Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angularmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGULARMENTE IN SPAGNOLO

an · gu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGULARMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angularmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ANGULARMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «angularmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di angularmente nel dizionario spagnolo

La definizione di angolarità nel dizionario è angolare. En el diccionario castellano angularmente significa en forma de ángulo.

Clicca per vedere la definizione originale di «angularmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANGULARMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANGULARMENTE

anguilazo
anguilera
anguilero
anguilla
anguilo
anguina
angula
angulada
angulado
angular
angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria
angurria
angurrienta
angurriento
angustia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANGULARMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di angularmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGULARMENTE»

angularmente forma ángulo revista progresos ciencias exactas físicas ventajoso articular armaduras algo fuera rama electro imán estar contacto armadura cuando esta halla dispuesta efecto fuerza correspondiente cuyo nbsp politécnico lenguas española inglesa with respect longitudinal axis ajustable respecto angularly displaceably mounted montado desplazamiento angular inclined toward inclinado hacia movable predicción

Traduzione di angularmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGULARMENTE

Conosci la traduzione di angularmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di angularmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angularmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

angularmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angularly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

angularly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

angularly
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

угловом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

angularmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

angularly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

angulairement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angularly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

winklig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

角度的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angularly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

angularly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

angularly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

angularly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açısal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angolarmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kątowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кутовому
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

angular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

angularly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinkelmässigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angularmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGULARMENTE»

Il termine «angularmente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.499 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angularmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angularmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «angularmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGULARMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «angularmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «angularmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su angularmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGULARMENTE»

Scopri l'uso di angularmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angularmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Es ventajoso articular las armaduras algo fuera del eje de la rama del electro- imán que ha de estar en contacto con la armadura, cuando esta se halla dispuesta angularmente. En efecto, la fuerza correspondiente á un electro-imán, cuyo ...
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... with respect to the longitudinal axis I ajustable angularmente respecto al eje longitudinal. angularly displaceably mounted I montado con desplazamiento angular. angularly inclined toward I inclinado angularmente hacia. angularly movable ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Predicción de plagas de gasterópodos terrestres en Galicia.
De este modo, las TA de las especies estudiadas en la localidad de Monforte presentaron diferencias significativas (análisis de varianza sobre los datos transformados angularmente: F= 9.105, gl=2, 70, p<0.001); según la prueba de Tukey ...
Córdoba Otero, María
4
Problemas de comunicaciones móviles
... la separación temporal. b) Da lugar a scattering con desplazamientos Doppler correlados. c) El scattering se debe a difusores iguales y angularmente incorrelados. d) El scattering se debe a difusores distintos y angularmente incorrelados.
María Teresa Jiménez Moya, Lorenzo Rubio Arjona, Juan Reig Pascual, 2006
5
Potencia en régimen no-sinusoidal: Laredo, 30 de julio-3 de ...
Fase shifting Esta nueva fórmula de combatir los armónicos, se basa en decalar angularmente dos fuentes que alimentan cargas de la misma naturaleza por lo tanto con idéntico espectro armónico, que además trabajan a un mismo régimen  ...
Luís Ignacio Eguíluz Morán, 2003
6
La divina proporción
Y, así como los doce pentágonos equiláteros unidos angularmente forman en dicho cuerpo veinte triángulos, también podemos decir que veinte triángulos equiláteros angularmente unidos entre sí originan doce pentágonos igualmente  ...
Luca Pacioli, 1991
7
Problemas de topografía
José Luis de la Cruz González. a) Determine el error angular b) Calcule la tolerancia angular c) Compense angularmente el polígono d) Obtenga los azimutes de los demás lados, y e) Transforme los azimutes en rumbos ...
José Luis de la Cruz González, 1997
8
Anales de Química: Publicación de la Real Sociedad Española ...
El triacetato de la 2-hidronaftazarina (2b) reacciona con 1 ,3-butadieno (3) en benceno y da lugar a una mezcla de los dos posibles aductos 5b y 6b, siendo mayoritario el angularmente no sustituido (6b); sin embargo, si se emplea etanol  ...
9
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
en una estructura deformada angularmente por efecto de los esfuerzos cortantes . En otras palabras, al deformarse angularmente la muestra de arcilla por efecto del esfuerzo octaédrico actuante, su capacidad para soportar el esfuerzo ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999
10
Temario problemario y sus soluciones de Topografia 1
Mencione la forma de comprobar angularmente un polígono cerrado, levantado por el método de deflexiones mencionando - el error y la tolerancia. 89. - Determinar el error angular de un polígono cerrado, levantado con tránsito y cinta, por ...
Alfredo Salazar Torres, Universidad Nacional Autónoma de México. Escuela Nacional de Estudios Profesionales (Acatlán, México (Estado)), 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGULARMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angularmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Devil's Corner: Una tienda de vinos hecha con contenedores ...
El mirador que apunta al cielo fue hecho con un contenedor cortado por la mitad y ensamblado angularmente entre los contenedores horizontales. Por último ... «EcoSiglos, giu 16»
2
Fallecen un vecino de Ólvega y un ciudadano sueco en un ...
... conducido por el ciudadano de origen sueco, y un Peugeot 206 conducido por el vecino de Ólvega colisionaron fronto-angularmente. Además, resultó herida ... «La Opinión de Zamora, apr 16»
3
El Túnel de La Pirámide, una pieza clave en el anillo de ...
Las tobas están cortadas por dos stocks andesíticos porfídicos de piroxeno y numerosos diques y está sobreyacida angularmente por la Unidad Conchalí. «Interempresas, apr 16»
4
Transmissão simples
A junta simples é formada por dois terminais/garfos e uma cruzeta, sendo indicada para quando o eixo da TDP e o eixo da CEP estão angularmente alinhados ... «Grupo Cultivar, mar 16»
5
Encontro de Vênus e Saturno poderá ser visto esta madrugada
... é puramente uma questão de perspectiva, sem mudança na distância real entre os planetas: “isto é, os astros estão apenas angularmente próximos”. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, gen 16»
6
Concierto del músico electrónico Mika Vainio en Club Mamba, 27 ...
Entre crujidos, la sensación eleva las abrasivas capas, los rostros angularmente deformados, los gritos tallados. Una idea flota de que pudiste ser estafado y ... «El Mostrador, nov 15»
7
Lecturas dominicales El impresionista diferente
Se crearon grandes avenidas -imposibles de bloquear con barricadas en caso de revueltas- que radiaban angularmente de nuevos monumentos y puntos ... «ElTiempo.com, ott 15»
8
El espectacular evento cósmico que protagonizará Júpiter y Venus ...
Asimismo, el martes 30 al atardecer y, mirando igualmente hacia el noroeste, los planetas Venus y Júpiter “estarán separados, angularmente, a menos de un ... «Radio Bío-Bío, giu 15»
9
Espectáculo astronómico: Este jueves se podrá ver la conjunción ...
Se denomina “Conjunción” cuando dos o más cuerpos celestes se acercan angularmente, lo que da como resultado que los astros se aproximen bastante en el ... «Radio Bío-Bío, mag 15»
10
Júpiter poderá ser visto ao lado da lua neste domingo
"Podemos dizer, informalmente, que quando dois astros (planeta e estrela, planeta e Lua, por exemplo) estão próximos angularmente no céu, isso caracteriza ... «Bem Parana, apr 15»

FOTO SU «ANGULARMENTE»

angularmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angularmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/angularmente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z