Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "preñado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREÑADO

La palabra preñado tiene su procedencia en el latín praegnātus, embarazo; y también en el participio de preñar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PREÑADO IN SPAGNOLO

pre · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREÑADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preñado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PREÑADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «preñado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di preñado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di gravidanza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la gravidanza delle donne. Un altro significato di gravidanza nel dizionario è quanto dura la gravidanza. Anche incinta è un feto o una creatura nel grembo materno. La primera definición de preñado en el diccionario de la real academia de la lengua española es embarazo de la mujer. Otro significado de preñado en el diccionario es tiempo que dura el embarazo. Preñado es también feto o criatura en el vientre materno.

Clicca per vedere la definizione originale di «preñado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREÑADO


acompañado
a·com·pa·ña·do
aliñado
a·li·ña·do
aniñado
a·ni·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
apiñado
a·pi·ña·do
bañado
ba·ña·do
cañado
ca·ña·do
concuñado
con·cu·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desaliñado
de·sa·li·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desgreñado
des·gre·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
engreñado
en·gre·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREÑADO

prensero
prensil
prensión
prensista
prensor
prensora
prenunciar
prenuncio
prenupcial
preñada
preñar
preñez
preocupación
preocupadamente
preocupado
preocupante
preocupar
preolímpica
preolímpico
preoperatorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREÑADO

acastañado
achampañado
amadroñado
armiñado
cacarañado
desbañado
desblanquiñado
desmañado
encañado
entrepañado
estado
fañado
garrapiñado
lado
listado
mercado
resultado
ubicado
uñado
usado

Sinonimi e antonimi di preñado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREÑADO»

preñado primera lengua española embarazo mujer otro tiempo dura preñado también feto criatura vientre materno diosa pulgar narrativas yaruras ciencias médicas sociedad más veces practica tacto para comprobar existencia apreciar diferentes términos llegado otras ocasiones lleva mira reconocer está vivo muerto algunos casos quiere nbsp gallego satirilla nueva alegre divertida encyclopedia metòdic historia natural animales muchos autores fixado quarenta semanas hacen dias otros contado

Traduzione di preñado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREÑADO

Conosci la traduzione di preñado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di preñado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preñado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

误人子弟
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

preñado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pregnant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भरा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشحون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чреватый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cheio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

voll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

はらん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고민하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fraught
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறைந்ததாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ने भरलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gravido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brzemienny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що загрожує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεμάτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belaai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fylld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nervøs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preñado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREÑADO»

Il termine «preñado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «preñado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preñado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «preñado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREÑADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «preñado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «preñado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su preñado

ESEMPI

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PREÑADO»

Cada preñado lleva su hado.
Campo segado, campo preñado.
Mi hijo vendrá barbado, mas no parido ni preñado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREÑADO»

Scopri l'uso di preñado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preñado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Las mas veces se practica el tacto para comprobar la existencia del preñado, y apreciar los diferentes términos á que ha llegado ; en otras ocasiones se lleva Ja mira de reconocer si el feto está vivo ó muerto j en algunos casos se quiere ...
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Muchos Autores han fixado el tiempo del preñado á quarenta semanas , que hacen 280 dias : otros han contado solo treinta dias para cada mes de él ; y según estos, los nueve meses no comprehenden mas que 270 dias. Harvey cita la ...
3
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Es de creer que el feto sale de la ma- triz después de haber estado en ella nueve meses , con corta diferencia , y que este es el término del preñado en la mayor parte de las mugeres. Tomando cada uno de estos nueve meses por la ...
‎1788
4
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Es de creer que el feto sale de la ma- triz después de haber estado en ella nueve meses , con corta diferencia , y que este es el término del preñado en la mayor parte de las mugeres. Tomando cada uno de estos nueve meses por la ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
5
Gobernar en tiempos de crisis: las quiebras dinásticas en el ...
Paro para que ellos se lleguen a desengañar y lleguen a conocer que el ser rey de España nuestro amado Philipo es voluntad y disposición de Dios, ha dado ya la última y más clara señal, que es el preñado, que hoy venimos a agradecer; ...
María Victoria López-Cordón, José Manuel Nieto Soria, 2008
6
Principios de cirugia
Todos estos síntomas , como acabo de decir , son insuficientes para caracterizar y asegurar un buen preñado , es necesario recurrir á dos signos sensibles , que son la introducion del dedo en la vagina , y el movimiento de la criatura , y aun ...
Georges de Lafaye, Juan Galisteo y Xiorro, Francisco Fernández ((Madrid)), 1781
7
Memoria sobre las enfermedades que se deben tener por ...
14 La economía animal hace contribuir qua- si á todos los líquidos , para formar la materia de la leche : se vale de la sangre menstrua , cuyo fluxo cesa ordinariamente durante el preñado , para convertirla en provecho del feto. Esta opinion ...
Pedro Brunel, 1791
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Am. PREÑADO , estado de la hembra que esta preñada. V. Preñez. Preñado, todo el tiempo que está preñada la hembra. Fr. Porteé. Lat. Foetura , otros par tus . It. Parto : todo el preñado estuvo mala : el preñado de la oveja es de seis meses , ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
Afirmaban las sospechas; peto negaban fus virtudes En dudas le ponía la vista del^preñado: pero los milmos ojos eran clara dcfenla contra loque ellos mefmcs atestiguaban. Y (i veían señales de infidelidad en el preñado, también veían ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
10
Tratado de partos, demonstrado por principios de phisica y ...
quando la muger no se halla embarazada, y en lugar de estar redondo, se halla longitudinalmente oblongo: aun hay mas, y es, que en lugar de conservar su sitio natural , respe&o á la circunferencia del vientre , como en el preñado falso, ...
André Levret, Francisco Fernández ((Madrid)), 1778

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREÑADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preñado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Delicioso atrevimiento
De la misma manera, Úrsula López nos impacta con el dominio de la bata de la cola en su baile por alegrías, preñado de requiebros y vueltas imposibles. «elcorreoweb.es, set 16»
2
Una defensa razonada del chorizo
Como soy más clásico que la raya del peinado de Frank Capra, echo en falta los bollos preñados en los mítines. Para mí no hay mitin bueno sin chorizo, ... «La Región, set 16»
3
Madres Superiores Hereford cotizaron a US$ 5.204 promedio
Otro valor destacado fue US$ 11.040 (5.520 el 50%) por un ejemplar preñado de cabaña "La Ceferina" de Patricio Cortabarría, adquirido también por Rancho ... «Diario El País, set 16»
4
Manuel Pereira: El panadero de los grandes récords
Tiene el honor de ser el artífice de la empanada de maíz más grande del mundo, de más de 130 metros, y el bollo preñado, que llegó a hacer piezas de hasta ... «La Voz de Galicia, set 16»
5
La 171ª edición de Plazarural se hará los días miércoles 7 y jueves 8
Pero aclaró que eso no significa que todo el ganado preñado tenga colocación, porque no hay mucha oferta de ganados buenos. "Los ganados de calidad ... «El Observador, set 16»
6
Ventosa acoge este domingo el 'Mercado del Trato'
Además, se han programado actuaciones infantiles, degustaciones de cerdo asado, bollo preñado, migas, crepes y morcilla, así como actividades relacionadas ... «20minutos.es, ago 16»
7
Page augura un segundo año «preñado de acuerdos»; también con ...
... Gobierno de la actual legislatura, ha augurado que el segundo año de la legislatura vendrá «sin duda preñado de muchas grandes decisiones y acuerdos». «ABC.es, lug 16»
8
Page augura un segundo año de legislatura "preñado de acuerdos ...
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, cuando se cumple un año del primer Consejo de Gobierno de la actual legislatura, ha augurado ... «20minutos.es, lug 16»
9
Así fue el decomiso de casi 500 kilos de droga en el Callao
Preñado. Al interior de esa embarcación se hallaron 13 maletas con 413 paquetes en forma de ladrillo que se encontraban envueltos con plástico especial, los ... «RPP Noticias, giu 16»
10
Un preñado
Vamos, un preñado. El suyo. El de Samanta Villar, estrella del sensacionalismo, del morbo, del ego elevado a categoría noticiable donde cualquier excusa es ... «La Opinión de Málaga, mag 16»

FOTO SU «PREÑADO»

preñado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preñado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prenado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z