CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AHECHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahecho
tú ahechas / ahechás
él ahecha
nos. ahechamos
vos. ahecháis / ahechan
ellos ahechan
Pretérito imperfecto
yo ahechaba
tú ahechabas
él ahechaba
nos. ahechábamos
vos. ahechabais / ahechaban
ellos ahechaban
Pret. perfecto simple
yo aheché
tú ahechaste
él ahechó
nos. ahechamos
vos. ahechasteis / ahecharon
ellos ahecharon
Futuro simple
yo ahecharé
tú ahecharás
él ahechará
nos. ahecharemos
vos. ahecharéis / ahecharán
ellos ahecharán
Condicional simple
yo ahecharía
tú ahecharías
él ahecharía
nos. ahecharíamos
vos. ahecharíais / ahecharían
ellos ahecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahechado
tú has ahechado
él ha ahechado
nos. hemos ahechado
vos. habéis ahechado
ellos han ahechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahechado
tú habías ahechado
él había ahechado
nos. habíamos ahechado
vos. habíais ahechado
ellos habían ahechado
Pretérito Anterior
yo hube ahechado
tú hubiste ahechado
él hubo ahechado
nos. hubimos ahechado
vos. hubisteis ahechado
ellos hubieron ahechado
Futuro perfecto
yo habré ahechado
tú habrás ahechado
él habrá ahechado
nos. habremos ahechado
vos. habréis ahechado
ellos habrán ahechado
Condicional Perfecto
yo habría ahechado
tú habrías ahechado
él habría ahechado
nos. habríamos ahechado
vos. habríais ahechado
ellos habrían ahechado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aheche
tú aheches
él aheche
nos. ahechemos
vos. ahechéis / ahechen
ellos ahechen
Pretérito imperfecto
yo ahechara o ahechase
tú ahecharas o ahechases
él ahechara o ahechase
nos. ahecháramos o ahechásemos
vos. ahecharais o ahechaseis / ahecharan o ahechasen
ellos ahecharan o ahechasen
Futuro simple
yo ahechare
tú ahechares
él ahechare
nos. ahecháremos
vos. ahechareis / ahecharen
ellos ahecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahechado
tú hubiste ahechado
él hubo ahechado
nos. hubimos ahechado
vos. hubisteis ahechado
ellos hubieron ahechado
Futuro Perfecto
yo habré ahechado
tú habrás ahechado
él habrá ahechado
nos. habremos ahechado
vos. habréis ahechado
ellos habrán ahechado
Condicional perfecto
yo habría ahechado
tú habrías ahechado
él habría ahechado
nos. habríamos ahechado
vos. habríais ahechado
ellos habrían ahechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahecha (tú) / ahechá (vos)
ahechad (vosotros) / ahechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AHECHAR»
ahechar
cernir
colar
cribar
tamizar
limpiar
harnero
criba
trigo
otras
semillas
estudios
sobre
léxico
andaluz
ahechar
para
lograr
grano
aventado
quede
limpio
polvo
paja
malas
cualquier
otro
tipo
impurezas
realizan
operaciones
consiste
pasar
nbsp
oratorio
religiosos
exercicio
virtuosos
deues
tabiéad
uertir
mucho
criuar
enel
poluo
quiero
dichodejir
entonces
móge
pone
acri
cóciécia
quádo
procura
formas
estructuras
agrícola
deriva
latín
affectare
posiblemente
través
forma
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AHECHAR»
Scopri l'uso di
ahechar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ahechar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios sobre el léxico andaluz
CRIBAR Y AHECHAR Para lograr que el grano aventado quede limpio de polvo,
paja, malas semillas o cualquier otro tipo de impurezas, se realizan dos
operaciones: 1. Cribar, que consiste en pasar el grano aventado por una criba; ...
Miguel Ropero Núñez, 1989
2
Oratorio de religiosos Y Exercicio De virtuosos
Deues tabiéad uertir,en q va mucho del ahechar al criuar:por- cj enel harnero
cae el poluo p qda el grano,p en la ... la pa>a: quiero por lo dichodejir/q entonces
el móge fe pone acri uar p no a ahechar fu cóciécia/quádo procura pa ra fi lo q le
...
3
Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz: ...
El verbo ahechar deriva del latín affectare, posiblemente a través de una forma *
affactare 'rebuscar'. La evolución semántica de la palabra, según A. Castro 10,
puede resumirse así: 'rebuscar' > > 'adornar' > 'arreglar', 'preparar' > 'limpiar ...
Julio Fernández-Sevilla, 1975
El verbo ahechar deriva del latín affectare, posiblemente a través de una forma *
af f actare 'rebuscar'. La evolución semántica de la palabra, según A. Castro 10,
puede resumirse así: 'rebuscar' > > 'adornar' > 'arreglar', 'preparar' > 'limpiar ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Departamento de Geografía Lingüística, 1975
5
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Si tenemos en cuenta las definiciones del DRAE de los verbos harnear, garbillar
y ahechar 131 y de los sustantivos harnero y garbillo 132, podríamos llegar a la
conclusión de que entre 'ahechar' y 'cribar' o entre el 'harnero' y la 'criba' existe ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
6
Historia de D.Gonzalo Fernández de Córdoba `El Gran Capitan`
R.P. DU PONCET. lltanos se lbá ahechar á los pies deFedericoj y ...
lentamentedos sitiador -üí. res t*s,iexos de perder el valor, se animabá mu* íbo
por lltanos se lbá ahechar á los pies deFedericoj ...
7
Vida de la bienaventurada Maria Magdalena de Pazzi, ...
El mes de Iulio ííguiente torno ahechar ptravez por la boca gran copia desangre ;
por lo quai los ^upjeriores »quepor. auer v'ifto éri ella tantas 'marauillas , y que-
piós'Ia licuaba por caminos extraordinarios , др iêaftiatra'treuido a rnandarla ...
8
Informacion y curacion de la peste de Caragoca y ...
... y empeçado ahechar,fiêdo lugar cóf crête délos ar riba, nóbrados}fino por otro(
v.g.fi naturaleza lo empeça, tw¡ :ointèraahecharporcamara,qlmcdicole ordene pa
que lo hechc por vomito^ ecótra fi naturaleza lo empeça,o • ' ' jteta ahechar por ...
9
Vocabulario de la lengua bicol
Ahechr.r, б cerner algo con las manos como apartando uno do otro. Gongon.
Ahechar oí arroz con el nigo. Tahop, pe. Ahogar á alguno apretándole la
garganta con las manos. Tioc, pe. Lioc. Tiloc. Ahogar, ó ahogarse en el agua.
Laníos, pe.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
10
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Buelta. Ayre; Signo. Pala. Ahechar algo. Aventar. Ahechar algo. Ayre. Esparçir.
Alunado; Luna; Mes. Flor de la muger. Luna. Flor de la muger. Luna. Estrella.
Flor de la muger. Luna. Luçir. Mes; Signo. Flor de la muger. Estrella. Luçir. Hado.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AHECHAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ahechar nel contesto delle seguenti notizie.
Verduras de las eras por José Jiménez Lozano
Allí debió de ver muchas veces ahechar trigo a una mocita como Dulcinea. Parece, según nos dicen sus biógrafos, que no escribió gran cosa, o nada, durante ... «La Razón, ago 12»
