Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abusón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABUSÓN IN SPAGNOLO

a · bu · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABUSÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abusón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABUSÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abusón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abusón nel dizionario spagnolo

La definizione di abusón nel dizionario è incline all'abuso. En el diccionario castellano abusón significa propenso al abuso.

Clicca per vedere la definizione originale di «abusón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABUSÓN


acusón
a·cu·són
artesón
ar·te·són
blasón
bla·són
blusón
blu·són
bolsón
bol·són
bosón
bo·són
camisón
ca·mi·són
causón
cau·són
diapasón
dia·pa·són
escusón
es·cu·són
frisón
fri·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
mesón
me·són
pisón
pi·són
requesón
re·que·són
sansón
san·són
tesón
te·són
tusón
tu·són
visón
vi·són

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABUSÓN

aburridora
aburrimiento
aburrir
aburujar
abusada
abusado
abusador
abusadora
abusar
abusión
abusionera
abusionero
abusiva
abusivamente
abusivo
abuso
abusona
abutagar
abuzar
abuzarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABUSÓN

argamasón
cansón
casón
conversón
cornisón
disón
francmasón
fresón
gasón
lobisón
mariposón
nasón
polisón
remesón
robinsón
rosón
sabrosón
sisón
toisón
yesón

Sinonimi e antonimi di abusón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABUSÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abusón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di abusón

ANTONIMI DI «ABUSÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «abusón» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di abusón

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABUSÓN»

abusón abusivo aprovechado exigente explotador gorrón comedido considerado moderado propenso abuso bill ąanton seas story that teaches children reasons behave badly disobey jefe esta loco your boss crazy amigo gary trabajó como director ventas para potente grupo canales televisión durante algún tiempo antes empantanarse arruinar carrera trabajando órdenes auténtico quien estúpido nbsp semillas amargas tendió mano pero soltó niña sollozante verdugón rojo rodeaba antebrazo donde grandullón había retorcido carne chico movió dedos dámelo vale dijo niño más menudo luego lanzó mujeres enamoradas lawrence basta deja pegarle gata salvaje

Traduzione di abusón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABUSÓN

Conosci la traduzione di abusón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abusón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abusón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abusón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abusón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abuser
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abusón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abusón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abusón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abusón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abusón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abusón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abusón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abusón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abusón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abusón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abusón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abusón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abusón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abusón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abusón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abusón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abusón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abusón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abusón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abuson
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abusón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abusón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abusón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abusón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABUSÓN»

Il termine «abusón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abusón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abusón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abusón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABUSÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abusón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abusón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abusón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABUSÓN»

