Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ábaco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁBACO

La palabra ábaco procede del latín abăcus, la cual a su vez procede del griego ἄβαξ.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÁBACO IN SPAGNOLO

á · ba · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁBACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ábaco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÁBACO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ábaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ábaco

abaco

Ábaco

L'abaco è un dispositivo utilizzato per eseguire semplici operazioni aritmetiche. È costituito da una scatola di legno con barre parallele che attraversano sfere mobili, utili anche per insegnare questi semplici calcoli. La sua origine risale all'area dell'Asia Minore, molti anni prima della nostra epoca. El ábaco es un dispositivo que sirve para efectuar operaciones aritméticas sencillas. Consiste en un cuadro de madera con barras paralelas por las que corren bolas movibles, útil también para enseñar estos cálculos simples. Su origen se remonta a la zona de Asia Menor, muchos años antes de nuestra era.

definizione di ábaco nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abaco nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una foto di legno con dieci corde o fili paralleli e in ognuna di esse ci sono tante sfere mobili, usate nelle scuole per insegnare ai bambini i rudimenti del aritmetica, e in alcuni paesi per alcune operazioni elementari nel commercio. Un altro significato di abaco nel dizionario è qualsiasi strumento utilizzato per eseguire manualmente calcoli aritmetici usando marcatori scorrevoli. L'abaco è anche un nomogramma. La primera definición de ábaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuadro de madera con diez cuerdas o alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas móviles, usado en las escuelas para enseñar a los niños los rudimentos de la aritmética, y en algunos países para ciertas operaciones elementales en el comercio. Otro significado de ábaco en el diccionario es todo instrumento que sirve para efectuar manualmente cálculos aritméticos mediante marcadores deslizables. Ábaco es también nomograma.
Clicca per vedere la definizione originale di «ábaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁBACO


afrodisíaco
a·fro·di··a·co
amoníaco
a·mo··a·co
anafrodisíaco
a·na·fro·di··a·co
antiafrodisíaco
an·tia·fro·di··a·co
cardíaco
car··a·co
celíaco
ce··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dionisíaco
dio·ni··a·co
elegíaco
e·le··a·co
fármaco
fár·ma·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
ilíaco
·a·co
maníaco
ma··a·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
policíaco
po·li··a·co
siríaco
si··a·co
zodíaco
zo··a·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁBACO

anaco
antitabaco
atraco
austriaco
babaco
braco
cardiaco
chaco
eslovaco
flaco
macaco
naco
opaco
paco
polaco
saco
sobaco
tabaco
taco
zodiaco

Sinonimi e antonimi di ábaco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÁBACO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ábaco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ábaco

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁBACO»

ábaco capitel contador coronamiento numerador remate tabla tablero tanteador historia chino arquitectura quien invento computadoras dispositivo sirve para efectuar operaciones aritméticas sencillas consiste cuadro primera lengua española diez cuerdas alambres paralelos cada ellos otras tantas móviles usado escuelas niños rudimentos aritmética algunos países ciertas elementales comercio otro todo instrumento manualmente aritméticos mediante marcadores deslizables ábaco nomograma internet especies manual andino alternativa abaco piedras lira rosa regiones conocimiento pensadora intersticios autora centra aspectos relevantes iluminar realidad actual primer término planteamiento poderoso vínculo entre elaboración mundos políticos emociones como recurso primordial ciegos débiles visuales matemática problemas actividades ejercicios mathematics textbook introducing basic concepts developing reasoning skills grade children abacos computadores representaban números pedras súas posicións sucos palabra cálculo vén calculus latín historicamente pode considerarse primeira ferramenta

Traduzione di ábaco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÁBACO

Conosci la traduzione di ábaco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ábaco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ábaco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

算盘
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ábaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abacus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एबेकस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبلية تاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

абака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ábaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গণনা-যন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abakus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abakus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソロバン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sempoa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu cột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அபாகஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abaküs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liczydło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

абака
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άβακας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abakus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kulram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kuleramme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ábaco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁBACO»

Il termine «ábaco» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ábaco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ábaco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ábaco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÁBACO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ábaco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ábaco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ábaco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁBACO»

