Scarica l'app
educalingo
zirzensisch

Significato di "zirzensisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZIRZENSISCH

lateinisch circensis = zur Arena gehörig, zu: circus, ↑Zirkus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZIRZENSISCH IN TEDESCO

zirzẹnsisch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIRZENSISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zirzensisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZIRZENSISCH IN TEDESCO

circo

Un circo o un circo è di solito un gruppo di artisti che mostrano una performance con diverse rappresentazioni artistiche. Economico, un circo è un'azienda di intrattenimento.

definizione di zirzensisch nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda il circo, conteneva esempi di spettacoli siciliani.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIRZENSISCH

basisch · chinesisch · deutsch-französisch · deutsch-russisch · forensisch · französisch · friesisch · hessisch · indonesisch · kirgisisch · klassisch · maltesisch · monegassisch · persisch · portugiesisch · russisch · singhalesisch · sächsisch · vietnamesisch · walisisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIRZENSISCH

zirpen · Zirren · Zirrhose · zirrhotisch · Zirrokumulus · Zirrostratus · Zirrus · Zirruswolke · zisalpin · zisalpinisch · Zischelei · zischeln · zischen · Zischlaut · Ziseleur · Ziseleurin · Ziselierarbeit · ziselieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIRZENSISCH

Fachchinesisch · abchasisch · burmesisch · eidgenössisch · elsässisch · kantonesisch · kaukasisch · korsisch · libanesisch · madagassisch · malaysisch · musisch · nepalesisch · paradiesisch · physisch · sudanesisch · taiwanesisch · tunesisch · weißrussisch · zeitgenössisch

Sinonimi e antonimi di zirzensisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIRZENSISCH»

zirzensisch · bedeutung · wörterbuch · Zirkus · oder · auch · Circus · meist · eine · Gruppe · Artisten · Vorstellung · verschiedenen · artistischen · Darbietungen · zeigt · Wirtschaftlich · gesehen · Unterhaltungsunternehmen · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Zirzensisch · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · bedeutet · fremdwörter · für · http · sisch · Adjektiv · antiken · Zirkus · betreffend · stattfindend · circensisch · Spiele · Wagen · Pferderennen · fremdwort · Lexikon · deutscher · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · universal · lexikon · deacademic · zẹn · 〈Adj · Rom〉 · gehörig · zirzensische · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Quelle · Seite · Autoren · Lizenz · Creative · Commons · pons · Darbietungen · Deutschen · PONS · canoo ·

Traduzione di zirzensisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZIRZENSISCH

Conosci la traduzione di zirzensisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di zirzensisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zirzensisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

zirzensisch
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zirzensisch
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zirzensisch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zirzensisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zirzensisch
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zirzensisch
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zirzensisch
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zirzensisch
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zirzensisch
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zirzensisch
190 milioni di parlanti
de

tedesco

zirzensisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zirzensisch
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zirzensisch
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zirzensisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zirzensisch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zirzensisch
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zirzensisch
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zirzensisch
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zirzensisch
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zirzensisch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zirzensisch
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zirzensisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zirzensisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zirzensisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zirzensisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zirzensisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zirzensisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIRZENSISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zirzensisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zirzensisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zirzensisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIRZENSISCH»

