Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acastañado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACASTAÑADO IN SPAGNOLO

a · cas · ta · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACASTAÑADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acastañado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACASTAÑADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acastañado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acastañado nel dizionario spagnolo

La definizione di acastañado nel dizionario è a colori. En el diccionario castellano acastañado significa que tira a color castaño.

Clicca per vedere la definizione originale di «acastañado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACASTAÑADO


achampañado
a·cham·pa·ña·do
acompañado
a·com·pa·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
bañado
ba·ña·do
cacarañado
ca·ca·ra·ña·do
cañado
ca·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desbañado
des·ba·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desmañado
des·ma·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
encañado
en·ca·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
entrepañado
en·tre·pa·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
fañado
fa·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACASTAÑADO

acartonarse
acasamatada
acasamatado
acasarado
acaserada
acaserado
acaserar
acaserarse
acaso
acastañada
acastillada
acastillado
acastorada
acastorado
acatable
acatadamente
acatadura
acatalecta
acataléctico
acatalecto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACASTAÑADO

aliñado
amadroñado
aniñado
apiñado
armiñado
concuñado
desaliñado
desblanquiñado
desgreñado
engreñado
estado
garrapiñado
lado
listado
mercado
preñado
resultado
ubicado
uñado
usado

Sinonimi e antonimi di acastañado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACASTAÑADO»

acastañado tira color castaño noticiario arqueológico hispánico fgto borde abierto labio redondo pasta acabado escobillado negruzca negro interior exterior similar nbsp archivo documental espanol publicado jarro plata todo dorado pico tapador encima escudo armas reales para servir dichas fuentes pesa ocho marcos onza quatro ochavas caja tasado diez memorias políticas económicas

Traduzione di acastañado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACASTAÑADO

Conosci la traduzione di acastañado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acastañado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acastañado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我acastañado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acastañado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lucky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं acastañado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I acastañado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я acastañado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I acastañado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি acastañado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´acastañado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya acastañado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich acastañado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はacastañado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 acastañado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku acastañado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi acastañado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் acastañado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी acastañado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben acastañado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I acastañado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I acastañado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я acastañado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I acastañado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα acastañado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek acastañado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag acastañado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg acastañado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acastañado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACASTAÑADO»

Il termine «acastañado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acastañado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acastañado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acastañado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACASTAÑADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acastañado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acastañado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acastañado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACASTAÑADO»

Scopri l'uso di acastañado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acastañado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noticiario arqueológico hispánico
Fgto. de borde abierto, labio redondo, pasta y color acastañado, acabado a escobillado. 4. Fgto. de borde abierto, labio redondo, pasta negruzca, color negro al interior y acastañado al exterior. 5. Similar al 1. 6. Fgto. de borde abierto , labio ...
2
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Un jarro de plata todo dorado, acastañado, con asa, pico y tapador, y encima del tapador un escudo de las armas reales, para servir con las dichas fuentes; que pesa ocho marcos, una onza y quatro ochavas. En su caja. Tasado en diez ...
3
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
mor que los referidos flamencos , y así lo ase- , guraron diferentes personas de esta villa que , asistían á dicho Señor Corregidor, y asimismo , en un quarto baxo estaba otro flamenco tun- , diendo una pieza de paño acastañado , y en otra r» ...
Eugenio Larruga, 1795
4
Andalucía y Extremadura
Fragmentos de un pequeño plato hecho a torno con barniz rojo. Arcilla de color crema anaranjado uniforme, fina, depurada y blanda. Ambas superficies cubiertas de barniz de color rojo acastañado. Apareció en el interior de la urna cineraria ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, María Eugenia Aubet
5
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España II
... y de las piernas algo estevado y muy buen jinete; el rostro tiraba algo a robusto, y la barba y el cabello que se usaba algo crespo y acastañado, y la voz no la tenía muy clara, sino algo espantosa, y ceceaba tanto cuanto; no era hombre que ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
6
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... que se toma rojo acastañado al madurar. Semillas 2-3 x 0,5-0,8(1) cm. 2n = 36 *. Zonas áridas o subdesérticas, muchas veces en suelos salinos, indicando la presencia de agua a gran profundidad; 0-300 m. IV-X. Desde el S de la cuenca ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
7
Diccionario Akal del Color
Abreviatura de «brownis/7», de uso común para la designación verbal « pardusco», y en particular «acastañado», de las coloraciones y los colores correspondientes, en los sistemas cromáticos de uso internacional. (Se escribe sin punto, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Lucernas
Pasta bien depurada, cremosa, de color ocre verdoso tostado. Engobe amarillento acastañado muy intenso. Se conservan algunos restos en las molduras. Molduras: Dos. Decoración del disco: Lucha de gladiadores. El primero, de espaldas, ...
Real Academia de la Historia (España), 2005
9
Historiadores primitivos de Indias, 2
... muy bien proporcionada y de razonable cuerpo y membrudo; el pecho alto y ancho, y asimismo tenia la espalda, y de las piernas algo estevado; el rostro tiraba algoá robusto , y la barba y el cabello que se usaba algo crespo y acastañado...
‎1853
10
Historiadores de Indias
... acastañado, y la voz no la tenia muy clara, sino algo espantosa, y ceceaba tanto cuanto; no era hombreque sabia letras, sino í lus buenas llanas, ni era codicioso de haber oro, sino solamente hacer sus cosas como buen capitan esforzado, ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACASTAÑADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acastañado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castañas de Cajú: “siempre buscamos armar una propuesta muy …
A veces nosotros decimos que tenemos un sonido “acastañado”. ¿Cómo eso eso? Es como una impronta propia que no podemos definir de otra manera, que le ... «Nueva Ciudad, dic 14»
2
Una raza autóctona en peligro
Pero lo que más llama la atención es el color de su capa: los cabritos nacen de color acastañado para tomar una capa uniforme de color rojo encendido, con ... «El Comercio Digital, nov 14»
3
En el siglo XI Ferrol ya se llamaba así
... constar, además, que la transacción incluye un muy buen caballo de «colore roseo», que muy seguramente sería un bello animal roxo; es decir, acastañado. «La Voz de Galicia, nov 14»
4
Un tiburón toro con DNI de O Grove en Sevilla
... -explican desde el acuario grovense a sus clientes-; tiene el cuerpo alargado y fino, de color gris acastañado con numerosas y pequeñas manchas". «Faro de Vigo, nov 14»
5
Una tradición perdida: el velorio de los angelitos
Cuando falleció en Arure María del Pino, una niña de ojos y pelo acastañado, el padrino y su madre le cantaron, respectivamente, los siguientes pies de ... «eldiario.es, ott 14»
6
Tatuajes permanentes son peligrosos, más de la mitad de los que …
Muchos de ellos contienen pigmento acastañado conocido como óxido férrico. Aparentemente el impacto del láser provoca una reacción química que ... «Informe21.com, gen 10»
7
Cabezas para salir de la rutina
-Del cobrizo más acastañado al platino más extremo las tonalidades rubias permanecen imbatibles temporada tras temporada. -El rojo un tono que resurge con ... «Oh!, dic 08»

FOTO SU «ACASTAÑADO»

acastañado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acastañado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acastanado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z