Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trastesón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRASTESÓN IN SPAGNOLO

tras · te · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASTESÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trastesón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASTESÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trastesón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trastesón nel dizionario spagnolo

La definizione di trastesón nel dizionario è un'abbondanza di latte che ha le mammelle di una bistecca. En el diccionario castellano trastesón significa abundancia de leche que tiene la ubre de una res.

Clicca per vedere la definizione originale di «trastesón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASTESÓN


abesón
a·be·són
artesón
ar·te·són
fresón
fre·són
gambesón
gam·be·són
mesón
me·són
remesón
re·me·són
requesón
re·que·són
tesón
te·són
yesón
ye·són

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASTESÓN

traste
trasteado
trasteador
trasteadora
trastear
trastejador
trastejadora
trastejadura
trastejar
trastejo
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastiberina
trastiberino
trastienda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASTESÓN

abusón
blasón
blusón
bolsón
bosón
camisón
casón
diapasón
frisón
guasón
masón
nasón
pisón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
toisón
visón

Sinonimi e antonimi di trastesón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASTESÓN»

trastesón abundancia leche tiene ubre epitome cronica juan segundo castilla cianidaday porque juizio algunas palabras fentenciasen aquel como leñas hombres tiempo erudición particular tienen modo íuefpecial gracia energía bien curas tomento nbsp junio parís estos casos puro comunes asombran ápice portero cambio sorprenden eyaculaciones protagonistas qué citemos cuatro muestras estaba cachondo eyaculé géiser boletín española debe haberse formado esta manera castellana tracamundana cual semejanza forma también significación trastesón cuando salamanca revista tiró todo lugar tira viene aquí alburquerque velaquile mírale

Traduzione di trastesón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRASTESÓN

Conosci la traduzione di trastesón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trastesón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trastesón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trastesón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trastesón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Truest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trastesón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trastesón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trastesón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trastesón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trastesón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trastesón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trastesón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trastesón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trastesón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trastesón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trastesón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trastesón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trastesón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trastesón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trastesón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trastesón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trastesón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trastesón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trastesón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trastesón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trastesón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trastesón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trastesón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trastesón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASTESÓN»

Il termine «trastesón» si utilizza appena e occupa la posizione 106.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trastesón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trastesón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trastesón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trastesón

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASTESÓN»

Scopri l'uso di trastesón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trastesón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epitome de la cronica del Rey Don Juan el segundo de Castilla
... cianidaday porque à mi juizio, algunas palabras ,y fentenciasen aquel trastesón como leñas de los hombres de aquel tiempo (erudición particular ,f y tienen de aquel modo íuefpecial gracia , y energía» fi bien las mas obf- curas.las tomento, ...
José Martínez de la Puente, 1678
2
Ni junio en París
Estos casos, de puro comunes, no asombran un ápice al portero. En cambio, sí que lo sorprenden las eyaculaciones de sus protagonistas. ¡Qué trastesón! Citemos cuatro muestras: «Estaba tan cachondo que eyaculé como un géiser y ...
José Antonio Martínez Rodríguez, 2013
3
Boletín de la Real Academia Española
Debe haberse formado esta voz a la manera de la castellana tracamundana, con la cual tiene semejanza de forma y también en significación. TRASTESÓN (A), m . adv. De vez en cuando. En Salamanca, trastesón = abundancia de leche que ...
4
Revista
Tiró con todo», en lugar de «tira eso», «tiró todo». TRASTESÓN, A; adv. De vez en cuando. «A trastesón viene por aquí». (Alburquerque). VELAQUILE, -a, -os, - as. Mírale aquí, mírala, míralos, míralas aquí. (Trujillo). V1LAL1LE, -a, -os, -as.
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
El dato de «abundancia de leche», que se registra en los términos trastesón y trastesado, emparentados con éste, se debe a la acumulación de leche producida por este distanciamiento voluntario del ordeño con el fin de ir disminuyendo la ...
6
Historia de Medina del Campo y su tierra: Las tres riquesas: ...
El dato de «abundancia de leche», que se registra en los términos trastesón y trastesado, emparentados con éste, se debe a la acumulación de leche producida por este distanciamiento voluntario del ordeño con el fin de ir disminuyendo la ...
Eufemio Lorenzo Sanz, 1986
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
TRASTESÓN, ni. Abundancia de leche que tiene la ubre de una res. TRASTIBER1NO. NA. adj. Transtlbf.RINO na. Api. a pers., ú. t. c. s. TRASTIENDA. Y. Arriére-boutique. — It. Re- trobottega. — [n. Backshop. A. Hinterladen. — P. Trasloja.
8
Los Ojos, Al Descanso y Al Mirar
Partió, silencioso, el carruaje de Sofonías, dejándome a las puertas del histérico y nunca alabado Ageo, arquitecto de la mesura y del odio, llamador de la sequía y de la muerte del grano, complaciente de la fertilidad al lleco y del trastesón al ...
Próspero Picardi, 1987
9
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
TRASTESÓN, m. Abundancia de leche en la ubre de una res. TRASTIENDA, f. Habitación detras de la tienda. II fig. y fam. Cautela reflexiva en el modo de proceder. TRASTO, (lat. transtrtim, banco • m. Mueble o utensilio, y especialmente el ...
‎1978

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trastesón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trasteson>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z