Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aliñado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALIÑADO

La palabra aliñado procede del participio de aliñar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALIÑADO IN SPAGNOLO

a · li · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIÑADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aliñado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALIÑADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aliñado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aliñado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo Aliñado significa pulito, volenteroso. En el diccionario castellano aliñado significa aseado, dispuesto.

Clicca per vedere la definizione originale di «aliñado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALIÑADO


acompañado
a·com·pa·ña·do
aniñado
a·ni·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
apiñado
a·pi·ña·do
armiñado
ar·mi·ña·do
bañado
ba·ña·do
concuñado
con·cu·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desaliñado
de·sa·li·ña·do
desblanquiñado
des·blan·qui·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
garrapiñado
ga·rra·pi·ña·do
preñado
pre·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALIÑADO

alindado
alindamiento
alindar
alinde
alinderar
alineación
alineado
alineamiento
alinear
aliñada
aliñador
aliñadora
aliñamiento
aliñar
aliño
aliñosa
aliñoso
alioj
alioli
alionín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALIÑADO

acastañado
achampañado
amadroñado
cacarañado
cañado
desbañado
desgreñado
desmañado
encañado
engreñado
entrepañado
estado
fañado
lado
listado
mercado
resultado
ubicado
uñado
usado

Sinonimi e antonimi di aliñado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALIÑADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aliñado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aliñado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALIÑADO»

aliñado acicalado adobado cubano arroz funche aseado dispuesto carnaval barcelona batiburrillo anécdotas chascarrillos otras quisicosazas propias esta bulliciosa temporada prosa verso josep anselm clavé bufoaadas quid quos dislates nbsp cocina venezolana algas aliñado garroba polvo seco emplea como sustituto cacao aditivo pero tiene menos proteínas materia grasa rico fósforo potasio hierro aunque mayor calcio cuando conseguí adelgazar recetas pulpo ingredientes para ración cocido cebolleta vinagre módena chorrito zumo lima limón salsa soja cebollino decorar elaboración colocar plato agregar diario campo poco aceite virgen orégano rato viene hija pide

Traduzione di aliñado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIÑADO

Conosci la traduzione di aliñado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aliñado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aliñado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我老到
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aliñado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seasoned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं अनुभवी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I محنك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я приправленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I temperado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি পাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´assaisonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya berpengalaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich gewürzt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私は味付け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 양념
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku akeh pengalamane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi dày dạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் பதப்படுத்தப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी कशाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben tecrübeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ho condito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I doprawione
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я приправлений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

am condimentată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα καρυκευμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek gesoute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag kryddat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg krydret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aliñado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIÑADO»

Il termine «aliñado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aliñado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aliñado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aliñado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIÑADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aliñado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aliñado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aliñado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALIÑADO»

