Scarica l'app
educalingo
ahajar

Significato di "ahajar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AHAJAR

La palabra ahajar procede de haja.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AHAJAR IN SPAGNOLO

a · ha · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AHAJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ahajar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ahajar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA AHAJAR IN SPAGNOLO

definizione di ahajar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ahajar significa socchiusa.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AHAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahajo
ahajas / ahajás
él ahaja
nos. ahajamos
vos. ahajáis / ahajan
ellos ahajan
Pretérito imperfecto
yo ahajaba
ahajabas
él ahajaba
nos. ahajábamos
vos. ahajabais / ahajaban
ellos ahajaban
Pret. perfecto simple
yo ahajé
ahajaste
él ahajó
nos. ahajamos
vos. ahajasteis / ahajaron
ellos ahajaron
Futuro simple
yo ahajaré
ahajarás
él ahajará
nos. ahajaremos
vos. ahajaréis / ahajarán
ellos ahajarán
Condicional simple
yo ahajaría
ahajarías
él ahajaría
nos. ahajaríamos
vos. ahajaríais / ahajarían
ellos ahajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahajado
has ahajado
él ha ahajado
nos. hemos ahajado
vos. habéis ahajado
ellos han ahajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahajado
habías ahajado
él había ahajado
nos. habíamos ahajado
vos. habíais ahajado
ellos habían ahajado
Pretérito Anterior
yo hube ahajado
hubiste ahajado
él hubo ahajado
nos. hubimos ahajado
vos. hubisteis ahajado
ellos hubieron ahajado
Futuro perfecto
yo habré ahajado
habrás ahajado
él habrá ahajado
nos. habremos ahajado
vos. habréis ahajado
ellos habrán ahajado
Condicional Perfecto
yo habría ahajado
habrías ahajado
él habría ahajado
nos. habríamos ahajado
vos. habríais ahajado
ellos habrían ahajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahaje
ahajes
él ahaje
nos. ahajemos
vos. ahajéis / ahajen
ellos ahajen
Pretérito imperfecto
yo ahajara o ahajase
ahajaras o ahajases
él ahajara o ahajase
nos. ahajáramos o ahajásemos
vos. ahajarais o ahajaseis / ahajaran o ahajasen
ellos ahajaran o ahajasen
Futuro simple
yo ahajare
ahajares
él ahajare
nos. ahajáremos
vos. ahajareis / ahajaren
ellos ahajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahajado
hubiste ahajado
él hubo ahajado
nos. hubimos ahajado
vos. hubisteis ahajado
ellos hubieron ahajado
Futuro Perfecto
yo habré ahajado
habrás ahajado
él habrá ahajado
nos. habremos ahajado
vos. habréis ahajado
ellos habrán ahajado
Condicional perfecto
yo habría ahajado
habrías ahajado
él habría ahajado
nos. habríamos ahajado
vos. habríais ahajado
ellos habrían ahajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahaja (tú) / ahajá (vos)
ahajad (vosotros) / ahajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahajar
Participio
ahajado
Gerundio
ahajando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AHAJAR

agasajar · ajar · alhajar · atajar · atrabajar · aventajar · bajar · barajar · cuajar · desalhajar · encajar · fajar · majar · pajar · rajar · rebajar · relajar · tajar · trabajar · viajar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AHAJAR

ah · ahacado · ahé · ahebrada · ahebrado · ahechadero · ahechador · ahechadora · ahechadura · ahechar · ahecho · ahelear · ahelgada · ahelgado · ahembrada · ahembrado · aherir · ahermanar · aherrojamiento · aherrojar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AHAJAR

abajar · abarajar · almajar · amortajar · atasajar · aterrajar · descalandrajar · descerrajar · descobajar · desencajar · desgajar · despajar · encorajar · entrapajar · estajar · resquebrajar · retajar · sajar · sobajar · ultrajar

Sinonimi e antonimi di ahajar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AHAJAR»

ahajar · ajar · vocabulario · lengua · pampanga · ahajar · flor · ahijar · aguijar · ahilarse · ahincadamente · ahitarse · ahogar · sofocar · tapando · ahogarse · humo · ahogo · aflicción · ahondar · ahora · ahorcajadura · ahorcar · ahorcarse · ahorrar · castellana · compuesto · menos · objétos · caldbr · zelos · aire · matan · jorn · pues · sumissiones · amante · impêrios · pofo · unoy · otro · ahao · inrerj · modo · uamar · halla · distante · heus · ming · tratado · elemental · completo · enfermedades · mujeres · sumamente · útil · decir · indispensable · dice · dugés · matriz · pueda · llevándola · vulva · cerca · ella · para · cortar · completamente · mayor · seguridad · parles · enfermas · ventaja · reportan · nbsp · diccionário · explica · corr · argen · infilices · vilgufto · dtsobliga · império · toì · mifmo · poco · veafe ·

