsverwirrungen von Wohlstand, Wohlfahrt und Lebensqualität aufzulösen. Außerdem wird hier die Einordnung der sozialen Sicherung in den Gesamtkontext vorgenommen und ihre Bedeutung für Wohlstand, ...
Christian Haupricht, 2007
9
Binnenmarkt ohne Wohlfahrt?
Das gemeinschaftliche Referenzmodell des supranationalen Freihandels enthält sowohl die theoretische Implikation als auch das dezidiert begründete Vertrauen auf eine Maximierung nationaler Wohlfahrt. Das trifft nach theoretischem ...
Klaus Zapka, 2012
10
Einführung in die Volkswirtschaftslehre
7. Eingriffe. in. die. Preisbildung. Schaubild 7.1 : Marktgleichgewicht und Wohlfahrt Kasten 7.1 Die subventionierten. Regierungen lernen nie. Nur die Leute lernen. Milton Friedman Aus einer Vielzahl von Gründen wird in die Preisbildung ...
Horst Siebert, Oliver Lorz, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOHLFAHRT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wohlfahrt nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Mull“ bei Hoeneß an der Säbener - das ist der Grund
Wie die Bild nun berichtet, kam es am Donnerstag zu einem zweiten Treffen zwischen Müller-Wohlfahrt und Hoeneß - an der Säbener Straße in Hoeneß' Büro. «tz.de, feb 17»
2
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Wohlfahrt und Westenthaler
Die Wirtschafts- und Korruptionsstaatsanwaltschaft (WKStA) ermittelt in der Causa Barthold/Novomatic gegen Ex-Novomatic-Chef Franz Wohlfahrt, gegen ... «Kleine Zeitung, gen 17»
3
Müller-Wohlfahrt will wieder beim FC Bayern München arbeiten
Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt kann sich offenbar eine Rückkehr zum FC Bayern München vorstellen - allerdings nicht als Mannschaftsarzt, sondern in ... «Eurosport.de, dic 16»
4
FC Bayern: So lief es mit Guardiola und Müller-Wohlfahrt wirklich
Der Rücktritt von Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt als Mannschaftsarzt des FC Bayern wurde vor allem Pep Guardiola zugeschrieben. Ein Buch über Guardiolas ... «FOCUS Online, nov 16»
5
Lena Gercke und Kilian Müller-Wohlfahrt: Sie widmen sich der ...
Die schöne Marburgerin ist zwar erst seit Anfang des Jahres mit ihrem Liebsten Kilian Müller-Wohlfahrt zusammen, das Thema Nachwuchs ist aber trotzdem ... «VIP.de, Star News, ott 16»
6
Liebes-Debüt auf dem Oktoberfest!
Und auch der Name des neuen Topmodel-Freundes sickerte bereits vor längerer Zeit durch: Kilian Müller-Wohlfahrt, seines Zeichens Sportarzt und ehemaliger ... «BUNTE.de, set 16»
7
Lena Gercke zeigt Foto mit Kilian Müller-Wohlfahrt | Dieser Arzt ...
Vorzeige-Model Lena Gercke (28) ist seit einem Jahr mit Sportarzt Kilian Müller-Wohlfahrt (36) zusammen – doch erst jetzt zeigt sie endlich ein Pärchen-Foto mit ... «BILD, set 16»
8
Usain Bolt will Untersuchung bei DFB-Arzt Müller-Wohlfahrt
Nach der Oberschenkelverletzung von Sprint-Superstar Usain Bolt aus Jamaika muss sich Mannschaftsarzt Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt im EM-Quartier von ... «Goal.com, lug 16»
9
Kälberblut-Präparat bald auf Doping-Liste?
„Auf ,Mull' lasse ich nichts kommen“: Franck Ribery über Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt, der Muskelverletzungen gerne mit Actovegin behandelt. Noch ist das ... «tz.de, giu 16»
10
Lena Gercke spricht über ihren Freund Kilian Müller-Wohlfahrt: "Ich ...
Nach monatelangen Spekulationen hat Lena Gercke nun offiziell bestätigt, was ohnehin schon viele vermutet hatten: Das Model ist mit dem Sportarzt Kilian ... «VIP.de, Star News, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wohlfahrt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wohlfahrt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT