Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agresiva" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGRESIVA

La palabra agresiva procede del latín aggressus, participio pasivo de aggrĕdi, agredir, e -ivo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGRESIVA IN SPAGNOLO

a · gre · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRESIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agresiva è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGRESIVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agresiva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aggressività

Agresividad

Il termine aggressività si riferisce ad una serie di modelli di attività che possono manifestarsi con un'intensità variabile, che vanno dalla lotta fittizia a gesti verbali o espansioni che appaiono nel corso di qualsiasi negoziazione. La parola aggressività deriva dal latino, in cui è sinonimo di acompetività. Comporta provocazione e attacco. È un concetto originale della biologia, che ha dato rilevanza al suo legame con l'istinto sessuale e il senso della territorialità, che è anche assunto dalla psicologia. Come aggettivo, e in senso volgare, si riferisce a chi è soggetto a mancanza di rispetto, offesa o provocazione di altri. Viene presentata come una miscela sequenziata di movimenti con modelli diversi, mirati a raggiungere diversi scopi. Il comportamento aggressivo è una manifestazione fondamentale nell'attività degli esseri viventi. La sua presenza in tutto il regno animale e i risultati della ricerca su di essa danno il carattere di un fenomeno "multidimensionale". El término agresividad hace referencia a un conjunto de patrones de actividad que pueden manifestarse con intensidad variable, incluyendo desde la pelea ficticia hasta los gestos o expansiones verbales que aparecen en el curso de cualquier negociación. La palabra agresividad procede del latín, en el cual es sinónimo de acometividad. Implica provocación y ataque. Es un concepto originario de la biología, que ha dado relevancia a su vínculo con el instinto sexual y el sentido de territorialidad, que también es asumido por la psicología. Como adjetivo, y en sentido vulgar, hace referencia a quien es propenso a faltar al respeto, a ofender o a provocar a los demás. Se presenta como una mezcla secuenciada de movimientos con diferentes patrones, orientados a conseguir distintos propósitos. La conducta agresiva es una manifestación básica en la actividad de los seres vivos. Su presencia en la totalidad del reino animal y los resultados de las investigaciones sobre la misma le dan el carácter de fenómeno "multidimensional".

definizione di agresiva nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aggressivo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di una persona o di un animale: ciò tende alla violenza. Un altro significato di aggressivo nel dizionario è incline a mancare di rispetto, a offendere o provocare altri. Aggressivo è anche che implica provocazione o attacco. Discorso aggressivo Parole aggressive La primera definición de agresiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de un animal: Que tiende a la violencia. Otro significado de agresiva en el diccionario es propenso a faltar al respeto, a ofender o a provocar a los demás. Agresiva es también que implica provocación o ataque. Discurso agresivo. Palabras agresivas.
Clicca per vedere la definizione originale di «agresiva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGRESIVA


adhesiva
ad·he·si·va
cohesiva
co·he·si·va
compresiva
com·pre·si·va
concesiva
con·ce·si·va
decisiva
de·ci·si·va
depresiva
de·pre·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
expresiva
ex·pre·si·va
inexpresiva
i·nex·pre·si·va
lesiva
le·si·va
masiva
ma·si·va
obsesiva
ob·se·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
opresiva
o·pre·si·va
posesiva
po·se·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
regresiva
re·gre·si·va
represiva
re·pre·si·va
sucesiva
su·ce·si·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGRESIVA

agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresivamente
agresividad
agresivo
agresor
agresora
agreste
agreta
agreza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGRESIVA

abrasiva
abusiva
alusiva
compasiva
comprensiva
compulsiva
contraofensiva
cursiva
defensiva
discursiva
expansiva
explosiva
extensiva
impulsiva
inclusiva
inofensiva
intensiva
misiva
pasiva
subversiva

Sinonimi e antonimi di agresiva sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGRESIVA»

agresiva daddy yankee conducta pasiva comunicacion letra persona periodontitis término agresividad hace referencia conjunto patrones actividad pueden manifestarse intensidad variable incluyendo desde pelea ficticia hasta gestos expansiones verbales aparecen curso primera lengua española dicho animal tiende violencia otro agresiva discurso agresivo palabras agresivas fundamentos psyciologicia puede asumir distintas formas provocadas situaciones esta sección comenzará describir conductas organización nerviosa después analizarán nbsp cómo mismo culpas causas efectos forma expresión sentimientos creencias opiniones pretenden hacer valer propio atacando considerando autoestima qué blanco quería decir negro técnicas asertiva complementa descripción

Traduzione di agresiva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGRESIVA

Conosci la traduzione di agresiva in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agresiva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agresiva» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

侵略性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agresiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aggressive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आक्रामक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العدواني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агрессивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agressivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আক্রমনাত্মক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agressif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agresif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aggressiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アグレッシブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적극적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agresif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xâm lược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆக்கிரமிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आक्रमक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agresif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggressivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agresywny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агресивний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agresiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθετικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aggressiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aggressiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aggressiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agresiva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRESIVA»

Il termine «agresiva» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agresiva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agresiva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agresiva».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGRESIVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agresiva» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agresiva» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agresiva

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGRESIVA»

