Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abajadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABAJADERO

La palabra abajadero procede de abajar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABAJADERO IN SPAGNOLO

a · ba · ja · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABAJADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abajadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABAJADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abajadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abajadero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese abajadero significa collina. En el diccionario castellano abajadero significa cuesta.

Clicca per vedere la definizione originale di «abajadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABAJADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABAJADERO

abada
abadejo
abadenga
abadengo
abadernar
abadesa
aba
abadía
abadiado
abadiato
abajamiento
abajar
abajeña
abajeño
abajera
abajo
abakuá
abalada
abalado
abalanzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABAJADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di abajadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABAJADERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abajadero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di abajadero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABAJADERO»

abajadero bajada cuesta declive pendiente ahí quiero jorge riechmann mano vida roza piel muerte suavidad extrema esto poema álamo duda sombra anhelo sintaxis jadeo vocabulario trabajador avaticaiorc lavorante coluí lavara trabajarle affliggerfi gliarfi difpia cere faflidto trabajo fatica travaglto jaflidto lena lavoro opera sacar cavar mijent colección documentos inéditos

Traduzione di abajadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABAJADERO

Conosci la traduzione di abajadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abajadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abajadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abajadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abajadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abajadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abajadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abajadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abajadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abajadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abajadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abajadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abajadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abajadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abajadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abajadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abajadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abajadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abajadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abajadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abajadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abajadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abajadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abajadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abajadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abajadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abajadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abajadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abajadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABAJADERO»

Il termine «abajadero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abajadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abajadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abajadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABAJADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abajadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abajadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abajadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABAJADERO»

Scopri l'uso di abajadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abajadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ahí te quiero ver
Jorge Riechmann. La mano de la vida roza la piel de la muerte con suavidad extrema. 30 Esto no es un poema, es un abajadero, un álamo, una duda, sombra , anhelo de sintaxis, un jadeo.
Jorge Riechmann, 2005
2
Vocabulario español e italiano, 2
Trabajador , o »abajadero , aVaticaiorc, lavorante, coluí che lavara. Trabajarle, affliggerfi, p,gliarfi difpia- cere , e faflidto. Trabajo , fatica , travaglto Jaflidto, mi- lena , lavoro , od opera che uno fa . Sacar a uno de trabajo , cavar uno di mijent .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Colección de documentos inéditos relativos al ...
En 26 del dicho salimos deste paraje para ir al rio, cosa tan deseada, y no se pudo hallar abajadero para poder bajar al rio, sino fue por unas grandes cuestas , donde se pasó mucho trabajo en hacer camino para poderse bajar ; y todo este  ...
4
Colección de documentos inéditos relativos al ...
En veinte y seis del dicho, salimos deste parage para ir al rio, cosa tan deseada, y no se pudo hallar abajadero para poder bajar al rio, sino fué por unas grandes cuestas, donde se pasó mucho trabajo en hacer camino para poderse bajar; ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1871
5
Derrotero de las costas de España y de Portugal: desde el ...
Las demás prominencias del banco de Pego son el abajadero, p¡„dru Abajtde. que es su extremidad occidental, cubierta coa 7. brazas (11°,7), "j Pmabti- sólo temible por ser su fondo de piedra; y el pombal, extremidad oriental que tiene 3 ...
Pedro Riudavets y Tudury, 1867
6
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
En veinte y seis del dicho, salimos deste parage para ir al rio, cosa tan deseada, y no se pudo hallar abajadero para. poder bajar al rio, sino fué por unas grandes cuestas, donde se pasó mucho trabajo en hacer camino para poderse bajar; ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1871
7
Qué bueno baila usted: la música cubana a través de Benny Moré
Se levantó y comenzó un ir y venir del barracón a la ñagaza que estaba a treinta pasos de la última mata de mangos de la arboleda, cerca del abajadero. Se paró en el risco y miró al vacío. ¡Allá abajo muchos negros habían dejado los sesos ...
Faisel Iglesias, 2009
8
Canaria
... panorama, el joven trabajador salió corriendo, asió por un brazo al que entraba, que se había quedado inmóvil, y lo arrastró hacia fuera haciéndole emprender la carrera por el cercano abajadero. –Pero.
‎2008
9
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
... abajadero • Opinien. La opinion que diftingue.lc acerca mes à U verdad, pag. i j.num.2 1 .y 22 . La opinion probable, equivale al error común, pag¡i . 138.num.2i. V haze valido lo que el Juez obra .aunque fe dudaíSe* fi ella va,ó no privado ...
Martín de TORRECILLA, 1694
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ABAIXADO, adj. ant. Anítrino. ABAJADA. s. f. ant. Buana. ABAJADERO, s. m. ant. Pendiente de un terrenxfor donde puede bajarse. AB ADO, DA, adj. ant. Humillado, rebaado. J ABAJADOR, s. m. Peon que en las minas tiene el encargo de dar ...
Luis Marty Caballero, 1864

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABAJADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abajadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alberto Vúletin, el hombre de las toponimias
... donde Vúletin reúne unos 300 términos geográficos que se usan en Argentina, los que están ordenados alfabéticamente (desde abajadero hasta volcán) con ... «El Tribuno.com.ar, giu 16»

FOTO SU «ABAJADERO»

abajadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abajadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abajadero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z