Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abadiado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABADIADO IN SPAGNOLO

a · ba · dia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABADIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abadiado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABADIADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abadiado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abadiado nel dizionario spagnolo

La definizione di abadiado nel dizionario è abbazia. En el diccionario castellano abadiado significa abadía.

Clicca per vedere la definizione originale di «abadiado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABADIADO


adiado
dia·do
aindiado
ain·dia·do
ajudiado
a·ju·dia·do
alcaidiado
al·cai·dia·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
diado
dia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
fastidiado
fas·ti·dia·do
iniciado
i·ni·cia·do
intermediado
in·ter·me·dia·do
iridiado
i·ri·dia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mediado
me·dia·do
radiado
ra·dia·do
variado
va·ria·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABADIADO

abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga
abadengo
abadernar
abadesa
abadí
abadía
abadiato
abajadero
abajamiento
abajar
abajeña
abajeño
abajera
abajo
abakuá
abalada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABADIADO

afiliado
beneficiado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
privilegiado
pronunciado
secretariado
vaciado
voluntariado

Sinonimi e antonimi di abadiado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABADIADO»

abadiado abadía castellanos monasterio religiosos religiosas gobernado abad abadesa territorio propiedades exenciones privilegios tenía monjes nbsp historia glorioso valero obispo çaragoça fernando hizocontradicion aefto cardenal diefle penfion fobre abadiado feproueyctal infante alonfo hijo aragon bifpo tuuo filosofía lengua española nombre puede aplicar aplicarse distrito jurisdicción jurisdiccion fundación excelencias grandezas cosas memorables hallofe iîëdo dicho dieronlo junta hizo cara arçobh luán g°ça лга defend d £i reyno añode jura artin carago compendio tres gracias santa cruzada subsidio representando tojo clero estado eclesiastico toda provincia general tarragona ager obispado elna qual gregorio papa xiii letras apostolicas derecho metropolico sospuso iglesia

Traduzione di abadiado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABADIADO

Conosci la traduzione di abadiado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abadiado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abadiado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我abadiado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abadiado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abadiado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं abadiado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I abadiado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я abadiado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I abadiado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি abadiado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´Abadiado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya abadiado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich abadiado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はabadiado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 abadiado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku abadiado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi abadiado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் abadiado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी abadiado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben abadiado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Abadiado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I abadiado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я abadiado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I abadiado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα abadiado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek abadiado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag abadiado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg abadiado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abadiado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABADIADO»

Il termine «abadiado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.004 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abadiado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abadiado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abadiado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABADIADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abadiado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abadiado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abadiado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABADIADO»

Scopri l'uso di abadiado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abadiado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sinónimos castellanos
Abadía, abadiado. La abadía era un monasterio de religiosos o de religiosas, gobernado por abad o abadesa; el abadiado era el territorio de la abadía y sus propiedades, sus exenciones y privilegios. La abadía tenía monjes; el abadiado  ...
Roque Barcia, 1939
2
Historia del glorioso san Valero, obispo de ... Çaragoça: ...
Rey Don Fernando hizocontradicion aefto, y que- l49l- ào que al Cardenal fe le diefle vna penfion fobre el Abadiado, y feproueyctal Infante Don Alonfo hijo, del Rey Don Fernando.. Don Alonfo de Aragon/^0; 14.95:.. bifpo de Çaragoça,tuuo ...
Martín Carrillo, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1615
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Abadía, abadiado. El nombre abadía se puede aplicar al monasterio de religiosos ó religiosas , gobernado por abad ó abadesa. La voz abadiado no puede aplicarse mas que al distrito ó jurisdicción del abad, á sus propiedades , exenciones ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Abadía, abadiado. El nombre abadía se puede aplicar al monasterio de religiosos ó religiosas , gobernado por abad ó abadesa. La voz abadiado no puede aplicarse mas que al distrito ó jurisdiccion del abad , á sus propiedades , exenciones ...
Roque Barcia, 1870
5
Fundación, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Hallofe iîëdo dicho Abadiado, y dieronlo a! fobre- )d C' °s Abad en la junta que fe hizo en Cara- dicho ArçobH'po don luán de Aragon с ó^iol g°Ça ?ЛГа '* defend d £i reyno.y en Ja el añode 1464. 4í7; ' jura del Rey don IV; artin en Carago- ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 2009
6
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzada: subsidio, ...
... representando toJo el Clero y estado Eclesiastico de toda la Provincia general de Tarragona , Abadiado de Ager , y Obispado de Elna , el qual Gregorio Papa XIII. por fus letras Apostolicas con derecho Metropolico , sospuso a la Iglesia de ...
Alonso Perez de Lara, 1733
7
Fundacion, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
7<dc Marco anode 141 ?.y que mu rcr estc Abadiado para fu hijo do lua, *3&. rio dicho Abad y Cardenal cn Roma q entoces eraArcobilpo dc £aragoca, a 8. dc Oclubrc del ano dc 1 4io.Por y cl Papa no quilo variar lo echo.Eicri fu memoria se  ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 1619
8
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
... Iglesias del Abadiado por razon de la visita , declararon que acerca de esto nada se habia inovado en las Letras Apostólicas , y que debia es-. tarseálas concordias, pactos y costumbres legitimamente prescritas ; y que en lo sucesivo tenga ...
Ramon de Huesca, 1802
9
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
Fue ungular varó un Miguel de Cuxan : Nullius Ticccefif, en fushechos.Por el año de i6i4.entró en y la mas calificada oy día por la renta , y las dichas Dignidades.Y el de 17. comen- la jurifdicion, .90 avilítarel Abadiado, y ^onafterio» 'Do» luán ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677
10
Historia de los victoriosissimos antiguos condes de ...
Tiempo - tn que el Abad c6puso la historia! de pensar q en el año en q ella succedio estaua el Abad en Ca-t-haluña en su Abadiado de Val _ ¡o -clara. POrque no sabemos q miE tras tuuo este Abadiado e au' _ sokfltasctssie del, y san lsidoro ...
Francisco Diago, 1603

