Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puñado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUÑADO IN SPAGNOLO

pu · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUÑADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puñado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUÑADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «puñado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di puñado nel dizionario spagnolo

La definizione di manciata nel dizionario spagnolo è una porzione di tutto ciò che può essere contenuto nel pugno. Un altro significato di manciata nel dizionario è anche una piccola quantità di qualcosa che dovrebbe o dovrebbe essere sufficiente. Una manciata di persone. La definición de puñado en el diccionario castellano es porción de cualquier cosa que se puede contener en el puño. Otro significado de puñado en el diccionario es también poca cantidad de algo de lo que debe o suele haber bastante. Un puñado de gente.

Clicca per vedere la definizione originale di «puñado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUÑADO


acompañado
a·com·pa·ña·do
aliñado
a·li·ña·do
aniñado
a·ni·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
apiñado
a·pi·ña·do
bañado
ba·ña·do
cañado
ca·ña·do
concuñado
con·cu·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desaliñado
de·sa·li·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desgreñado
des·gre·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
preñado
pre·ña·do
regañado
re·ga·ña·do
uñado
ña·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUÑADO

punzó
punzón
punzonería
puñada
puñal
puñalada
puñalero
puñales
puñar
puñera
puñeta
puñetazo
puñete
puñeteada
puñetear
puñetería
puñetero
puñimiento
puñir
puño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUÑADO

acastañado
achampañado
amadroñado
armiñado
cacarañado
desbañado
desblanquiñado
desmañado
encañado
engreñado
entrepañado
estado
fañado
garrapiñado
lado
listado
mercado
resultado
ubicado
usado

Sinonimi e antonimi di puñado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUÑADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «puñado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di puñado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUÑADO»

puñado conjunto montón porción moscas puñados cualquier cosa puede contener puño otro también poca cantidad algo debe suele haber bastante gente virilidad edición crítica música proporciona examen principios musical analiza historia práctica editorial deconstruye mitos propone marco teórico para desarrollo método chistes semillas forced into barrio grandmother death concepcion takes with legacy chili corn bean seeds finds that they hold survival gloria luis alfonso espia corona corte medicis artista nombre tiempo llega peru acompanado lacayo intimida moro estrellas temporada pretendientes regalo mary balogh julian dare sólo guapísimo rico heredero condado refranes criollos

Traduzione di puñado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUÑADO

Conosci la traduzione di puñado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di puñado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puñado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

少数
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

puñado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

handful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुट्ठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горсть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

punhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাবা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poignée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

segelintir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hand voll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一握り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sakepel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

số ít
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சில
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूठभर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avuç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manciata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garść
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жменю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χούφτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handjievol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

näve
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndfull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puñado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUÑADO»

Il termine «puñado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.344 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puñado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puñado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «puñado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUÑADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «puñado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «puñado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su puñado

ESEMPI

4 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PUÑADO»

Citazioni e frasi famose con la parola puñado.
1
Alfredo Panzini
El sol brilla para todos y no hace pagar sus rayos; y el mismo puñado de tierra nos cubrirá a nosotros como a los conquistadores de la fortuna y de la vida.
2
Proverbio Árabe
Un puñado de abejas vale más que un saco de moscas.
3
Proverbio Árabe
Nuestra vida es como un puñado de nieve bajo el sol estival.
4
Emiliano Zapata
Muchos de ellos, por complacer a tiranos, por un puñado de monedas, o por cohecho o soborno están traicionando y derramando la sangre de sus hermanos.

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PUÑADO»

Al triste el puñado de trigo se le vuelve alpiste.
De lo propio, se da un puñado; de lo ajeno, llena el saco.
Más vale puñado de experiencia que almuerzo de mucha ciencia.
Por un puñado de aire, no se va a descomponer una gamella de tripas.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUÑADO»

