Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abesón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABESÓN

La palabra abesón procede de veza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABESÓN IN SPAGNOLO

a · be · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABESÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abesón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABESÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abesón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Anethum graveolens

Anethum graveolens

Dill è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia apiaceae. È stato menzionato fin dai tempi antichi. È nativo nel Mar Mediterraneo orientale, dove ora abbraccia. Le sue foglie e frutti vengono utilizzati nella cucina come condimenti, ei loro semi vengono utilizzati nella preparazione di alcune infusioni a scopi terapeutici. El eneldo es una planta herbácea anual perteneciente a la familia de las apiáceas. Se tiene mención de ella desde la antigüedad. Es oriunda de la región oriental del mar Mediterráneo, donde hoy abunda. Sus hojas y frutos son usados en cocina como condimentos, y sus semillas se emplean en la preparación de ciertas infusiones con fines terapéuticos.

definizione di abesón nel dizionario spagnolo

La definizione di abesón nel dizionario è aneto. En el diccionario castellano abesón significa eneldo.
Clicca per vedere la definizione originale di «abesón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABESÓN


artesón
ar·te·són
fresón
fre·són
gambesón
gam·be·són
mesón
me·són
remesón
re·me·són
requesón
re·que·són
tesón
te·són
trastesón
tras·te·són
yesón
ye·són

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABESÓN

aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura
abertzale
aberzale
abés
abesana
abestiada
abestiado
abestializada
abestializado
abéstola
abetal
abetar
abete
abetinote
abeto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABESÓN

abusón
blasón
blusón
bolsón
bosón
camisón
casón
diapasón
frisón
guasón
masón
nasón
pisón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
toisón
visón

Sinonimi e antonimi di abesón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABESÓN»

abesón eneldo planta herbácea anual perteneciente familia apiáceas tiene mención ella desde antigüedad oriunda región oriental mediterráneo donde abunda hojas frutos usados cocina como condimentos semillas emplean práctico gastronomía salud más salsa verde abesón metro marque centro pieza evidentemente tendremos hacer agujerito para pase termómetro hecha lectura volveremos tapar húmeda aunque conviene nbsp boletín española corominas rechazando etimología vicia veza arveja cast dice escuetamente imposible fonético semántico derivarlo pero esta afirmación imposibilidad doble pesar etimologías españolas drae define esto umbelífera flores amarillas pareadas planas cara contacto elípticas bien señaladas alguna sido incluido primera glosario referencias léxicas culturales obra coplero nato aneja fabla pueril novedoso balbuceo propio idioma brusco raja tabla anetólico relativo hierba divididas lacinios círculo aneldo gastronómico términos refranes citas poemas umbelí

Traduzione di abesón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABESÓN

Conosci la traduzione di abesón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abesón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abesón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Abeson
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abesón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abeson
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Abeson
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Abeson
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Abeson
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Abeson
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Abeson
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Abeson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Abeson
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abeson
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Abeson
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Abeson
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Abeson
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Abeson
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Abeson
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Abeson
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Abeson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Abeson
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Abeson
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Abeson
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Abeson
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Abeson
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Abeson
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Abeson
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Abeson
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abesón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABESÓN»

Il termine «abesón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abesón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abesón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abesón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abesón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABESÓN»

Scopri l'uso di abesón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abesón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
A la salsa verde Abesón metro marque en el centro de la pieza los 75o. Evidentemente tendremos que hacer un agujerito para que pase el termómetro, que una vez hecha la lectura volveremos a tapar con sal húmeda, aunque conviene ...
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Boletín de la Real Academia Española
Corominas, Dic., 4, 900, rechazando mi etimología vicia 'veza, arveja', del cast. abesón, dice escuetamente: «Abesón. Imposible en lo fonético y en lo semántico derivarlo de vicia.» Pero esta afirmación de la imposibilidad doble, a pesar de ...
Real Academia Española, 1958
3
Etimologías españolas
Abesón El DRAE define abesón como 'eneldo', esto es, 'una planta umbelífera de flores amarillas y semillas pareadas planas en su cara de contacto, elípticas y bien señaladas'; sin etimología alguna, y ha sido incluido por vez primera en la ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Coplero nato soy. No aneja Fabla. No pueril novedoso balbuceo. Propio idioma brusco a raja-tabla anetólico. Relativo a eneldo: hierba umbelífera, con las hojas divididas en lacinios y flores amarillas divididas en círculo. sin. aneldo, abesón...
‎2007
5
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Abesón.- Eneldo, planta umbelí- fera. Abierto.- Se dice del vino que tiene poco color y poco equilibrio en la boca. Abizcochar.- En confitería, dar a una cosa la forma o textura y gusto del bizcocho. Ablactar.- Añadir leche a una salsa o crema .
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
6
Física y química en la Colina de los Chopos: 75 años de ...
aJ de Primera ei»C!Íír¡za — Concedí/ ad» audiencia a los represen*, tanlrs o interesados cu loa henefieios' de ta Fundación denominarla 'Pensiones de estudios a jwiVnfcí". úaí-» tituh't ett C'abesón de I.icbana, Avurv t'tmi>'id» del mismo ...
Carlos González Ibáñez, Antonio Santamaría García, 2009
7
Cuadernos de estudios gallegos
NRFH, XII, 1958, págs. 88-89. 9.840. Hubschmid, J. — Hispano-agaische Pflaniennamen. — ZRPh, LXXI, 1955, números 3-6. 9.841. García de Diego, V. — Notas etimológicas (Abesón, Comalecer, Conllorar, Enchufar, BAE. XXXVII, 1957 .
8
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
en los Angeles (Haens. Willk. Funk). cercanías de Sevilla (Colm.). Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand.) : campos de Vallaín y otras partes en Extremadura (Brot.), Balares: Mallorca (Mares). Nombr. vulg. Cast. Eneldo silvestre (F. Nav.), Abesón  ...
Miguel Colmeiro, 1886
9
Revista de filología española
BAE, 1958, XXXVIII, 7-54. [Lista muy numerosa.] 48171. García de Diego, V. — Notas etimológicas. [Barga o varga. Tinera. Se- meñar. Atisbar, Treznal. Gállara. Garlito. Llar. Amurcar. Abesón. Chilla.].— BAE, 1958, XXXVIII, 215-247. 48172.
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Abesón. Chilla.) BRAE, tomo XXXVIII, cuad. 154 (1958) , pp. 215-247. Notas etimológicas. (Grosella. Drudo. Gabar. Balde. Baúl. Bobina. Bajar. Buhonero. Brin. Bujería. Brotar. Galocha, etc.) BRAE, tomo XXXVII í, cuaderno 153 (1058), pp.

FOTO SU «ABESÓN»

abesón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abesón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abeson>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z