Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zwergdackel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWERGDACKEL IN TEDESCO

Zwergdackel  [Zwẹrgdackel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWERGDACKEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zwergdackel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWERGDACKEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwergdackel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zwergdackel

bassotto

Dackel

Germania Nomi alternativi: Taccheggio, Teckel Peso: Limite superiore di circa 9 kg Varietà: Bacche ▪ Capelli corti ▪ Capelli corti ▪ Longhaired ▪ Dachshund nani di Rauhaar ▪ Capelli corti ▪ Longhaired ▪ Rauhaar Coniglio Bassotto ▪ Capelli corti ▪ Longhair ▪ Rauhaar Lista dei cani da casa Il bassotto, anche il bassotto o il vor specialmente nel discorso del cacciatore Teckel, è una razza di cani tedeschi riconosciuta dall'FCI. La razza è allevata in Germania nel Teckelklub tedesco. Oltre alla razza di cani, il termine "Dachshund" si riferisce anche a un gruppo storico di cani da caccia: cani utilizzati per la caccia da costruzione, specialmente per la caccia nella costruzione di tasche, nonché un gruppo nel sistema razziale della FCI, che attualmente contiene solo la razza bassotto. Deutschland Alternative Namen: Dackel, Teckel Gewicht: Obergrenze etwa 9 kg Varietäten: Dachshund ▪ Kurzhaar ▪ Langhaar ▪ Rauhaar Zwerg-Dachshund ▪ Kurzhaar ▪ Langhaar ▪ Rauhaar Kaninchen-Dachshund ▪ Kurzhaar ▪ Langhaar ▪ Rauhaar Liste der Haushunde Der Dackel, auch Dachshund oder vor allem in der Jägersprache Teckel genannt, ist eine von der FCI anerkannte deutsche Hunderasse. Die Rasse wird in Deutschland im Deutschen Teckelklub gezüchtet. Der Begriff Dachshund bezeichnet neben der Hunderasse auch eine historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden: Hunde, die zur Baujagd, speziell zur Jagd im Dachsbau eingesetzt wurden, sowie eine Gruppe in der Rassesystematik der FCI, die jedoch derzeit nur die Rasse Dachshund enthält.

definizione di Zwergdackel nel dizionario tedesco

bassotto molto piccolo. sehr kleiner Dackel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zwergdackel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWERGDACKEL


Brandfackel
Brạndfackel [ˈbrantfakl̩]
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Drahthaardackel
Dra̲hthaardackel
Fackel
Fạckel 
Gefackel
Gefạckel
Gewackel
Gewạckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Kienfackel
Ki̲e̲nfackel
Kraftlackel
Krạftlackel
Lackel
Lạckel
Langhaardackel
Lạnghaardackel
Magnesiumfackel
Magne̲siumfackel
Nickel
Nịckel
Pechfackel
Pẹchfackel [ˈpɛçfakl̩]
Rauhaardackel
Ra̲u̲haardackel
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Sonnenfackel
Sọnnenfackel
Stickel
Stịckel
Wackeldackel
Wạckeldackel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWERGDACKEL

Zwerg
zwergartig
Zwergbaum
Zwergbetrieb
Zwergenaufstand
zwergenhaft
Zwergenkönig
Zwergenkönigin
Zwergenvolk
Zwergform
Zwergfüßer
Zwerggalerie
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn
Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergin
Zwergkiefer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWERGDACKEL

Bierdeckel
Buchdeckel
Buckel
Eispickel
Gockel
Haeckel
Heckel
Jockel
Kanaldeckel
Karnickel
Klappdeckel
Nuckel
Pickel
Pumpernickel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel
Wanne-Eickel
Wickel
Zwickel

Sinonimi e antonimi di Zwergdackel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWERGDACKEL»

Zwergdackel zwergdackel züchter welpen kaufen kurzhaar amerikanischer größe Deutschland Alternative Namen Dackel Teckel Gewicht Obergrenze etwa Varietäten Dachshund Kurzhaar Langhaar Rauhaar Zwerg Kaninchen Liste deine tierwelt haben zwei Hündinnen schwarz braunen Abzeichen Geboren sind Abgabe mehrfach eigentlich werden gefragt unterscheidet Standarddackel Früher hätten ohne überlegen hunde ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Hunde verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere besondere zwerg Professionelle Züchtung Aufzucht Verkauf autorisierten zwergenhausen Bilder Infos unseren Zwergen Welpenstube dackel teckel Dackel Teckel über kostenlose markt Suchen nach gebraucht

Traduzione di Zwergdackel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWERGDACKEL

Conosci la traduzione di Zwergdackel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zwergdackel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwergdackel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

迷你腊肠犬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Salchicha, miniatura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Miniature Dachshund
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लघु Dachshund
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكلب الألماني مصغرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Миниатюрная такса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dachshund diminuto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্রকায় ড্যাশহাউন্ডের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

miniature Dachshund
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dachshund kecil
190 milioni di parlanti

tedesco

Zwergdackel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミニチュアダックスフント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미니어처 닥스 훈트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miniatur Dachshund
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dachshund Miniature
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மினியேச்சர் டேஷண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूक्ष्म डाचशंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Minyatür Dachshund
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bassotto in miniatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miniaturowy Jamnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мініатюрна такса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dachshund miniatură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μινιατούρα Dachshund
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

miniatuur worshond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Miniature Dachshund
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Miniature Dachshund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zwergdackel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWERGDACKEL»

Il termine «Zwergdackel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zwergdackel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zwergdackel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zwergdackel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWERGDACKEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zwergdackel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zwergdackel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zwergdackel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWERGDACKEL»

Scopri l'uso di Zwergdackel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwergdackel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die schönsten Hundenamen
Falls sich der Hund trotzdem gegenteilig entwickelt, liegt das zumindest nicht am Namen. Wer einen Sinn furs Originelle hat, nennt seinen Zwergdackel Tarzan oder Lupo und die Deutsche Dogge Piepmaus. Ein Winz- ling kommt als Idffix ...
Helen Ann Augst, 2003
2
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
7538 .753 7 *Beagle .753 8 *Dackel Klassifiziere Zwergdackel in 636.76 .755 Terrier Einschließlich: Zwergschnauzer Für Boston Terrier und Tibet Terrier siehe 636. 72‚'für Toy Terrier siehe 63 6. 76 .755 9 *Bullterrier Hier auch: Pitbulls ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
3
Der Dackel war schuld: Zuviele Knochen verderben die ...
Jetzt züchtet Marie ja wie eine Wilde Standard- und Zwergdackel, schickt zu vielen Veranstaltungen ihre Tochter Hanna und ist mit einem Mann (der ebenfalls Zwergdackel züchtet und wohl einen großen Bauernhof besitzt – wie praktisch!) ...
Patricia Oppermann, 2010
4
Du und Dein Welpe: Aufbau einer Beziehung mit Herz und Verstand
Zum Schmunzeln war trotz des unbefriedigenden Endes ein Fall, wo ein kleiner Zwergdackel – mit auch sonst noch einigen Eigenheiten - seine Leute am problemlosen Schlafengehen hinderte, in dem er sich auf die unterste Stufe der zum ...
Eva Kloth, 2012
5
Alle Jahre Widder
