Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ambueza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMBUEZA

La palabra ambueza procede del celta *ambŏsta, compuesto de *ambi- 'ambos' y *bosta 'hueco de la mano'; cónfer irlandés medio boss, bass, gaélico bas y bretón boz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMBUEZA IN SPAGNOLO

am · bue · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMBUEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ambueza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMBUEZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ambueza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ambueza nel dizionario spagnolo

La definizione di ambueza nel dizionario è un pezzo di roba che si adatta a entrambe le mani ed è concava. En el diccionario castellano ambueza significa porción de cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava.

Clicca per vedere la definizione originale di «ambueza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMBUEZA


almueza
al·mue·za
comblueza
com·blue·za
crueza
crue·za
cueza
cue·za
domestiqueza
do·mes·ti·que·za
flaqueza
fla·que·za
franqueza
fran·que·za
intrinsiqueza
in·trin·si·que·za
jueza
jue·za
largueza
lar·gue·za
longueza
lon·gue·za
maluqueza
ma·lu·que·za
nueza
nue·za
poqueza
po·que·za
riqueza
ri·que·za
rustiqueza
rus·ti·que·za
salvatiqueza
sal·va·ti·que·za
talqueza
tal·que·za
terqueza
ter·que·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMBUEZA

ambo
ambón
ambos
ambrolla
ambrollar
ambrosía
ambrosiana
ambrosiano
ambuesta
ambulación
ambulacral
ambulacro
ambulancia
ambulantaje
ambulante
ambulantemente
ambular
ambulativa
ambulativo
ambulatorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMBUEZA

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
tristeza

Sinonimi e antonimi di ambueza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMBUEZA»

ambueza porción cosa suelta cabe ambas manos juntas puestas forma cóncava propuestes etimolóxiques medieval mesmo femenín masculín ciabes cola aceición poza pero asturianu güei xeneral términu embueza delles variantes como angüeza diario sesiones cámara diputados somero carlos alberto momero juana mota silvana maría arturo baavedra roberto salomón jorre salvador nicolás salvatierra julio dominio ambueza osvaldo sanchez ahumada nuevas aportaciones historiografía lingüística actas correlatos más menos generales embozada caso voces almorzada ambuesta véase drae

Traduzione di ambueza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMBUEZA

Conosci la traduzione di ambueza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ambueza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ambueza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ambueza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ambueza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ambiance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ambueza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ambueza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ambueza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ambueza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ambueza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ambueza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ambueza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ambueza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ambueza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ambueza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ambueza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ambueza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ambueza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ambueza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ambueza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ambueza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ambueza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ambueza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambueza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ambueza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ambueza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ambueza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ambueza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ambueza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMBUEZA»

Il termine «ambueza» si utilizza appena e occupa la posizione 103.354 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ambueza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ambueza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ambueza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ambueza

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMBUEZA»

Scopri l'uso di ambueza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ambueza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propuestes etimolóxiques
... medieval lo mesmo en femenín qu'en masculín, qui- ciabes cola aceición de ' poza'. Pero n'asturianu güei ye d'usu xeneral el términu embueza (con delles variantes como ambueza, angüeza y 19 Propuestes etimolóxiques (3)
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
... SOMERO, Carlos Alberto MOMERO, Juana N. MOTA, Silvana María L ML'IZ VI1.I.AM EVA. Arturo BAAVEDRA, Roberto O. SALOMÓN, Jorre SALVADOR, Nicolás SALVATIERRA, Julio Dominio □AMBUEZA, Osvaldo SANCHEZ AHUMADA.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1975
3
Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística: actas ...
... correlatos más o menos generales de embozada. Es el caso de voces como almorzada, ambuesta o ambueza (véase el DRAE-01). 9 Reyes Martín también se hace eco de una serie JUAN REYES MARTÍN, DIALECTÓLOGO NORMATIVO  ...
Cristóbal Corrales Zumbado, 2004
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Menuncias. — Menundencias, minucias. Lo dicen al sembrar cosas pequeñas. Miagar. — Mayar, maullar. Morriña. — Catarro nasal. Mueca. — Lo que cabe en las dos manos, ambuesta, ambueza. Nidrio. — Amoratado. Nidrión. — Cardenal.
5
Berceo
... tambarilla 'planta que crece en los terrenos calizos', columbiarse 'columpiarse', columbio 'columpio', ambuesta o ambueza 'cantidad de cereal que cabe entre las dos manos juntas', calambrujo o escalambrujo 'escaramujo, rosal silvestre'.
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
0 ambueza: Todos recibieron varias ambuestas o í trigo. 1 o ambulatorio o ambulativo: Hay varios servicios de carácter am- o ambulatorio o ambulativo para atender a los heridos. o amiba: Las amebas o amibas suelen ocasionar muchar ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
La literatura del reino de Chile
29 Almueza (ambuesta o ambueza). Porción de una cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava (DRAE). 30 Al día siguiente. 3 1 Valdivia se refiere al ataque de los indios pormacaes a las órdenes del curaca  ...
José Promis Ojeda, 2002
8
Deshielo
COMO un niño pequeño entre mis brazos, una ambueza de polvo que unas manos acunan, canto para que duermas y te mezo en la sangre. Como el hijo que no he tenido de tu nombre, sólo un hato de carne adentro de mi cuerpo, deseo, ...
Maria-Mercè Marçal, 2004
9
Kompass España
Fax :( 968)79 0998 Gerente : Luis Ambueza Productos, ver : 26-800 101 24 ss uws-11 Huesca Hermanos S.L. San Ramon, 131 CP 30510 Yecla Q( 968) 79 01 67 Gerente :lose Huesca Bellot Número de empleados empresa : 5 Productos. ver ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMBUEZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ambueza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Me gustan las palabras
También se dice "ambueza". Es lo que cabe en ambas manos puestas juntas para formar una concavidad. A mí me encantan las palabras. De ellas vivo. «Criterio Hidalgo, feb 16»

FOTO SU «AMBUEZA»

ambueza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ambueza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ambueza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z