Scopri l'uso di ábaco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ábaco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ábaco, la lira y la rosa: Las regiones del conocimiento
Pensadora de intersticios, la autora se centra en dos aspectos relevantes para iluminar la realidad actual: en primer término, el planteamiento de un poderoso vínculo entre la elaboración de los mundos políticos y las emociones como ...
Díaz, José Luis, 2011
2
Ábaco, matemática 1: problemas, actividades y ejercicios
A mathematics textbook introducing basic concepts and developing reasoning skills for 1st grade children.
Judith del Carmen González Salazar, Marco Antonio García Juárez, 1994
3
dos abacos aos computadores:
... se representaban os números por pedras e as súas posicións nos sucos. A palabra cálculo vén de calculus , que en latín significa 'pe- dra'. Historicamente, o ábaco pode considerarse como a primeira ferramenta eficaz para facer cálculos.
Manuel R. Bermejo Patiño, Universidad de Santiago de Compostela. Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, 2008
4
Tecnologías para transformar la educación
Oficialmente los objetivos de Ábaco fueron ambiciosos, pero los avatares del momento (presupuestos insuficientes, cambios en los gestores de la Administración, inexperiencia pedagógica en el uso de ordenadores, limitaciones de los ...
Juana Sancho Gil, 2006
5
Matemáticas A, Ábaco. 4 ESO
Un libro claro, riguroso y estructurado con abundante apoyo.
Máximo Anzola González, José Ramón Vizmanos Buelta, Javier Peralta Coronado, 2008
6
Sistemas SCADA
El ábaco se considera una de las primeras máquinas para la realización de operaciones de cálculo, aún vigente hoy en día. En Europa, el uso del ábaco, muy extendido hasta la Edad Media, queda relegado al olvido con la incursión del ...
Aquilino Rodríguez Penin, 2007
7
Matemáticas, Ábaco. 3 ESO
Libro de texto de matemáticas de 3o ESO
José Ramón Vizmanos Buelta, Fernando Alcaide Guindo, Javier Peralta Coronado, 2007
8
Matemáticas, Ábaco. 1 ESO
Libro de texto de matemáticas de 1o ESO
José Ramón Vizmanos Buelta, Javier Peralta Coronado, Jesús Javier Bargueño Sancho, 2007
9
Matemáticas Ábaco Opción B 4o ESO
Un libro claro, riguroso y estructurado con abundante apoyo.
Máximo Anzola González, José Ramón Vizmanos Buelta, Fernando Alcaide Guindo, 2008
10
Del ábaco a la revolución digital: Algoritmos y computación
A lo largo de su evolución, las herramientas de cálculo siempre fueron resultado de la tecnología disponible en cada momento y de las formas de numeración de cada cultura.
VICENÇ TORRA, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁBACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ábaco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para las familias hispanas bilingües, las nuevas herramientas de …
College Ábaco y Pell Ábaco fueron diseñados para hacer frente a las barreras lingüísticas que muchas familias bilingües encuentran al evaluar sus opciones ... «Terra.com, giu 16»
2
Los genios del ábaco están en Vilagarcía
En el Liceo Casino recibieron un homenaje en forma de fiesta los cinco niños que se subieron al podio en el campeonato nacional de cálculo con ábaco. «Faro de Vigo, giu 16»
3
El Iruñazarra destrona al Ábaco en la Semana del Pincho de Navarra
Junto con el Iruñazarra, que ha logrado el premio Oro de la Asociación de Hostelería de Navarra, el bar restaurante Ábaco de Huarte ha conseguido el premio ... «Diario de Navarra, apr 16»
4
Ábaco cierra en Huarte para abrir en octubre en el Hartza
huarte - El Ábaco cierra sus puertas el 31 de julio en Huarte y se prepara para reabrir un nuevo proyecto de alta cocina en los locales del antiguo restaurante ... «Noticias de Navarra, apr 16»
5
Presentan “Ábaco maya” en Chiapas
El profesor José Luis Dávila Avilés, con apoyo del Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Chiapas (Cocytech), presentó el invento “Ábaco Maya” para ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
6
El ábaco
Se trata del humilde ábaco. El ábaco es uno de los instrumentos de cálculo más antiguo que se conocen, la versión 1.0 diríamos de la calculadora electrónica. «NAIZ, feb 16»
7
El ábaco, un aliado para prevenir el Alzheimer
El ábaco es uno de los instrumentos de cálculo más antiguos que se conocen. Es la calculadora que se utilizaba en civilizaciones tan antiguas como la ... «ABC.es, gen 16»
8
Un estudio muestra que el ábaco es una herramienta "prometedora …
De hecho, 54 habían recibido entrenamiento en el uso del ábaco mental como método de cálculo aritmético. El entrenamiento fue proporcionado por la división ... «El Periódico, dic 15»
9
Un juzgado investiga el presunto ´taquillazo´ en cines Ábaco con …
El juzgado número 23 de Madrid investiga una denuncia del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte contra Fernando Robredo Gómez, administrador de la ... «20minutos.es, nov 15»
10
El éxito del ábaco para aprender matemáticas e inglés
Pues por increíble que parezca es el ábaco japonés, un sistema de cálculo milenario que potencia las habilidades cognitivas e intelectuales de los más ... «ABC.es, nov 15»

FOTO SU «ÁBACO»

ábaco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ábaco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abaco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z