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABADIADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abadiado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los jóvenes responsables de las Antenas Informativas en La Hoya …
Estos jóvenes, de localidades como Almudévar, Artasona del Llano, Alcalá de Gurrea, Ayerbe, Murillo de Gállego, Biscarrués, Sasa del Abadiado o Huesca, ... «Noticias Huesca, mag 16»
2
Huesca acogía varias romerías para inaugurar el mes de mayo
La zona del Abadiado peregrinaba al Viñedo. Los doce pueblos del Abadiado, junto con muchos otros vecinos de Huesca, se desplazaban a celebrar la ... «Radio Huesca, mag 16»
3
Cientos de oscenses peregrinarán este domingo en romería a …
Es el caso de la zona del Abadiado, que peregrinará al Viñedo, Huesca lo hará a Loreto y a Salas, los peregrinos de Almudévar caminarán hasta la ermita de ... «Heraldo.es, apr 16»
4
Las ermitas de la diócesis celebran sus romerías
Este 1 de mayo, domingo, la zona del Abadiado peregrinará al Viñedo. Los doce pueblos del Abadiado, junto con muchos otros vecinos de Huesca, ... «Radio Huesca, apr 16»
5
Mes de romerías en la diócesis de Huesca
Este 1 de mayo, domingo, la zona del Abadiado peregrinará al Viñedo, Huesca a Loreto y a Salas; Almudévar a la ermita de Santo Domingo, y Chimillas ... «Radio Huesca, apr 16»
6
Éxito rotundo de participación en la V Muestra de Torrijas de …
... Esquedas, Plasencia del Monte, Sasa del Abadiado, Siétamo y Villalangua, con el mayor número de establecimientos participantes y más ventas que nunca, ... «Noticias Huesca, mar 16»
7
Algunos establecimientos prolongarán esta semana su propuesta …
Recordemos que participaban en esta cita gastronómica establecimientos de Huesca, Esquedas, Plasencia del Monte, Sasa del Abadiado, Siétamo y ... «Radio Huesca, mar 16»
8
Torrijas de Semana Santa en la Hoya
... ruta en la que participan cuarenta establecimientos de seis poblaciones: Huesca, Esquedas, Plasencia del Monte, Sasa del Abadiado, Siétamo y Villalangua. «revista digital del Pirineo, mar 16»
9
Centro de Recogida de Animales de la Diputación Provincial de …
... semanas han viajado a lugares como Sabiñánigo, Poleñino, Yéqueda, Belsué, Barbastro, Fraga, Castiello de Jaca, Nueno, Sasa del Abadiado o Tierz. «ECOticias.com, dic 15»
10
El centro de recogida de animales de la DPH encuentra hogar para …
Las entregadas en estas últimas semanas han ido a Sabiñánigo, Poleñino, Yéqueda, Belsué, Barbastro, Fraga, Castiello de Jaca, Nueno, Sasa del Abadiado o ... «Heraldo.es, dic 15»

FOTO SU «ABADIADO»

abadiado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abadiado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abadiado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z