Nunhat schonein normal gewachsenes Kaninchen genug Scherereien. Ständigmuss es sich vorFüchsen, Katzen,BauernundGärtnern in Acht nehmen. Für Widur aber war sogar der Zwergdackel ein übermächtiger Gegner, der ihn etwa zur ...
Martin Klein, 2010
6
Brückenschlag: Wetzlar-Krimi
Mäxchen war ein Zwergdackel, dessen Hundealter in etwa Wieschen Bongarz' Menschenalter entsprach. Also 83. Max plagten durchaus menschliche Beschwerden. In seinem Fall hieß das, dass er öfters außerhalb der üblichen Zeiten raus ...
Annette Biemer, 2010
7
Die Melodie des Todes
Seltsamerweise vermittelte ihr das kleine Geschöpf ein Gefühl von Sicherheit, auch wenn ihr vollkommen klar war, dass ein einjähriger Zwergdackel nichts gegen den Unmenschen ausrichten konnte, der für die Grausamkeiten ...
Jørgen Brekke, 2013
8
Eine Rose für Gott ... und "Wesensentfremdung für den Garten ...
Die Kunst der Sprache meint uns Menschen in sechs Milliarden unterschiedlichen Welten aufgeteilt zu wissen, in der Genetik mag das stimmen, auch auf Zwerghühner und Zwergdackel zutreffen, nur fragt es sich, wieviel andere Welten es ...
Reinhard H. Sajonz, 2004
9
Heureka. Auch Eine Odyssee
Ein Karton mit Watte ausgelegt wird sein Bett, sein Name wird Pipiou, wie der Zwergdackel von Brigitte in Athen. Einer der Köche hat Hunde gern, gibt Milch, Reis und passendes Futter für den circa zwei Monate alten kleinen Kerl. Als ich ihn ...
Eleonore Kius, 2006
10
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
M schafft sich einen Zwergdackel an. V meint, hierzu sei M nicht berechtigt, und verlangt, dass M den Dackel aus dem Haus entfernt. M ist empört und belehrt V, dass V ihm den vertragsgemäßen Ge__________ Dass die Annahmeerklärung ...
Detlef Leenen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWERGDACKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zwergdackel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dackel angefahren: Polizei findet Radfahrerin
[UPDATE] Hamm-Mitte - Die Unfallflucht, bei dem ein Zwergdackel auf dem Caldenhofer Weg von einer Radfahrerin angefahren wurde, ist aufgeklärt. Wie die ... «Westfälischer Anzeiger, gen 17»
2
Der Dackel - vom Spießer-Hund zum Hipster-Accessoire?
Ein Zwergdackel-Welpe.Foto: dpa. Ella will heute getragen werden. Schließlich ist es kalt in Berlin, und auf dem Boden liegt nasser Schnee. Dagegen hilft auch ... «Tagesspiegel, gen 17»
3
Viertklässler haben viele Pläne und Wünsche fürs neue Jahr
... Ibiza und im Winter fahren wir Ski. Darauf freue ich mich schon. Zu meinem Geburtstag im Oktober wünsche ich mir ein Mountainbike und einen Zwergdackel. «Westfalenpost, gen 17»
4
Der Selbstkritische
Der achtjährige Zwergdackel weicht dem Choreografen nicht von der Seite. «Wir müssen schliesslich Geld verdienen», sagt Marco Goecke zu Gustav. Und in ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
5
Wo ist Andi?
Die Leine war Beweisstück Nummer eins. Der größte Durchbruch im Fall Zwergdackel, der bis heute die Polizei, Tierschutzheime und die Feuerwehr beschäftigt ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
6
Darf der Hund mit ins Bett?
Ich bin Heinz. Der King. Deshalb höre ich, so ich denn (mal) hören mag, auch auf "Königliche Hoheit". Zwergdackel eben. Mit dem Ego einer Deutschen Dogge. «Gala.de, lug 16»
7
Vor Geschäft angebundener Hund in Bad Reichenhall gestohlen
Der kleine grau-braune Zwergdackel wurde am Dienstagabend gegen 18.30 Uhr in Bad Reichenhall im Vorraum eines Lebensmittelgeschäftes in der der ... «salzburg24.at, gen 16»
8
Der Tanz saugt ihn aus
Der Zwergdackel habe sogar eine Sondergenehmigung fürs Opernhaus. "Ich geh nur da hin, wo er mit kann." Zur Not lasse er das vertraglich festlegen. Jedoch ... «Südwest Presse, gen 16»
9
Seit Dezember verschwunden Ein ganzes Dorf sucht Zwergdackel ...
Für Birgit Pellenz (63) sind es die unerträglichsten 33 Tage ihres Lebens. Über einen Monat quält sie nun schon die Ungewissheit, wo ihr geliebter Zwergdackel ... «Express.de, gen 16»
10
Von den Weight Watchers zum Coaching mit Pferden
... Vollblut, und Wynono sweet spot, ein Paint-Horse-Wallach, Zwergdackel Mi-Mi, Magyar-Viszla-Rüde August und der Mischling Benji 2.0 assistieren. «derStandard.at, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwergdackel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zwergdackel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z