Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anquirredonda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANQUIRREDONDA

La palabra anquirredonda procede de anca y redondo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANQUIRREDONDA IN SPAGNOLO

an · qui · rre · don · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANQUIRREDONDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anquirredonda è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANQUIRREDONDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anquirredonda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anquirredonda nel dizionario spagnolo

La definizione di anquirredonda nel dizionario è un esempio di cavalleria: ha gambe molto carnose e convesse. En el diccionario castellano anquirredonda significa dicho de una caballería: Que tiene las ancas muy carnosas y convexas.

Clicca per vedere la definizione originale di «anquirredonda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANQUIRREDONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
carirredonda
ca·ri·rre·don·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANQUIRREDONDA

anquear
anquera
anqueta
anquialmendrada
anquialmendrado
anquiboyuna
anquiboyuno
anquiderribada
anquiderribado
anquilosamiento
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredondo
anquiseca
anquiseco
ansa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANQUIRREDONDA

anda
ardionda
botionda
butionda
cerionda
chironda
colonda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
radiosonda
sabihonda
sabionda
seronda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

Sinonimi e antonimi di anquirredonda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANQUIRREDONDA»

anquirredonda dicho caballería tiene ancas carnosas convexas koremblit pensamiento lenguaje humanista así sido siempre desde toda eternidad prototiempos decía hinible adán enojes exaltes querido estamos viviendo época transición menos nbsp vencejos aunque ruiseñores eres arriba cristal ventanal resquebrajo abajo abismo cataclismo grajo regajo tajo llego ruta enjuta cada vuelta descubre ciega jugando escondite hurto entrega ronda puente humor estética desencanto ensayos mitigadores momento hinnible estaba empachándose

Traduzione di anquirredonda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANQUIRREDONDA

Conosci la traduzione di anquirredonda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anquirredonda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anquirredonda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

anquirredonda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anquirredonda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ankle round
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anquirredonda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anquirredonda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anquirredonda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anquirredonda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anquirredonda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anquirredonda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anquirredonda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anquirredonda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anquirredonda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anquirredonda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anquirredonda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anquirredonda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anquirredonda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anquirredonda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anquirredonda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anquirredonda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anquirredonda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anquirredonda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anquirredonda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anquirredonda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anquirredonda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anquirredonda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anquirredonda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anquirredonda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANQUIRREDONDA»

Il termine «anquirredonda» si utilizza appena e occupa la posizione 98.004 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anquirredonda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anquirredonda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anquirredonda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anquirredonda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANQUIRREDONDA»

Scopri l'uso di anquirredonda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anquirredonda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista
Así ha sido siempre y así es desde toda la eternidad, desde los prototiempos en que la anquirredonda Eva le decía al hinible Adán: no te enojes, no te exaltes, querido, estamos viviendo en época de transición (a menos que te exaltes por ...
Haydeé Marta Quadraccia, 2005
2
Vencejos, aunque ruiseñores
Eres, arriba, cal, cristal, ventanal, resquebrajo; abajo, abismo, cataclismo grajo, regajo, tajo. IT Te llego por la ruta enjuta que a cada vuelta te descubre, te ciega, jugando al escondite del hurto y de la entrega. Ronda anquirredonda; el puente  ...
Fina de Calderón, 1994
3
El humor, una estética del desencanto: ensayos mitigadores ...
En un momento en que el hinnible Adán estaba empachándose de manzanas, la anquirredonda Eva mantuvo con el escritor el deliquio de un coloquio apasionante, pero con algunas objeciones a su manera de pensar, opinar y escribir.
Bernardo Ezequiel Koremblit, 1984
4
Ficción
Que el amor a Dios del modo como lo sostiene Dalmiro Sáenz es un amor que arranca del tiempo en que la anquirredonda y acidálica Eva le de- ría al cernejudo e hinible Adán: No te enfurezcas, querido: estamos viviendo una época de ...
Juan Goyanarte, 1961
5
Absit
... lo que hizo esa mujer? Trataba de estar sentada el mayor tiempo posible. Sabía la ampulosidad de carnes que suelen tener las empleadas que trabajan sentadas en las oficinas. ¡Un admirable caso de sacrificio para ser anquirredonda!
Rodolfo Urdangarin, 1967
6
La Botella
Sus piernas eran largas, miriamétricas, y su grupa rotunda, anquirredonda, santuario de ósculos prohibidos, donde de grado peregrinarían cientos, miles de bordones para depositar el unte de sus ofrendas candentes. La muchacha le sonrió ...
Javier Toledano, Toledano Ventosa Toledano, 1997
7
Archivo de arte valenciano
La mulita cuellilarga, de finos remos y anquirredonda, corrobora la condición de buen "animalier" que vengo realzando en Gonzalo. El arriscado país por donde transitan no es desértico, pues al fondo, en el somo de un cerro, emergen ...
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(Véase etim. de anco). La forma ancoche es tanto o más usada que ancochi. MLB. *A?icó:í. m. Méx. 'Bincón'. Ac. // Colomb. 'Bincón o espacio comprendido entre dos colinas'. EB. Ancona. adj. Colomb. 'Anquirredonda'. AS. Ancosa 'brindis '.
Academia Argentina de Letras, 1940
9
Eva o los infortunios del paraâiso
Los aprendí en los bellos pero ¡ay! tristes tiempos en que era un vagabundo y vagamundo del Paraíso y tenía por amicísimo de toda mi intrinsiqueza a nuestro padre Adán. El afortunado marido de la rubia anquirredonda y tan romántica ...
Bernardo Ezequiel Koremblit, 2002
10
Universidad Católica Bolivariana
ANCARA. Véase estudio de anco en LL., Dice, etím., p. 410. ANCONA. adj. Colomb. Anquirredonda. (Inquirridonda es errata) . ♢ANCHETA. Véase estudio de esta voz en LL., Dice, etim., 414. — 2*, molestia que se da a alguien. T. en Panamá.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anquirredonda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anquirredonda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z