Scopri l'uso di aliñado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aliñado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Carnaval de Barcelona en 1860: batiburrillo de anécdotas, ...
batiburrillo de anécdotas, chascarrillos ... y otras quisicosazas propias de esta bulliciosa temporada, aliñado en prosa y verso Josep Anselm Clavé. EN BATIBURRILLO de anécdotas , chascarrillos, bufoaadas, quid-pro-quos, dislates,  ...
Josep Anselm Clavé, 1860
2
Diccionario de cocina venezolana
ALGAS - ALIÑADO garroba. Su polvo seco se emplea como sustituto del cacao y como aditivo, pero tiene menos proteínas y materia grasa que el cacao; es menos rico en fósforo, potasio y hierro, aunque es mayor en calcio. Cuando es ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
3
Yo sí conseguí adelgazar con mis recetas
PULPO. ALIÑADO. Ingredientes para 1 ración 300 g de pulpo cocido % de cebolleta Vinagre de Módena Un chorrito de zumo de lima o limón Salsa de soja Cebollino para decorar Elaboración Colocar el pulpo cocido en el plato. Agregar la ...
Carmen Albo, 2012
4
Diario de campo
aliñado. con. poco. aceite. virgen, ajo, orégano y sal. Al rato viene mi hija y me pide que me siente a cenar con ellos. Sin sentimiento de culpa —algo para lo que me he ejercitado en los últimos años— rehúso su invitación, le doy un flan para ...
Rosario Izquierdo Chaparro, 2013
5
Serie de estudios sobre trabajos' de investigación
TABLA XXVI Aceptabilidad de las fórmulas envasadas Promedio de rangos escala Fórmulas de 9 puntos A) Aceite de oliva aliñado picante (fí. pensacolae cubana) 8.0 B) Mezcla de aceite de oliva y maní condimentado (fritas) (H. bumeralis) ...
Cuba. Instituto Cubano de Investigaciones Tecnológicas, 1961
6
Serie de Estudios sobre Trabajos de Investigación
Instituto Cubano de Investigaciones Tecnológicas. TABLA XXVI Aceptabilidad de las fórmulas envasadas Promedio de rangos escala Fórmulas de 9 puntos A) Aceite de oliva aliñado picante (fí. pensacolae cubana) . . 8.0 B) Mezcla de aceite  ...
Instituto Cubano de Investigaciones Tecnológicas, 1961
7
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
... (Alinde en yr a do vas) -Alinde en yr a do vas 4 1 -Aljumia 41 -Aljumia 18- Aliñado 19--Aliñar ataviar Aliado 19-Aliñar 18-Aliñado Allaa donde tu estas - Aliño o atavio Allanar Nebrija 1495 Palet 1604 Oudin 1607 Almario Yerva, Herba ni-
Brigitte Lépinette, 2001
8
Chronica de la prouincia de San Ioseph, de los Descalços de ...
cion,bicn aliñado , con la pobreza , y adorno que pudieron : alderredor de hiljileíLhizicron vnascelJillasdcta-' blas,y.cfteras harto pobres, y aparejadas para la oración, y contemplación, a. que íe dauande ordinario: mas a- denrro,y apartado de ...
Juan de Santa Maria ((O.F.M.)), 1615
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALIÑADÍSIMO , MA. adj. sup.de aliñado. Or- natissimus , politissimus , elegantissimus. ALIÑADO , DA. part. pas. del verbo aliñar. part. 1. tít. 5. 1. 61. Aliñada su casa é su Eglesia , debe el Perlado aliñar las cosas de su Obispado. ALIÑADOR ...
10
Diccionario de la lengua castellana
ALIÑADÍSIMO , MA. adj. sup. de aliñado. Or- n.ttissimus , politissimus , elegantissimus. ALIÑADO , DA. part. pas. del verbo aliñar. part. i. tit. 5. 1. 61. Aliñada su casa é su Eglesia , debe el Perlado aliñar las cosas de su, Obispado. ALIÑADOR ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIÑADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aliñado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sumar a los descontentos
Los dirigentes marxistas-leninistas y trotskistas de Podemos, enésima máscara del viejo comunismo aliñado con un toque de socialismo del siglo XXI ... «EL PAÍS, giu 16»
2
Jonathan Herrera suspendido en México por usar un bate “aliñado
Herrera El venezolano Jonathan Herrera, que actualmente juega en la Liga Mexicana de Beisbol con los Rojos del Águila fue suspendido por el resto de la ... «RNV, mag 16»
3
¿Pasta pasada de cocción? Ningún problema
Bombolone (krapfen), siempre hecho con el pongo, relleno de una mezcla de escarola, ajo, guindilla y anchoa y aliñado con un blend de tres tomates. «Republica.com, mag 16»
4
#Especial Acemita Tocuyana…más que un dulce, una tradición …
La acemita tocuyana es unos de los principales postres que conforman la amplía gastronomía larense. Se trata de un pan dulce en forma de rosca, aliñado con ... «El Impulso, mag 16»
5
Regueiro, un punto de luz gastronómico en el occidente asturiano
Entre los platos más destacados señalar su calamar aliñado, las papadas suaves e intensas, las mollejas a la parrilla especiada con comino o la raya al carbón ... «Vanitatis, mar 16»
6
El pensamiento único a prueba
Deberá seducir a quienes gritan consignas y las sienten, pero íntimamente dudan entre la lealtad a un ideario marxista aliñado, y los nuevos tiempos: la ... «EL PAÍS, mar 16»
7
Bacalao y Semana Santa, un clásico aliñado con innovación
Mínguez prepara sus «cucuruchos de brandada de bacalao» con los que venció - S. N. T. S. N. T. - @abccordobaCastro Del Río - 19/03/2016 a las 19:34:23h. «abcdesevilla.es, mar 16»
8
La cocina entre técnicas y nuevos sabores
... cruce cultural de su cocina: un repertorio con frutos de la tierra y del mar, aliñados en especies asiáticas, formaron parte de su primera exhibición en el istmo. «La Prensa, dic 15»
9
La reinvención de la pizza
... Francia, Grecia o España, como escabeche de berenjenas, morrones armenios, tomate aliñado y sardinas. También hay una selección de fiambres y quesos. «EL PAÍS, ott 15»
10
Un buen ágape aliñado con una sonrisa
Luisa, Antoñito, Jose -conocido como Camarón-, Manolo, María Julia, Carmen y Mercedes llegan a La Caña de España contagiando su alegría a los ... «El Día de Córdoba, ott 15»

FOTO SU «ALIÑADO»

aliñado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aliñado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alinado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z