Scopri l'uso di zirzensisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zirzensisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fremdwortorthographie: Beiträge zu historischen und ...
Chikago) Zider Zippus zirzensisch Zirkus Zitrat Zitrin Klavikula Klematis Klementine Klischee cartesianisch, cartesisch kartesianisch, kartesisch Carthamin vgl. Karthamin Casimir vgl. Kasimir Cassiopeia vgl. Kassiopeia Castor . vgl.
Hermann Zabel, 1987
2
Pferdewirtprüfung
Aus dieser Zeit, so erinnern sich seine Lehrlinge noch heute gerne, stammt seine Fähigkeit, Pferde auch zirzensisch auszubilden, Z.B. Verbeugungen machen zu lassen, sich hinzulegen oder sich hinzusetzen. Selbst nach dem Krieg nutzt ...
Dietbert Arnold, 2013
3
Bewegungskünste: Motorisches Lernen in der Zirkuspädagogik
eine Abgrenzung von „zirkusfremden“ Kunstformenwie Tanzoder Theater zu schaffen und um die in der Definition angesprochene Transformation im Kontext des Zirkus zu verdeutlichen, wird diesen Künsten das Adjektiv „zirzensisch“ ...
Matthias Christel, 2009
4
Patriotismus in Deutschland
Der Deutungstrieb von Wissenschaftlern und Intellektuellen ging nach der WM in zwei Richtungen. So wurde die Fanbegeisterung patriotisch oder zirzensisch entmischt, also entweder national interpretiert oder karnevalistisch gegengelesen.
Daniel K”nig, 2012
5
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
Szepter zickzack im Zickzack Zierrat zigtausende, Zigtausende [kamen] Zinnober zirka, circa zirkular, zirkulär Zirkus, Circus zirzensisch Zither zittern mit Zittern und Zagen ZOLL Zoll zollbreit; [keinen] Zoll breitlZoll— breit [zurückweichen] zu zu ...
Gerhard Seitfudem, 2007
6
Von Böll bis Buchheim: deutsche Kriegsprosa nach 1945
... das wohl weniger zirzensisch als militärisch konnotiert war, wenn er von einem "Trompetenstoß in schwüle Stille" spricht.1 Diese Bilder lassen nicht nur ahnen, wie tief der Krieg sich in die Sprache eingegraben hat, sondern zugleich 15 Vgl.
Hans Wagener, 1997
7
Dramaturgie des Publikums: wie Bühne und Publikum auf ...
Sie steigern und überschlagen sich im zirzensisch hergerichteten Satyrspiel auf Hetmanns verzückte Zirkus-Weltanschauung, das sich unweigerlich erfüllt, sobald die Wirklichkeit ihre Verklärung einholt. Aufgeführt hat es Wedekind mit ...
Volker Klotz, 1998
8
Lexikon der Fremdwörter
zirzensisch Ziseleur ziselieren Ziste Zisterne Zisterzienser Zistrose Zitadelle Zitat Zitation Zither Leber (Med) (zir-zen-sisch); Adjektiv; (griech), im Zirkus stattfindend (Zi-se-leur); der; Nomen; -e, -s; (frz), auch Zieselierer; Metallstecher, Künstler, ...
Red. Serges Verlag
9
Goethe und die Musik
Die nar- zisstische Selbst-Zur-Schau-Stellung, das Brillante, Zirzensisch- Bravouröse zieht – im Kontrast zu einer Idee vom „wahren“ Künstlertum, vom Original-Genie und von schöpferischer Innerlichkeit – den Verdacht der Effekt- Hascherei ...
Walter Hettche, Rolf Selbmann, 2012
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kartesisch paradiesisch riesisch angelsächsisch aphrodisisch hansisch OV zirz - circensisch waldensisch kannensisch forensisch /klu-/ kluniazensisch OV circ- zirzensisch intrinsisch extrinsisch ambrosisch französisch, Französisch parsisch  ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIRZENSISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zirzensisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Hamlet“-Ballett zeigt das Drama der Mutter
Wenn Carlos Contreras als Polonius oder Valentin Juteau als Laertes mit dem Degen tanzen, wirkt das zirzensisch, erinnert allerdings beim Kämpfen an ... «WR, feb 17»
2
Gute Geister und Pop in Spiritus
Die amerikanische Pianistin hat sich mit einer furios zirzensisch perkussiven Parade eingeführt. Klangstrotzende Kollektivszenen und an die musikalische ... «Frankfurter Rundschau, ott 16»
3
Das Puppenhaus fliegt in die Luft
Ebenso wie das zirzensisch-verspielte Element – «Looking Like My Mother» zeichnet sich auch durch grosse Sensibilität im Umgang mit Licht und Schatten aus ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
4
Da die Architektur noch frivol sein durfte
Die Tell Review diskutiert, wie zirzensisch Literaturkitik sein darf. Der Freitag untersucht die Untiefen deutscher Kinderkultur. Die NZZ besichtigt die Höhen ... «perlentaucher.de, set 16»
5
Biografie. Ein Spiel von Max Frisch
... Personen reduziert und in einer charmant leichtfüßigen mitunter fast zirzensisch anmutenden Inszenierung auf die Bühne des Theaters der Keller gebracht (. «Kulturkurier, giu 16»
6
Wie Guillotinen der Zeit
Geradezu zirzensisch inszenierte Auftritte: Kein folgenreicher Schritt, kein Streit, ja keine Geste, die nicht elektronisch verstärkt würden – und doch ist das Ganze ... «Deutschlandfunk, giu 16»
7
Ein Zirkuszelt erzählt von Styrum
Kathrin Ebmeier von der „Big Town“-Produktionsleitung stellt sie ein wenig „zirzensisch“ vor, preist Claudia Grohs „praktische Intelligenz“. Gary Winters sieht die ... «Derwesten.de, mag 16»
8
Der Tarantino des Varietés
New York feierte seine zirzensisch-akrobatische Komposition "Vivace" geradezu hymnisch und auch London huldigt dem "Tarantino des Varietés". Nun schickt ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
9
Das Klagen beim Stöhnen
Mag schon sein, aber letztlich wirkt diese Show der gepuzzelten Körper doch nur nett zirzensisch und lenkt vollends vom blassen Inhalt ab. Und nach einer ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Kinder, wie die Zeit vergeht!
Zum Grande Finale wurde das Ganze dann noch einmal zirzensisch getoppt durch „Be-Bop Rock“, jetzt gespielt von allen beteiligten Musikern des Abends. «Stuttgarter Zeitung, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zirzensisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zirzensisch>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT