Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abreviador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABREVIADOR IN SPAGNOLO

a · bre · via · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABREVIADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abreviador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABREVIADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abreviador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

abbreviatori

Abreviadores

Abreviador, nelle abbreviazioni spagnole o abbreviatori in latino, chiamato anche Breviadores, era un corpo di scrittori della Cancelleria apostolica papale, il cui obiettivo era quello di preparare tori papali, rapporti papali e decreti costituzionali prima di essere scritti in extenso dagli scriptores . Sono citati per la prima volta nei tori papali Extravagantes di Papa Giovanni XXII e di Papa Benedetto XII. Abreviador, en plural Abreviadores en español o Abbreviatores en latín, también llamados Breviadores, era un cuerpo de escritores en la Cancillería Apostólica papal, cuyo objetivo era preparar las bulas papales, informes papales y decretos consistoriales antes de que fuesen escritos in extenso por los scriptores. Se mencionan por primera vez en las bulas papales Extravagantes del Papa Juan XXII y del Papa Benedicto XII.

definizione di abreviador nel dizionario spagnolo

La definizione di abbreviatore nel dizionario spagnolo è quella abbreviata o abbreviata. Un altro significato di abbreviazione nel dizionario è anche ufficiale della cancelleria romana o della nunziatura apostolica, che ha il compito di estrarre i documenti e principalmente le preghiere che entrano nel suo ufficio. La definición de abreviador en el diccionario castellano es que abrevia o compendia. Otro significado de abreviador en el diccionario es también oficial de la Cancillería romana o de la Nunciatura Apostólica, que tiene a su cargo extractar los documentos, y principalmente las preces que entran en su oficina.
Clicca per vedere la definizione originale di «abreviador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABREVIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABREVIADOR

abrenunciar
abrenuncio
abreojos
abrepuño
abretonar
abrevadero
abrevador
abrevadora
abrevar
abreviación
abreviada
abreviadamente
abreviado
abreviadora
abreviaduría
abreviamiento
abreviar
abreviatura
abreviaturía
abrezar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABREVIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Sinonimi e antonimi di abreviador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABREVIADOR»

abreviador abreviador plural abreviadores abbreviatores latín también llamados breviadores cuerpo escritores cancillería apostólica papal cuyo objetivo preparar bulas papales informes decretos consistoriales antes fuesen abrevia compendia otro oficial romana nunciatura tiene cargo extractar documentos principalmente preces entran oficina justino clarissimo historia general ivstino historiador novísimo lengua castellana abreviadamente abreviación brevedad dament abreviadero abre adit amente algo abreviadetamenl iustino trogo pompeyo carta ilustrissimo señor monseñor nicolás

Traduzione di abreviador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABREVIADOR

Conosci la traduzione di abreviador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abreviador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abreviador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abreviador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abreviador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abbreviation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abreviador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abreviador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abreviador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abreviador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abreviador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abreviador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abreviador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abreviador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abreviador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abreviador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abreviador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abreviador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abreviador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abreviador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abreviador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abreviador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abreviador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abreviador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abreviador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abreviador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abreviador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abreviador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abreviador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abreviador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABREVIADOR»

Il termine «abreviador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abreviador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abreviador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abreviador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABREVIADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abreviador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abreviador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abreviador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABREVIADOR»

Scopri l'uso di abreviador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abreviador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABREVIADAMENTE, adv. Por abreviación, con brevedad. Abrevia dament. ABREVIADERO. m. ant. ABREVIADOR. ABRE VI ADIT AMENTE. adv. Con algo de brevedad. Abreviadetamenl. ABREVIADOR, A. m. f. El que abrevia, ó compendia.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Colección completa de concordatos españoles
XXIII. Arancel de los derechos, que han de llevar los ministros y oficiales del limo , y Reverendísimo Señor don César Facheneti, arzobispo de Damiata, Nuncio y colector apostólico en estos reinos de España. DEL ABREVIADOR. Ordenamos  ...
Iglesia Católica, Juan Tejada y Ramiro, 1862
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ABREVIADERO. m. ant. abreviador. ABREVIADOS, m. pl. fam. Se dice de los hijos bastardos. Boris. Nothi. ABREVIADOR, A. mf. El que abrevia, ó compendia. Abreviador. Brevialor , is. || for. Ministro que despacha los breves en la nunciatura.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Breve de la Santidad de Clemente XIII que contiene las ...
... ni otra eosa : de qualquier preinserta ordinaria lleve dos reales , y de la preinserta extraordinaria lleve lo que al nuestro Abreviador le pareciere , con que se regule por este Arancel : de qual- 2uier testimonio que diere , asi de ni- il transeat ...
CLEMENS, 1767
5
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
... ni otra cosa : de qualquier preinserta ordinaria lleve dos reales , i de la preinserta extraordinaria lleve lo que al nuestro Abreviador le pareciere, con que se regule por este Arancel : de qualquier Testimonio, que diere, assi de nibil transeat, ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
Breve de la Santidad de Clemente XIII que contiene las ...
... sin llevar otros derechos algunos por otra razon de busca , ni otra cosa : de qualquier preinserta ordinaria lleve dos reales , y de la preinserta extraordinaria lleve lo que al nuestro Abreviador le pareciere , con que se regule por este Arancel ...
Església Catòlica, 1767
7
Diccionario de la Real Academia Española
V. Abreviatura. ABREVIADURÍA. s. f. El empleo y ocupación del abreviador de la nunciatura. ABREVIAMIENTO. s.m. ant. Abreviación. ABREVIAR, DO.v. a. Hacer breve, acortar, reducirá menos una cosa. Ablreviare. — □Acelerar 6 apresurar.
‎1826
8
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
10. mrs. de ía preinserta extraordinaria lleve lo que al núes- Provisión de cada una , i de su Auto 5 i si se tro Abreviador le pareciere , con que se re- proveyere fuera del Tribunal en casa de los gíile por este Arancel : de qualquier Testimo- ...
‎1775
9
Real Cedula de S.M. y señores del Consejo, por la cual se ...
Y para que á todos los interesados conste lo sobredicho, expedimos las presentes Letras firmadas de nuestra mano , refrendadas por nuestro Abreviador , y selladas con el de nuestras armas. Y mandamos que á las copias impresas ...
España, Bartolomé Muñoz, Imprenta Real (Madrid), 1801
10
Tomo primero [-quarto] de autos-acordados, 1
... ni otra cosa : de qualquier preinserta ordinaria lleve dos reales , i de la preinserta extraordinaria lleve lo que al nuestro Abreviador le pareciere , con que se regule por este Arancel : de qualquier Testimonio, que diere , assi de nibil transeat, ...
Espanya, 1777

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABREVIADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abreviador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Real Fábrica de Tapices: tres siglos tejiendo la historia de España
Entre las calles Santa Engracia y Sagasta, en la vetusta «Casa del Abreviador», se instalaron los ansiados telares. En 1891, cuando las paredes del viejo ... «ABC.es, mar 14»
2
Hackers sírios alegam ter invadido contas de Obama no Twitter e …
O abreviador de links usado pelo grupo Organizing for Action, criado a partir da campanha de Obama à reeleição, logo foi devolvido aos usuários legítimos, ... «Terra Brasil, ott 13»
3
Google abre su abreviador de direcciones
El abreviador de direcciones de Google estaba vinculado a sus propios servicios. Ahora lo ha abierto y cualquier internauta puede acudir a http://goo.gl/ para ... «El País.com, ott 10»

FOTO SU «ABREVIADOR»

abreviador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abreviador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abreviador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z