ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALGAVARO
La palabra
algavaro procede del árabe hispánico
alḡawwár 'el algarero', porque sus largas antenas parecen picas.
CHE SIGNIFICA ALGAVARO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «algavaro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di algavaro nel dizionario spagnolo
La definizione di algavaro nel dizionario è insetto coleottero, del sottordine del Tetrámeros, molto comune in Spagna, di oltre 20 mm di lunghezza, interamente nero e con antenne più lunghe del corpo. En el diccionario castellano algavaro significa insecto coleóptero, del suborden de los Tetrámeros, muy común en España, de más de 20 mm de longitud, enteramente negro y con las antenas más largas que el cuerpo.
Clicca per
vedere la definizione originale di «algavaro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALGAVARO»
Scopri l'uso di
algavaro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
algavaro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
Se dice también «dorado alacrán». Í alce. Véase alce Í algavaro (negruzca y
neutra), correspondiente a la estructura corporal del coleóptero cerarnbícido
homónimo (Cerambyx herox). Se dice también «negro algavaro». Í almeja.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
Fred Vargas. cuanto vio el tamaño de las perforaciones del algavaro, Francine
tomó su decisión. Se iría. A veces se preguntaba con ascoqué aspecto
podíatener un algavaro. ¿Degusano gordo?
3
Los arabi̇smos en el léxico andalúz: según los datos del ...
Parece un cruce de algavaro 'cierto coleóptero negro' con escarabajo.
Corominas (DCELC, I. 121) rechaza la etimomología propuesta por la Academia
que supone algavaro derivado del ar. gawwar 'algarero', pero no propone
ninguna otra ...
Teresa Garulo, Manuel Alvar, 1983
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Algavaro, m, insecto de media V pulgada de largo muy común en España. ano
55 Algazara, f. la gritería de loi moros al sorprender al enemigo cuando salen de
una emboscada II el ruido, de muchas voces juntas. Algazul, ffl. planta que nace
...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
vYcia? sä- iTv* fructu» Algarrobal , sYIYquetum , i , sYlYquis consYtus äger.
Algarrobera, algarrobero y algarrolio, sYIYqua arbor, cPrStünia sYIYqua,
cOrätünia, аэ. Algavaro, cframbix cerdo. Algazora . hoslTIis , pugnantium clamor ¡
| ruido de ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
... de otras, verdes, lustrosas, y que no se secan en invierno, y da por fruto la
algarroba ó garrofa. Solo se cria cerca del mar, y vive mas de doscientos años.
Garrofer. Ceratonia , te. ALGARVE. adj. ant. fértil, abckdan- tb. T. ALGAVARO. m.
los coleópteros (algavaro, lyctus, carcomas...), — los hongos lignívoros que
provocan la podredumbre de la madera (merula, el hongo de las bodegas, el
tramete de las casas). • Materiales orgánicos más sensibles Este subgrupo
comprende ...
George Henri Rivière, 1993
8
Novisimo diccionario de la rima
Pares. Pintipares. Prepares. Quitapesares. Repares. Separes. Vares. ARO Acaro
. Acibaro. Aclaro. Acollaro. Algavaro. Alijaro. Almibaro. Alquitaro. Amaro. Ambaro.
Amparo. Apesaro. Apulgaro. Aro. Asaro. Avaro. Azaro. Azucaro. Baro. Buaro.
Pero en mi tronco desasosegado por el algavaro, cada aurora, cada día, cada
luna, es más alta la llama vibrante de tu amor, que ahora es mi amor, Señor. Mis
plagas brillan como ramos fosforescentes de avena, y es el amor sobre mi frente
...
Blai Bonet, Margalida Pons, 2004
10
كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /
'8 Oníscus asellus L., “cochinillas de humedad”, y otros crustáceos isópodos
terrestres. En la lexicografía clásica, una variedad de escarabajo, modemamente
, nombre genérico de los cerambícidos, como el algavaro, Cerambyx cerdo L.; v.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
