Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adonizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADONIZAR IN SPAGNOLO

a · do · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADONIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adonizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo adonizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ADONIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adonizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adonizar nel dizionario spagnolo

La definizione di adonize nel dizionario è di abbellire te stesso come adonis. En el diccionario castellano adonizar significa embellecerse como un adonis.

Clicca per vedere la definizione originale di «adonizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ADONIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adonizo
te adonizas / te adonizás
él se adoniza
nos. nos adonizamos
vos. os adonizáis / se adonizan
ellos se adonizan
Pretérito imperfecto
yo me adonizaba
te adonizabas
él se adonizaba
nos. nos adonizábamos
vos. os adonizabais / se adonizaban
ellos se adonizaban
Pret. perfecto simple
yo me adonicé
te adonizaste
él se adonizó
nos. nos adonizamos
vos. os adonizasteis / se adonizaron
ellos se adonizaron
Futuro simple
yo me adonizaré
te adonizarás
él se adonizará
nos. nos adonizaremos
vos. os adonizaréis / se adonizarán
ellos se adonizarán
Condicional simple
yo me adonizaría
te adonizarías
él se adonizaría
nos. nos adonizaríamos
vos. os adonizaríais / se adonizarían
ellos se adonizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he adonizado
te has adonizado
él se ha adonizado
nos. nos hemos adonizado
vos. os habéis adonizado
ellos se han adonizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había adonizado
te habías adonizado
él se había adonizado
nos. nos habíamos adonizado
vos. os habíais adonizado
ellos se habían adonizado
Pretérito Anterior
yo me hube adonizado
te hubiste adonizado
él se hubo adonizado
nos. nos hubimos adonizado
vos. os hubisteis adonizado
ellos se hubieron adonizado
Futuro perfecto
yo me habré adonizado
te habrás adonizado
él se habrá adonizado
nos. nos habremos adonizado
vos. os habréis adonizado
ellos se habrán adonizado
Condicional Perfecto
yo me habría adonizado
te habrías adonizado
él se habría adonizado
nos. nos habríamos adonizado
vos. os habríais adonizado
ellos se habrían adonizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adonice
te adonices
él se adonice
nos. nos adonicemos
vos. os adonicéis / se adonicen
ellos se adonicen
Pretérito imperfecto
yo me adonizara o me adonizase
te adonizaras o te adonizases
él se adonizara o se adonizase
nos. nos adonizáramos o nos adonizásemos
vos. os adonizarais u os adonizaseis / se adonizaran o se adonizasen
ellos se adonizaran o se adonizasen
Futuro simple
yo me adonizare
te adonizares
él se adonizare
nos. nos adonizáremos
vos. os adonizareis / se adonizaren
ellos se adonizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube adonizado
te hubiste adonizado
él se hubo adonizado
nos. nos hubimos adonizado
vos. os hubisteis adonizado
ellos se hubieron adonizado
Futuro Perfecto
yo me habré adonizado
te habrás adonizado
él se habrá adonizado
nos. nos habremos adonizado
vos. os habréis adonizado
ellos se habrán adonizado
Condicional perfecto
yo me habría adonizado
te habrías adonizado
él se habría adonizado
nos. nos habríamos adonizado
vos. os habríais adonizado
ellos se habrían adonizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adonízate (tú) / adonizate (vos)
adonizaos (vosotros) / adonícense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adonizarse
Participio
adonizado
Gerundio
adonizándome, adonizándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADONIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADONIZAR

adonada
adonado
Adon
adonar
adonarse
Adonay
adonde
adónde
adondequiera
adonecer
adónico
adonio
adonis
adonizarse
adopción
adopcionismo
adopcionista
adoptable
adoptación
adoptador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADONIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinonimi e antonimi di adonizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADONIZAR»

adonizar embellecerse como adonis aventuras blas santillana robadas espána deseo parecer bien novia obligó emplear tres horas cumplidas vestirme engalanarme pude reducir estar contento figura para mozo prepara recibir nbsp tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin adonifer adonizar adopt adoptar ahijar

Traduzione di adonizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADONIZAR

Conosci la traduzione di adonizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adonizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adonizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

adonizar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adonizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adonise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adonizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adonizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adonizar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adonizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adonizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adonizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adonizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adonizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adonizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adonizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adonizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adonizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adonizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adonizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adonizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adonizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adonizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adonizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adonizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adonizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adonizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adonizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adonizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adonizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADONIZAR»

Il termine «adonizar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adonizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adonizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adonizar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adonizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADONIZAR»

Scopri l'uso di adonizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adonizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aventuras de Gil Blas de Santillana: robadas á Espána, y ...
El deseo de parecer bien á mi novia me obligó á emplear tres horas cumplidas en vestirme , engalanarme y adonizar- me , y ni aun asi me pude reducir á estar contento con mi figura. Para un mozo que se prepara á ver y recibir á su novia, ...
José Francisco de Isla, 1817
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Adonifer, Adonizar. Adopt er, Adoptar, ahijar. Adopté, Ahijado. Adoptif.Káo^úso. Adoption,f. Adopción. Adorable) c. Adorable. ; Adorablement, Adorablemente. Adorant, т. Adorante. Adorateur,m. Adorador. Adoration « Adoración. Adorer ...
César Oudin, 1675
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. adocenar..................... 62 reg. adocilar...................... 62 reg. adoctrinar ......... ......... 62 reg. adolecer ............................. 69 adolorar ..................... 62 reg. adonecer ...... 85, 86 [21, 32] adonizar .......................... 424 adoptar ....................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Mancebo, joven, muchacho. Adolorer, Adolorar, condolerfe, congojarle. * Adombrer , Aombrar, * Adonc, Entonces. Adonifer, Adonizar. Adopter, Adoptar, ahijar. Adopté, Ahijado. Adoptif, Adoptivo. Adoption, f. Adopción. à isfdorabte, «. Adorable.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
El que esplota plantas exóticas. adonizar, a. Inspirar ideas edénicas. II Dar forma o cualidades de Adonis. II n. Echarla de galán. adonizarse, pr. Prendarse de sí mismo. H pas. Ser adonizado. adopción, f. Acto y efecto de adoptar..=fr.— (Carta  ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Adonlzado, du. adj. y part. pas. de adonizar. Hecho un Adonis. Adonlur , v. a. Inspirar á uno el amor de su persona. Adonlzarse , v. pron. Prendarse nno de si mismo ; enorgullecerse de su propio mérito personal ; ocuparse demasiado de su ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
7
Obras completas ...
Adonizar al más feo y greñudo bicho con procedimientos dignos de cualquier instituto de belleza ; transformar con diabólicas artes hembras, menos solicitadas , en machos, siempre preferidos, si no en definitiva, lo preciso al «tente mientras  ...
Jacinto Benavente, 1946
8
Simbología del Poder Judicial en México: orígenes, historia ...
... que ilustra bien la crítica social y periodística, seguramente producida por las costumbres y la fama afectada, al menos de algunos funcionarios: Todo el que no se rasura Ni se sabe adonizar, No podrá representar Jamás la Magistratura.
Salvador Cárdenas Gutiérrez, Dirección General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis, 2009
9
De O'Higgins a Allende: páginas de la historia de Chile
lis lamentable que a una escritora como Magdalena Petit le haya correspondido el triste honor, en el afán de adonizar la figura de Portales y hacerla apta para la veneración de señoras aristocráticas, de falsificar la Historia y, con el objeto de ...
Orlando Millas, 1980
10
Autobiografía sin vida
El avión que detiene su vuelo para adonizar una figura, cae a tierra y se desintegra. Perseguimos aire, según la contundente sentencia del Eclesias- tés, y como es inalcanzable queremos pintarlo para que se quede quieto. La frustración nos ...
Félix de Azúa, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADONIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adonizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Samsung Galaxy A5
Los bordes del terminal son fantásticos, de aluminio anodizado según el color de tu elección y con los cantos pulidos a 45 grados sin adonizar que deja ver y ... «Hipertextual, feb 15»

FOTO SU «ADONIZAR»

adonizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adonizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adonizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z