Scopri l'uso di agresiva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agresiva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de Psyciologicia
La conducta agresiva puede asumir distintas formas y ser provocadas por diferentes situaciones. En esta sección, se comenzará por describir las conductas agresivas y su organización nerviosa. Después, se analizarán las situaciones que ...
Neil R. Carlson, 1996
2
Cómo ser tú mismo sin culpas:
DEFINICIÓN. DE. LA. CONDUCTA. AGRESIVA,. CAUSAS. Y. EFECTOS. Conducta agresiva Es la forma de expresión de los sentimientos, creencias u opiniones que pretenden hacer valer lo propio, atacando o no considerando la autoestima ...
Eduardo Aguilar Kubli, 1987
3
¿por qué he dicho blanco si quería decir negro?: Técnicas ...
La definición de la conducta asertiva se complementa con la descripción de dos modelos de conducta no asertiva: la conducta agresiva y la conducta pasiva. Los fundamentos de estas dos conductas no asertivas tienen relación con dos ...
Manuel Güell Barceló, 2005
4
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang. Periodontitis agresiva Maurizio S. Tonetti y Andrea Mombelli Fig. 19-1 (a-c) Aspecto clínico de los tejidos periodontales de. La periodontitis es una infección que puede tener presentaciones ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
5
Hablando de agresión
4. Conducta. agresiva. 4.1. Clasificación de la agresión Si la agresión es vista como una forma de solucionar ciertos problemas, se podrá hacer una clasificación funcional de la agresión en términos de los problemas particulares señalados ...
Pablo Daniel García Brull, Javier Núñez de Murga, 1992
6
Actualizaciones en Psicopatología Infantil II(de cero a seis ...
Kingston, L. y Prior, M. (1995) examinan el desarrollo de modelos de conducta agresiva en niños de dos a ocho años, a partir de un estudio longitudinal. De una muestra de 2.400 niños seleccionaron aquellos que tenían una historia de ...
Edelmira Domènench-Llaberia, Edelmira Domènech, M. Claustre Jané Ballabriga, 1998
7
Manual SEPA de periodoncia y terapéutica de implantes: ...
ETIOLOGÍA Y PATOGÉNESIS Microbiología La microflora subgingival de pacientes con lesiones de la denominada periodontitis agresiva localizada muestra una predominancia de bacilos gramnegativos anaerobios que pueden llegar a ...
‎2005
8
El desarrollo de los niños, paso a paso
6.2. La. estabilidad. de. la. agresividad. Estudiar el desarrollo de la conducta agresiva es una empresa ciertamente difícil, pues, como hemos visto, su forma y las circunstancias de aparición van cambiando con la edad ...
Marta Sadurní Brugué, Carles Rostàn Sànchez, Elisabet Serrat Sellabona, 2008
9
Encabezamientos de materia
... LOS ANIMALES X: ACTIVIDADES AGRESIVAS ANIMALES - AGRESIVIDAD ANIMALES AGRESIVOS CONDUCTA AGRESIVA IMPULSOS AGRESIVOS INSTINTO DE AGRESION INTERACCION AGRESIVA RELACIONES AGRESIVAS XX: ...
Universidad de Sevilla
10
Motivación: teoría, investigación y aplicaciones
Siegel, Roeling, Gregg y Kruk (1999) revisaron la investigación de las regiones del cerebro y los neurotransmisores que participan en la conducta agresiva de gatos y ratas. Al igual que los trabajos citados, en muchos se atribuye a la ...
Herbert L. Petri, John M. Govern, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRESIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agresiva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agresiva estrategia para una mayor venta de 0 km
l mercado automotor encaró en la última semana una agresiva estrategia de baja de precios, de bonificaciones y de nuevas líneas de financiación para la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, giu 16»
2
Mujer agresiva agrede a Policía
En medio de la intervención una de las mujeres que se encontraba en actitud “agresiva” lo agredió en el rostro y el cuerpo utilizando sus manos y pies. «El Nuevo Dia.com, giu 16»
3
Harley Quinn será agresiva, pero muy divertida
Cuando se habla de "Escuadrón Suicida" (Suicide Squad), además de en el Joker de Jared Leto, la atención de los fans de DC está centrada en la Harley ... «TNT, giu 16»
4
Novillo retorna al Gobierno y anuncia “agresiva” fiscalización a …
El exlegislador y exgobernador Edmundo Novillo fue posesionado este miércoles como Jefe de la Unidad de Transparencia del Ministerio de Hidrocarburos. «eju.tv, mag 16»
5
La ex de Dani "La Muerte": "es una persona agresiva"
En 2014, la ex de Dani "La muerte", Tamara Salerno lo había denunciado por violencia de género. Hoy, el mediático volvió a ser noticia por el intenso tiroteo ... «El Diario de Carlos Paz, mag 16»
6
Por qué Rusia prepara tanto su defensa militar y en Occidente la …
Hace poco más de un año un periodista de la BBC le preguntaba a Vladímir Putin si no veía necesario cambiar su política exterior tan "agresiva", a lo que el ... «RT en Español - Noticias internacionales, mag 16»
7
Cruza de perros pitbull ha causado su genética agresiva, señala …
Para el doctor Juan Salas, director del área de Control y Bienestar Animal del Municipio, la raza de canes pitbull no era agresiva, sino que la misma humanidad ... «Vanguardia.com.mx, apr 16»
8
Presidente de las Cortes C-LM pide política antiterrorista "más …
Presidente de las Cortes C-LM pide política antiterrorista "más agresiva" y más ... política más agresiva" con respecto a la lucha antiterrorista "y más solidaria". «Lainformacion.com, mar 16»
9
Sienna Miller asegura que la fama la volvió "agresiva"
Tenía 21 y era una irresponsable, como debía ser, pero alucinaba con toda esa atención y cuanto más agresiva se volvía [esa atención] más agresiva se volvía ... «Telemetro, mar 16»
10
Correo electrónico: el arma pasiva agresiva
Yo tengo una acusación diferente contra el correo electrónico: nos ha convertido a todos en pasivos agresivos. Nos ha incitado a ser hoscos, falsamente ... «El Financiero, mar 16»

FOTO SU «AGRESIVA»

agresiva

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agresiva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agresiva>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z