Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alertear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALERTEAR IN SPAGNOLO

a · ler · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALERTEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alertear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alertear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ALERTEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alertear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alertear nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese alertear significa avvisare, dare voci di avvertimento. En el diccionario castellano alertear significa alertar, dar voces de aviso.

Clicca per vedere la definizione originale di «alertear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ALERTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alerteo
alerteas / alerteás
él alertea
nos. alerteamos
vos. alerteáis / alertean
ellos alertean
Pretérito imperfecto
yo alerteaba
alerteabas
él alerteaba
nos. alerteábamos
vos. alerteabais / alerteaban
ellos alerteaban
Pret. perfecto simple
yo alerteé
alerteaste
él alerteó
nos. alerteamos
vos. alerteasteis / alertearon
ellos alertearon
Futuro simple
yo alertearé
alertearás
él alerteará
nos. alertearemos
vos. alertearéis / alertearán
ellos alertearán
Condicional simple
yo alertearía
alertearías
él alertearía
nos. alertearíamos
vos. alertearíais / alertearían
ellos alertearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alerteado
has alerteado
él ha alerteado
nos. hemos alerteado
vos. habéis alerteado
ellos han alerteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alerteado
habías alerteado
él había alerteado
nos. habíamos alerteado
vos. habíais alerteado
ellos habían alerteado
Pretérito Anterior
yo hube alerteado
hubiste alerteado
él hubo alerteado
nos. hubimos alerteado
vos. hubisteis alerteado
ellos hubieron alerteado
Futuro perfecto
yo habré alerteado
habrás alerteado
él habrá alerteado
nos. habremos alerteado
vos. habréis alerteado
ellos habrán alerteado
Condicional Perfecto
yo habría alerteado
habrías alerteado
él habría alerteado
nos. habríamos alerteado
vos. habríais alerteado
ellos habrían alerteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alertee
alertees
él alertee
nos. alerteemos
vos. alerteéis / alerteen
ellos alerteen
Pretérito imperfecto
yo alerteara o alertease
alertearas o alerteases
él alerteara o alertease
nos. alerteáramos o alerteásemos
vos. alertearais o alerteaseis / alertearan o alerteasen
ellos alertearan o alerteasen
Futuro simple
yo alerteare
alerteares
él alerteare
nos. alerteáremos
vos. alerteareis / alertearen
ellos alertearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alerteado
hubiste alerteado
él hubo alerteado
nos. hubimos alerteado
vos. hubisteis alerteado
ellos hubieron alerteado
Futuro Perfecto
yo habré alerteado
habrás alerteado
él habrá alerteado
nos. habremos alerteado
vos. habréis alerteado
ellos habrán alerteado
Condicional perfecto
yo habría alerteado
habrías alerteado
él habría alerteado
nos. habríamos alerteado
vos. habríais alerteado
ellos habrían alerteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alertea (tú) / alerteá (vos)
alertead (vosotros) / alerteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alertear
Participio
alerteado
Gerundio
alerteando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALERTEAR


cartear
car·te·ar
chatear
cha·te·ar
costear
cos·te·ar
cuartear
cuar·te·ar
esportear
es·por·te·ar
flirtear
flir·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
lagartear
la·gar·te·ar
nortear
nor·te·ar
partear
par·te·ar
patear
pa·te·ar
plantear
plan·te·ar
portear
por·te·ar
postear
pos·te·ar
replantear
re·plan·te·ar
reportear
re·por·te·ar
resetear
re·se·te·ar
sortear
sor·te·ar
tortear
tor·te·ar
voltear
vol·te·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALERTEAR

alerce
alergénico
alérgeno
alergia
alérgica
alérgico
alergista
alergizante
alergóloga
alergología
alergólogo
alero
alerón
alerta
alertado
alertador
alertamente
alertar
alerto
alerzal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALERTEAR

batear
boicotear
carretear
coquetear
corretear
gatear
gotear
juguetear
otear
pilotear
piratear
pisotear
pistear
putear
regatear
sabotear
saltear
tantear
testear
trastear

Sinonimi e antonimi di alertear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALERTEAR»

alertear alertar voces aviso boletín argentina letras edmundo leopoldo zara alertear frecuentativo alerta expresa quot estar parte menos significación encierra junto alerted tero nbsp verbos chile alardear intr hacer alarde rige complemento para indicar aquello hace ostentación como alardeara leguleyo mucha ciencia códigos versación señor

Traduzione di alertear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALERTEAR

Conosci la traduzione di alertear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alertear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alertear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alertear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alertear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To alert
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alertear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alertear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alertear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alertear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alertear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alertear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alertear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alertear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alertear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alertear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alertear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alertear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alertear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alertear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alertear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alertear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alertear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alertear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alertear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alertear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alertear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alertear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alertear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alertear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALERTEAR»

Il termine «alertear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alertear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alertear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alertear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALERTEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alertear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alertear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alertear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALERTEAR»

Scopri l'uso di alertear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alertear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(Edmundo Leopoldo Zara, DSD. ig47i p- 8760). Alertear. Verbo frecuentativo der. de alerta, r|ue expresa "dar voz de alerta" o "estar alerta". Parte, a lo menos, de esa significación encierra el alertar del Dic. <i ...junto con lo que alerted un tero ...
Academia Argentina de Letras, 1949
2
Los verbos en -ear en el español de Chile
ALARDEAR ALERTEAR ALARDEAR intr. 'hacer alarde' (RAE). Rige complemento con de para indicar aquello de que se hace ostentación: "Como alardeara el leguleyo de mucha ciencia en códigos y mucha versación en letras. . ." (Señor ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
3
La muerte de Buenos Aires: epopeya de 1880
Hasta privado del reposo, pues el aparato de fuerza desplegado durante el dia y el incesante alertear de los centinelas, por la noche, no le dejaban un momento de sueño tranquilo. Llegó un momento en todas aquellas miserias que dictaba ...
Eduardo Gutiérrez, 1894
4
Memoria militar y descriptiva sobre la campaña de la 3a ...
El alertear del centinela fué de improviso reemplazado por ese bullicio i algazara propias de la reunion numerosa de s oldados. Despues del toque de retirada, se reunen entre sí los compañeros de fogon, í la primera operacion que se vé ...
Eduardo Racedo, 1881
5
Los oríjenes de nuestra marina militar
No así la Hi/perivn, cuyos centinelas, aunque mas distantes, no dejaron de alertear los botes hasta que todos hubieron pasado. «Los botes conteniendo doscientos cuarenta voluntarios, iban distribuidos cu dos divisiones; la primera bajo el ...
Luis Uribe y Orrego, 1892
6
Archivo José Martí
... vuelvan a serlo jamás". Por encima de Cuba y América, Martí se dirigió al mundo. Su vida fué un perpetuo alertear y convocar a los hombres para inaugurar la libertad dentro y fuera de sí, como el alba convoca a todos los pájaros para ...
7
Boletin
"Llegada la noche sucedió el mayor silencio interrumpido sólo por el "quién vive" y el alertear acompasado de los centinelas que vijüaban las trincheras. Las tropas del gobernador ocupan las calles principales, que alumbradas por grandes ...
Sociedad Geográfica de La Paz, 1902
8
Las encuestas lingüísticas
... apalabrar * apalancar apedrear apisonar apuñalar arquear arremolinarse asaetear aserrar atenacear (tr. "arrancar con tenazas", "torturar") aconchabearse aguijonar agujerar alanzar alertear amarillar amoratearse, moretearse palabrear.
Félix Morales Pettorino, Marina González Becker, 1984
9
La Compañía de Jesús restaurada en la República Argentina y ...
... cerca para reconocer quiénes éramos, pues que la banderilla blanca con la cruz encarnada, que llevaba mi chata San José, les hacía creer que eran carretas, pero cuando oyeron alertear cada cuarto de hora pensaron que era un piquete, ...
Rafael Pérez, 1901
10
Monografía de la ciudad de La Paz de Ayacucho
... dispararon seis cañonazos sobre la ciudad. "Fué lo único que acaeció aquella tarde. "Llegada la noche sucedió el mayor silencio interrumpido sólo por el " quién vive" y el alertear acompasado de los centinelas que vijiiaban las trincheras.
Luis S. Crespo, 1906

FOTO SU «ALERTEAR»

alertear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alertear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alertear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z