Scopri l'uso di abusón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abusón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ĄAnton, no seas abusón!
A story that teaches children the reasons not to behave badly and not to disobey.
Phil Roxbee Cox, Jan McCafferty, Gemma Alonso de la Sierra, 2005
2
Su jefe esta loco? / Is Your Boss Crazy?
Mi amigo Gary trabajó como director de ventas para un potente grupo de canales de televisión durante algún tiempo, antes de empantanarse y arruinar su carrera trabajando a las órdenes de un auténtico abusón en quien el muy estúpido ...
Stanley Bing, 2008
3
Semillas amargas
El abusón tendió una mano, pero no soltó a la niña sollozante. Un verdugón rojo rodeaba su antebrazo donde el grandullón le había retorcido la carne. El chico movió los dedos. —Dámelo. —Vale —dijo el niño más menudo. Luego lanzó el ...
Ian Tregillis, 2013
4
Mujeres enamoradas
D.H. Lawrence. —¡Basta ya, abusón! ¡Deja de pegarle! La gata salvaje se desvaneció como una rápida e invisible sombra. El minino miró a Úrsula y luego apartó desdeñosamente la vista de ella para fijarla en su amo. Birkin le preguntó:  ...
D.H. Lawrence, 2013
5
LOS MIL CAMINOS DEL BOABOM. El despertar del poder interior ...
Por último, como todo en la vida, tarde o temprano quien quiere dárselas de ser cazador abusón termina siendo cazado. Tenga presente que la proyección frontal se revierte en un sólido movimiento posterior con los codos. Cualquiera de los ...
Asanaro, 2007
6
GRANDES SOLUCIONES PARA PROBLEMAS QUE NOS COMPLICAN LA ...
... cionalmente bueno a la hora de robar las buenas intenciones, especialmente los propósitos de Año Nuevo. Cualquier objetivo que se establezca en respuesta al abusón interior acostumbra a ser negativo. «¡Tienes que dejar de hacer eso!
JOSEPH O ́CONNOR, 2010
7
Gran cancionero mexicano
MELTTÓN, EL ABUSÓN L. y M.: Eulalio González Ramírez, "El Piporro" Era el hombre más hombre del contorno, Melitón, Melitón, Melitón, Melitón Rodríguez se llamaba, y era entrón, era entrón. Melitón fue el mero mero para pleitos ...
Sanborns (Firm), 2005
8
GUÍA DE LA SALUD INFANTIL PARA PADRES
Hay muchas razones por las que un niño se convierte en un «abusón» de otros niños. Puede que haya más niños agresivos que necesiten aprender cómo controlar este aspecto de su personalidad. Quizás utilicen los abusos como una  ...
Steven Dowshen, Neil Izenberg, Elizabeth Bass, 2002
9
Pájaros de alas de plomo: novela
Pero cuando algún abusón hacía uso de su superioridad física o de carácter contra un niño débil o apocado, a Miguelín le faltaba tiempo para apercibir sus puños contra el abusón en defensa del débil y arremetía contra aquél para que le ...
José Rodríguez Chaves, 1999
10
La travesía del corazón salvaje: Un mapa para la jornada ...
Mi amigo tenía sobrepeso y realmente lo pasaba mal en la clase de gimnasia, y ese abusón se estaba burlando de él, riéndose, obligándolo a beber y empujándolo para que se mojara. Podía ver a mi amigo amedrentado y avergonzado.
John Eldredge, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABUSÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abusón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Andrés Iniesta, un abusón poco habitual
Mientras, él se alzaba una vez más como el clásico abusón de patio de instituto que chorrea a los demás con una suficiencia propia de los matones que no ... «Sabemos, giu 16»
2
Dan Henderson responde ante las acusaciones de Lombard
Dan Henderson recuerda a Hector Lombard como un abusón, esto mientras ambos entrenaron en el mismo gimnasio hace unos años. La gran sorpresa ... «EnLaPelea, giu 16»
3
Bully elige mal a su víctima, termina en el suelo humillado
El joven que está siendo molestado (vestido de rojo) se despoja de sus pertenencias para adoptar una postura de combate, el abusón se siente tan confiado ... «EnterateMX, mag 16»
4
Corral coloca anuncio prohibido y lo tildan “abusón y prepotente”
25-May-2016 08:19 - Apareció un mega anuncio de Javier Corral colocado en un edificio de la zona centro en el que se le sobrepuso una lona en el cual se le ... «Omnia, mag 16»
5
Prisión para tres policías por amenazar a un hombre que vejó al hijo …
Este abusón, de edad adulta, apagó un cigarrillo en la capucha y en la manga del pequeño e incluso llegó a decirle "te pago diez euros si me chupas la ... «El Mundo, mag 16»
6
Policías se cobran con la vida del abusón del pueblo, un ex MMA
Policías se cobran con la vida del abusón del pueblo, un ex MMA. PorSoy502. Síguenos en Facebook. Amokrane Sabet fue asesinado por la policía de Bali tras ... «Soy502, mag 16»
7
Carvajal, el 'abusón': ¡Le quitó 3 goles a un niño de 8 años!
40 niños participaron en la Audi Junior Cup junto a sus ídolos del Madrid. Los pequeños se lo pasaron en grande con acciones como esta de Carvajal. 0. «AS, mag 16»
8
X-Men Apocalypse: Cíclope estrena sus poderes contra un abusón
Nuevo vídeo para adelantarnos al estreno de X-Men Apocalypse con Cíclope estrenando sus poderes en una escena en la que Scott Summers sufre el acoso ... «melty.es, mag 16»
9
Iberdrola, el 'abusón' eléctrico
El manifiesto, que se puede apoyar en redes sociales con el 'hashtag' #IberdrolaNoMola, ha sido presentado antes de la junta de la eléctrica, donde las ... «ECOticias.com, apr 16»
10
Carrera MotoGP Austin 2016: Marc Márquez es un abusón
Marc Márquez es un abusón y se pasea en la Carrera MotoGP Austin 2016. Cuatro triunfos para Márquez en cuatro carreras en Texas. Jorge Lorenzo y Andrea ... «Autobild.es, apr 16»

FOTO SU «ABUSÓN»

abusón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abusón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abuson>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z