Traduzione di ahajar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AHAJAR

Conosci la traduzione di ahajar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ahajar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ahajar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

ahajar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ahajar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To fear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ahajar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ahajar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ahajar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ahajar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ahajar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ahajar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ahajar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ahajar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ahajar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ahajar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ahajar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ahajar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ahajar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ahajar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ahajar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ahajar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ahajar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ahajar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ahajar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ahajar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ahajar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ahajar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ahajar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ahajar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AHAJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ahajar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ahajar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ahajar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AHAJAR»

Scopri l'uso di ahajar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ahajar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Ahajar. Ahajar. Ahajar flor. &c, Ahijar. V. Aguijar. Ahilarse. Ahilarse. Ahincadamente. Ahitarse. Ahogar, Sofocar. Ahogar tapando. &c. Ahogarse, y por humo. Ahogo. V. aflicción. Ahondar. Ahora. Ahorcajadura. Ahorcar, y ahorcarse. Ahorrar.
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Menos que con ahajar los objétos. Caldbr. Com. Zelos aun del aire matan. Jorn.3 . Pues fin ahajar sumissiones de amante, Impêrios de e/pofo , unoy otro te di. AHAO. inrerj. Es un modo de Uamar à otro , que íc halla distante. Lat. Heus. Ming .
3
Tratado elemental completo de las enfermedades de mujeres, 1
Es sumamente útil por no decir indispensable, dice Dugés, el ahajar la matriz lo mas que se pueda , llevándola á la vulva ó cerca de ella para cortar mas completamente y con mayor seguridad las parles enfermas. La ventaja qoe reportan los ...
Lluís Oms i Garrigoles, 1840
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Corr. Argen. fol.8. Ah ! infilices tan vilgufto Os dtsobliga de un Império ju/toì AHAJAR. v. a. Lo mifmo que Ajar. Voz de poco ufo. Veafe Ajar. Hortens. Mar.y Sant.fol.i 10. Menos que con abajar los objétos. Caldèr» Com. Zelos aun del áire matan.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pues Jin ahajar sumissiones cit ramante, Impérios de esposo , unoy otro te du □ - 'AHAO. interj. Es un modode. llamar àotro,que . se halla distante. Lat. Heus, Min g, Revulg, . Copl.i. . . A Mingo Revulgo Mingo t -â Mingo Revuigo aháo, □ .
6
Revista de filología española
puede generalizar su significado a 'desmenuzar, despedazar'. Con un significado análogo aparece, en 1492, en el Diccionario de Nebrija el verbo ahajar: «illido; Virg. teneramque illis- serit herbam», si bien la cita virgiliana que Nebrija hace ...
7
Judaica
te el "foetor judaicus", como lo llamó Marco Aurelio, que emana de los inocentes vocablos a que me refiero (14). Ahajar, ajar (maltratar o deslucir alguna cosa manoseándola o de otro modo; tratar mal de palabra a alguno para humillarlo).
8
Historia de la ciudad de Merida...
El 1 CAPITVLÛ VIII. JDe U noticia quédy de Alagio Moró Rey de M er i ал tycôtiï& eßa Ciudad fite Cabe ça de Reyno,y del Ahajar " que tienen* L Poder délos Moros de Meri Jaén eftos tierna poseratahqueno folo acabaron IosChriftianos I ...
Bernabé Moreno de Vargas, 1633
9
Comedia famosa. Zelos aun del ayre matan: Fiesta cantada que ...
... siguiendote donde estoy tan feliz, como en tu lustre publican las pompas, desde este Palacio hasta esse Jardín; y mas al cumplirme aquella palabra, que fue la disculpa con que me rendí; pues fin ahajar sutniflíones de amante imperios  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1766
10
El Sitio de la Rochela, ó, La desgracia y la conciencia
... que se negó absolutamente ahajar; pero Marcela siempre dis«< puesta á contradecirla, le mandó tto la vieran el rostro; logrando de esta ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1828

FOTO SU «AHAJAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ahajar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ahajar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT