definizione di anochecer nel dizionario spagnolo
La prima definizione di oscurità nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è di iniziare a perdere la luce del giorno, la notte. Un altro significato del crepuscolo nel dizionario è arrivare o trovarsi in un determinato luogo, situazione o condizione all'inizio della notte. Il crepuscolo fa anche sparire qualcosa, rubalo. La primera definición de anochecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es empezar a faltar la luz del día, venir la noche. Otro significado de anochecer en el diccionario es llegar o estar en un paraje, situación o condición determinados al empezar la noche. Anochecer es también hacer desaparecer algo, hurtarlo.
Clicca per
vedere la definizione originale di «anochecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ANOCHECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anochezco
tú anocheces / anochecés
él anochece
nos. anochecemos
vos. anochecéis / anochecen
ellos anochecen
Pretérito imperfecto
yo anochecía
tú anochecías
él anochecía
nos. anochecíamos
vos. anochecíais / anochecían
ellos anochecían
Pret. perfecto simple
yo anochecí
tú anocheciste
él anocheció
nos. anochecimos
vos. anochecisteis / anochecieron
ellos anochecieron
Futuro simple
yo anocheceré
tú anochecerás
él anochecerá
nos. anocheceremos
vos. anocheceréis / anochecerán
ellos anochecerán
Condicional simple
yo anochecería
tú anochecerías
él anochecería
nos. anocheceríamos
vos. anocheceríais / anochecerían
ellos anochecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anochecido
tú has anochecido
él ha anochecido
nos. hemos anochecido
vos. habéis anochecido
ellos han anochecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anochecido
tú habías anochecido
él había anochecido
nos. habíamos anochecido
vos. habíais anochecido
ellos habían anochecido
Pretérito Anterior
yo hube anochecido
tú hubiste anochecido
él hubo anochecido
nos. hubimos anochecido
vos. hubisteis anochecido
ellos hubieron anochecido
Futuro perfecto
yo habré anochecido
tú habrás anochecido
él habrá anochecido
nos. habremos anochecido
vos. habréis anochecido
ellos habrán anochecido
Condicional Perfecto
yo habría anochecido
tú habrías anochecido
él habría anochecido
nos. habríamos anochecido
vos. habríais anochecido
ellos habrían anochecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anochezca
tú anochezcas
él anochezca
nos. anochezcamos
vos. anochezcáis / anochezcan
ellos anochezcan
Pretérito imperfecto
yo anocheciera o anocheciese
tú anochecieras o anochecieses
él anocheciera o anocheciese
nos. anocheciéramos o anocheciésemos
vos. anochecierais o anochecieseis / anochecieran o anocheciesen
ellos anochecieran o anocheciesen
Futuro simple
yo anocheciere
tú anochecieres
él anocheciere
nos. anocheciéremos
vos. anocheciereis / anochecieren
ellos anochecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anochecido
tú hubiste anochecido
él hubo anochecido
nos. hubimos anochecido
vos. hubisteis anochecido
ellos hubieron anochecido
Futuro Perfecto
yo habré anochecido
tú habrás anochecido
él habrá anochecido
nos. habremos anochecido
vos. habréis anochecido
ellos habrán anochecido
Condicional perfecto
yo habría anochecido
tú habrías anochecido
él habría anochecido
nos. habríamos anochecido
vos. habríais anochecido
ellos habrían anochecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anochece (tú) / anochecé (vos)
anocheced (vosotros) / anochezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
ANTONIMI DI «ANOCHECER» IN SPAGNOLO
Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «anochecer» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di anochecer
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANOCHECER»
anochecer
ángelus
atardecer
crepúsculo
ocaso
oscurecer
amanecer
astro
particular
está
cuando
efecto
rotación
tierra
atraviesa
plano
horizonte
pasa
hemisferio
visible
decir
altura
cero
pasando
positiva
primera
lengua
española
empezar
faltar
venir
otro
llegar
estar
paraje
situación
condición
determinados
anochecer
hacer
desaparecer
algo
hurtarlo
hora
serena
calmada
tranquila
como
parada
tengo
sueño
estoy
cansada
cuentas
cuento
hadas
cambio
ritmo
todos
esperamos
permita
cambiar
ilusiones
durante
siglos
soledad
acompañado
desde
aurora
después
stephen
king
reúne
colección
catorce
relatos
asombrosos
escalofriantes
obligarán
dormir
mesilla
encendida
fantasías
nacida
cómo
posible
vampiro
trajera
bebé
mundo
recuerdos
aquel
luna
todo
cuenta
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANOCHECER»
Scopri l'uso di
anochecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
anochecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
EL. ANOCHECER. Hora serena, hora calmada; hora tranquila, como parada. Ya
tengo sueño y estoy cansada. ¿Me cuentas un cuento de hadas? Cambio de
ritmo Lo que todos esperamos del anochecer es que nos permita cambiar de
ritmo.
Durante siglos, la soledad los ha acompañado desde el anochecer a la aurora.
En Después del anochecer Stephen King reúne una colección de catorce relatos tan asombrosos como escalofriantes que te obligarán a dormir con la luz de la mesilla encendida.
Durante siglos, la soledad los ha acompañado desde el anochecer a la aurora.
¿Cómo era posible que un vampiro trajera un bebé al mundo?
Maggie Shayne, Maggie Shayne, 2009
Durante siglos, la soledad los ha acompañado desde el anochecer a la aurora.
7
En Aquel
Anochecer sin Luna
Todo ello se cuenta en este Poemario ?En Aquel Anochecer sin Luna? de cincuenta poemas que recorren escenarios de amor, nostalgias, sentimientos, felicidad, desilusión, anhelos, corrupción, medio ambiente, destrucción, política, ...
Cecilio Mingo Pérez, 2011
8
Pack Charlaine Harris: Muerte hasta el
anochecer, Vivir y ...
Las tres primeras novelas de la serie de Sookie Stackhouse son la oportunidad perfecta para empezar a descubrir una historia de vampiros diferente.
9
Muerto hasta el
anochecer
No es fácil ser una camarera sexy con poderes telepáticos y enterarse de los terribles secretos que todo el mundo esconde.
Charlaine Harris, Charlaine Harris, 2011
10
Del alba al
anochecer: la escritura en Reinaldo Arenas
Del alba al anochecer. Laescritura en Reinaldo Arenas.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANOCHECER»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
anochecer nel contesto delle seguenti notizie.
Anochecer de un día agitado
Anochecer de un día agitado. Colombia salió a la calle para festejar la paz. Con manifestaciones y marchas en todo el país, la emoción desbordó a un pueblo ... «Página 12, giu 16»
Un millar de corredores toman la ciudad para disfrutar del anochecer
La cuarta edición de la carrera popular nocturna del circuito de carreras del Concello de Pontevedra reunió ayer en el centro urbano de la capital a cerca de un ... «La Voz de Galicia, giu 16»
Toyota puede con Porsche antes del anochecer
El coche japonés ha conseguido doblegar al 919 Hybrid a base de stints más largos y un ritmo similar al de los alemanes. Javier Arenas; Le Mans, Francia ... «MARCA.com, giu 16»
Santa Fe de Mondújar celebra este sábado el II 'Anochecer en Los ...
El ayuntamiento de Santa Fe de Mondújar, en colaboración con la Diputación de Almería, ha organizado la II edición de 'Anochecer en los Millares', actividad ... «Teleprensa periódico digital, giu 16»
Corriendo hacia el anochecer
El Circuito Costa Blanca, patrocinado por el Banco Santander, continúa su andadura con su cuarta prueba, en esta ocasión en La Nucía, que tiene algo de ... «Información, giu 16»
2.500 atletas al anochecer de Santa Pola
La IV edición de los 10 Kilómetros de Santa Pola se disputará el sábado, a partir de las nueve de la noche, y reunirá a más de 2.500 atletas, procedentes de ... «Información, mag 16»
Las salas de estudio, abiertas al anochecer
Cientos de estudiantes del distrito comienzan estos días a preparar sus exámenes, y para muchos el mejor lugar para hincar los codos está fuera de casa. «Hortaleza Periódico Vecinal, mag 16»
Al anochecer, niños entran en estado vegetativo
El caso de los dos hermanos paquistaníes conocidos como "niños solares" desconcierta a los médicos del país. De 9 y 13 años, los chicos son activos como ... «La Razon, mag 16»
Una pertinaz llovizna complica la vida de los rosarinos en el ...
Una pertinaz llovizna complica la vida de los rosarinos en el anochecer de un jueves agitado. El Servicio Meteorológico Nacional pronosticó para hoy cielo ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
El megaoperativo judicial en la base de Austral Construcciones ...
El megaoperativo judicial en la base de Austral Construcciones finalizá al anochecer. El fiscal Guillermo Marijuan dispuso la continuación de la serie de ... «Télam, apr 16»