Scopri l'uso di puñado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puñado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un puñado de virilidad
'La edición crítica de música' proporciona un examen de los principios de la edición musical; analiza la historia de la práctica editorial y deconstruye los mitos; propone un marco teórico para el desarrollo del método editorial y ...
Gaby Hauptmann, 2004
2
Un puñado de semillas
Forced into the barrio by her grandmother's death, Concepcion takes with her a legacy of chili, corn, and bean seeds and finds that they hold the key to her survival.
Monica Hughes, 1997
3
Un puñado de gloria
En 1541, Luis Alfonso, espia de la Corona en la corte de los Medicis y artista de nombre en su tiempo, llega al Peru acompanado por un lacayo que intimida, el Moro.
Eduardo Sguiglia, 2003
4
Por un puñado de oro/Temporada de pretendientes/Un regalo ...
Por un puñado de oro Mary Balogh>br> Julian Dare no sólo era guapísimo y rico: también era el heredero de un condado.
Nicola Cornick, Courtney Milan, Mary Balogh, 2011
5
Un puñado de ocurrencias
Forty short narratives based on the experiences of a Panamanian author, of the thirty years he spent in Spain and his forty years in Panama.
Francisco Moreno Mejías, 2009
6
Un Puñado de Muertos
Entre cadaveres han dejado de sentir para poder sobrevivir, duermen pensando en la muerte y se levantan con la unica idea de buscar la verdad ocultando sus corazones entre un mar de sensaciones, fenomenos, carreteras de curvas y ...
Salomé Molina López, 2013
7
Un puñado de vida
Tras la muerte de su padre en accidente de tráfico, Toni Pfluger quiere vender la casa de campo de su familia.
Marlen Haushofer, María Esperanza Romero, 2005
8
Un Punado De Besos / A Handful of Kisses
Kati tiene una cajita llena de besos dulces. Cuando va al colegio, siempre lleva alguno en su bolsa... y lo suele utilizar, porque ¡qué bien le sienta un beso a César cuando llora porque se va su madre, o al peleón de Diego!
‎2001
9
Chile Y Su Historia (tapa Dura)
Un. puñado. de. hombres. conquista. un. continente. En forma rápida los conquistadores españoles recorrieron América buscando el cumplimiento de sus sueños y ambiciones. En un lapso de no más de cincuenta años, grupos de 100 a 400 ...
Sergio Villalobos R., 2003
10
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
CAPÍTULO XV. MEDICAMENTOS VULNERARIOS. Materia Médica capitulo 19. i Brebajes. jijy . A ie de leon , medio puñado. Vinca pervjnca , grande y pequeña, medio puñado. . , Cinco en rama , medio puñado. Mil en rama , medio puñado.
Claude Bourgelat, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUÑADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puñado nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Universo en un puñado de átomos: la última obra de Carlos Chimal
“El Universo en un puñado de átomos”, un ensayo científico del mexicano Carlos Chimal para hablar de una disciplina fascinante, la física cuántica que busca ... «RFI, set 16»
2
Grimaldo: "Más que un puñado de grandes jugadores, este equipo ...
Convocatoria: "Estoy muy contento y feliz de estar aquí de nuevo. Más que un puñado de grandes jugadores son un grupo de amigos, a los que conozco desde ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, ago 16»
3
Carlos Amel Oliva: un puñado de vísceras contra un sistema
El 13 de agosto, en el 90 cumpleaños de Fidel Castro, no habrá solo festividades oficiales. Si el joven activista Carlos Amel Oliva se mantiene en su decisión de ... «14ymedio.com, ago 16»
4
Un puñado de beatniks criollos
Documento. Dos revistas efímeras, una película de culto, algunos libros y largas noches en bares bastaron para mitificar a un grupo de artistas. «Clarín.com, lug 16»
5
La OEA, Venezuela y un puñado de dólares
Hay un puñado de dólares (bueno, se habla de un millón) por el "trabajito" y la fecha límite es la de las elecciones presidenciales estadounidenses. «Aporrea, lug 16»
6
Por un puñado de votos
Ese desenlace supondría que el PP perdería en beneficio de Unidos Podemos (UP) o del PSOE cinco diputados que logró por un puñado de votos que ... «La Vanguardia, lug 16»
7
El «puñado» de bacterias que nos hace humanos
Fotografía de E. coli, una de las 500 especies que pueden vivir en el intestino humano - NIAID Gonzalo López Sánchez - GonzaloSyldavia Madrid 22/07/2016 ... «ABC.es, lug 16»
8
Piñera critica al gobierno: "No podemos seguir esclavos de un ...
Piñera critica al gobierno: "No podemos seguir esclavos de un puñado de delincuentes". "Es fundamental que la autoridad tenga voluntad política y el ... «LaTercera, giu 16»
9
Imputado por un puñado de magdalenas
Imputado por un puñado de magdalenas Medidas de seguridad en la comisaría de los mossos en Les Corts, para los policias que custodian la puerta. (Xavier ... «La Vanguardia, giu 16»
10
Un puñado de votos deja a todo Perú en vilo
Un puñado de votos deja a todo Perú en vilo. Con poco más del 90% escrutado, Kuczynski le llevaba menos de un punto a Keiko. SEGUIR. Ramiro Pellet ... «LA NACION, giu 16»

FOTO SU «PUÑADO»

puñado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puñado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/punado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z