Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adopcionista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADOPCIONISTA IN SPAGNOLO

a · dop · cio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADOPCIONISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adopcionista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADOPCIONISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adopcionista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

adozionismo

Adopcionismo

L'adozione è la dottrina secondo cui Gesù era un essere umano, elevato allo stato divino dal disegno di Dio con la sua adozione, sia concepito, o in un certo punto durante la sua vita, o dopo la sua morte. El adopcionismo es la doctrina según la cual Jesús era un ser humano, elevado a categoría divina por designio de Dios por su adopción, o bien al ser concebido, o en algún momento a lo largo de su vida, o tras su muerte.

definizione di adopcionista nel dizionario spagnolo

La definizione di adozionista nel dizionario spagnolo si dice di certi eretici spagnoli dell'ottavo secolo, i quali presumevano che Cristo, in quanto uomo, era figlio di Dio, non per sua natura, ma per adozione del Padre. Un altro significato dell'adozionalista nel dizionario è anche relativo o relativo a questi eretici. La definición de adopcionista en el diccionario castellano es se dice de ciertos herejes españoles del siglo VIII, que suponían que Cristo, en cuanto hombre, era hijo de Dios, no por naturaleza, sino por adopción del Padre. Otro significado de adopcionista en el diccionario es también perteneciente o relativo a estos herejes.
Clicca per vedere la definizione originale di «adopcionista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADOPCIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADOPCIONISTA

adónde
adondequiera
adonecer
adónico
adonio
adonis
adonizar
adonizarse
adopción
adopcionismo
adoptable
adoptación
adoptador
adoptadora
adoptando
adoptante
adoptar
adoptiva
adoptivo
adoquier

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADOPCIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimi e antonimi di adopcionista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADOPCIONISTA»

adopcionista adopcionismo doctrina según cual jesús humano elevado categoría divina designio dios adopción bien concebido algún momento largo vida tras muerte dice ciertos herejes españoles siglo viii suponían cristo cuanto hombre hijo naturaleza sino padre otro también perteneciente relativo estos revisión problema diócesis urgel hispania visigótica mozárabe épocas literatura desarrollo teórico propagación territorios hispanos más parcialmente francos debió figuras prominentes últimos años elipando arzobispo toledo nbsp primitivos credos cristianos sabemos trata famoso obispo provincia catalana actual lérida españa hubo como peste decenios finales félix finalmente condenado orígenes reconquista reino asturiano reinado caracterizado tanto

Traduzione di adopcionista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADOPCIONISTA

Conosci la traduzione di adopcionista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adopcionista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adopcionista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

adopcionista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adopcionista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adoptive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adopcionista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adopcionista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adopcionista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adopcionista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adopcionista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adopcionista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adopcionista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adopcionista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adopcionista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adopcionista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adopcionista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adopcionista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adopcionista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adopcionista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adopcionista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adopcionista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adopcionista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adopcionista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adopcionista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adopcionista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adopcionista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adopcionista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adopcionista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adopcionista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADOPCIONISTA»

Il termine «adopcionista» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adopcionista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adopcionista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adopcionista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADOPCIONISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adopcionista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adopcionista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adopcionista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADOPCIONISTA»

Scopri l'uso di adopcionista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adopcionista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Hispania visigótica y mozárabe: dos épocas en su literatura
El desarrollo teórico y la propagación de la doctrina adopcionista por los territorios hispanos y, más parcialmente, por los territorios francos se debió a dos figuras prominentes de los últimos años del siglo VIII: Elipando, arzobispo de Toledo, ...
‎2010
2
Primitivos credos cristianos
Sabemos que se trata del famoso obispo adopcionista de Urgel, en la provincia catalana actual de Lérida, España (hubo como una peste adopcionista en la España de los decenios finales del siglo vni). Félix fue, finalmente, condenado y se ...
J. N. D. Kelly, 1980
3
Los orígenes de la Reconquista y el reino asturiano
En su reinado, caracterizado por la paz tanto interior como exterior, se inició la querella adopcionista frente al toledano Elipando. Política y religión: el problema del adopcionismo En tiempos de Mauregato se inició un problema religioso que  ...
Jesús Espino Nuño, 1996
4
Fundamentos de la cristología neotestamentaria
otra parte, los críticos, desde Weiss en adelante que han propuesto una cristología de entronización y adopcionista en las primitivas comunidades cristianas de Palestina, han dado por supuesto, sin prueba real alguna, que el Sal 2,7 se ...
R.H. Fuller, 1979
5
En torno a lo jacobeo
La obra, conocida con el título de Ap olo geti cus,nos transmite un cierto symbolum fidei Elipandianae, es decir, una formulación del adopcionismo bien dilucidada5. La controversia adopcionista rebasó su alcance español al afectar a Félix, ...
José M.a Díaz Fernández, 2008
6
Historia de los heterodoxos españoles. Libro II
... Todos estos buenos razonamientos de Elipando están afeados con alguna expresión de sabor adopcionista y muchos ultrajes a Migecio, al cual apellida boca cancerosa, saco de todas las inmundicias y otros improperios dela misma laya.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
7
El adopcionismo en España, siglo VIII: historia y doctrina
Llegado a Urgel, quítase el disfraz y vuelve a propalar su verdadero sentir adopcionista y, para evitar ulteriores reprensiones, huye del reino franco y busca acogida entre los mozárabes de al-Andalus. Alcuino subraya que esta vuelta a las ...
Juan Francisco Rivera Recio, 1980
8
Estudio de la historia
Según la versión "concepcionista" del cristianismo (aunque no según la " adopcionista"), la pretensión de Jesús de ser un hijo de David es discutible, en cuanto deriva de un descendiente de David que es esposo de la madre de Jesús , pero ...
Arnold Joseph Toynbee, 1959
9
La sociedad gallega en la Alta Edad Media
La cuestión adopcionista La polémica adopcionista, que conmovió a la Iglesia hispana e involucró a la franca y a la propia Roma, es, sin duda, el hecho eclesiástico más destacable del primitivo reino asturiano. El adopcionismo surge como ...
Amancio Isla Frez, 1992
10
La época medieval: iglesia y cultura
La mayor resonancia e internacionalización de la querella adopcionista provino de la inclusión de la sede urgelitana en los territorios imperiales y su dependencia de la metrópoli narbo- nense. En el 792 reunió Carlomagno un concilio en ...
José Manuel Nieto Soria, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADOPCIONISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adopcionista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beato de Liébana renace en Comillas
... un religioso de las montañas de Cantabria, que rebatió doctrinalmente la herejía adopcionista liderada en ese momento por Elipando, arzobispo de Toledo, ... «El Diario Montanes, giu 16»
2
Beato de Liébana: Los miniaturistas
Beato de Liébana vivió en las montañas cántabras durante la segunda mitad del siglo VIII. Refutó la herejía adopcionista del arzobispo de Toledo,entonces ... «La Opinión de Zamora, mag 16»
3
¿Qué pasó históricamente, con Pilato y los fariseos, cuando se …
¿No será que Rom (1, 2-4) NO es adopcionista, puesto que dice “según la carne” y luego: “constituido Hijo de Dios con poder” en referencia a la recuperación ... «Periodista Digital, mar 16»
4
Cuando el islam pudo ser aliado: la polémica del adopcionismo
Esta última apreciación vertebró la tesis central de la doctrina adopcionista, oficialmente herética: como el adjetivo bien indica, sus seguidores cifraban la ... «Culturamas, feb 15»
5
La Iglesia siríaca (II)
... antes de la Creación (esta postura ya había sido sostenida en su modo adopcionista por Pablo de Samosata, y parcialmente por Tertuliano y Orígenes). «InfoCatólica, mag 14»
6
El olvido de las reinas
... asistieron Eterio de Osma y Beato de Liébana, los debeladores de la herejía adopcionista sostenida por el arzobispo de Toledo Elipando, y el abad Fidel. «La Nueva España, mar 14»
7
Alfonso II consolida el reino
Además de las dificultades exteriores, Alfonso II tuvo que hacer frente a lo largo de su reinado a otras cuestiones de orden interno, como la herejía adopcionista ... «La Nueva España, gen 14»
8
La mala imagen de Mauregato
También durante su reinado se había expandido hasta Asturias la herejía adopcionista, que declaraba que Cristo, en cuanto hombre, sólo era hijo adoptivo de ... «La Nueva España, gen 14»
9
La invención del Dios cristiano. Comentario y crítica (433-04)
Pienso que la cristología inicial fue “adopcionista”, es decir Jesús es un mero ser humano, pero es adoptado como hijo de Dios ya en el bautismo (Marcos 1,9), ... «Periodista Digital, lug 12»
10
La invención del Dios cristiano de Paolo Flores (434-02)
Sostiene que la divinidad de Jesús es concebida en primer lugar en una línea “adopcionista” (Jesús es un hombre corriente y solo en el bautismo o tras su ... «Tendencias Científicas, lug 12»

FOTO SU «ADOPCIONISTA»

adopcionista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adopcionista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adopcionista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z