Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colonda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLONDA

La palabra colonda procede del latín columna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLONDA IN SPAGNOLO

co · lon · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLONDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colonda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLONDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colonda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colonda nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese colonda significa piede destro, post, soprattutto di una partizione. En el diccionario castellano colonda significa pie derecho, poste, especialmente de un tabique.

Clicca per vedere la definizione originale di «colonda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLONDA

colon
colona
colonato
colonche
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje
colonial
colonialismo
colonialista
coloniense
colonización
colonizador
colonizadora
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
radiosonda
sabihonda
sabionda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

Sinonimi e antonimi di colonda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLONDA»

colonda derecho poste especialmente tabique boletín española preu finestris arreus documento distintos pueblos guadalajara vive masculino colando sido debe forma aragón aunque diccionarios aragoneses ignoren etimologías españolas colonda esta cuya área general está bien fijada conocida elemento esencial construcción casas rurales más modestas provincia soria sepa existe allí tipo nbsp historia conquista mexico poblacion progressos peñados heridos cargando mano destrozo hizieron armas xando parecer perdida circunstancia salerosos esfor adosfo capitvlo xvii libro quarto lecciones navegación principios necesarios ciencia pasando sucesivamente como leguas isla fórmica hormiga sale fuera cabo arbol luego entre islotes fontana

Traduzione di colonda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLONDA

Conosci la traduzione di colonda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colonda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colonda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Colonda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colonda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

It covers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Colonda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Colonda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Colonda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Colonda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Colonda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Colonda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Colonda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Colonda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Colonda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Colonda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Colonda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Colonda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Colonda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Colonda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Colonda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colonda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Colonda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Colonda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Colonda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Colonda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Colonda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Colonda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Colonda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colonda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLONDA»

Il termine «colonda» si utilizza appena e occupa la posizione 96.689 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colonda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colonda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colonda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colonda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLONDA»

Scopri l'uso di colonda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colonda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Real Academia Española
«Per preu de una colonda de finestris ab sos arreus», de un documento de 1428. En distintos pueblos de Guadalajara vive un masculino colando 'poste'. Ha sido y debe ser forma de Aragón, aunque los diccionarios aragoneses la ignoren.
Real Academia Española, 1958
2
Etimologías españolas
COLONDA. Esta forma, cuya área general no está bien fijada, me es especialmente conocida por ser un elemento esencial de construcción de las casas rurales más modestas de la provincia de Soria. Que yo sepa, no existe allí un tipo de ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Historia De La Conquista De Mexico, Poblacion, Y Progressos ...
... peñados,y heridos: cargando *** la mano en el destrozo , que no hizieron fus Armas : y de- xando,al parecer,colonda la ..; perdida con la circunstancia GA- no de salerosos , y esfor %adosfo- . CAPITVLO XVII. Libro Quarto. Cap.X VI. 377.
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1684
4
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
... pasando sucesivamente como dos leguas ai O de la isla Fórmica ú Hormiga que sale fuera de cabo del Arbol, luego por entre la isla Colonda, y los islotes de la fontana del Baxá 6 del cabo Caravaglar; y dexando-á esta y i la Cabrera por ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
5
El nuevo bronce de Osuna y la política colonizadora romana
... en su acepción genérica calificaba toda forma de comunidad autónoma poseyendo un centro urbano. 1,1 En CIL IP/5, 1022 se desarrolla: in oppido colon(ia) lul(ia). ": Id 143 En CIL IF/5, 1022 se desarrolla: in oppido colonda) Gen (etiua).
Antonio Caballos Rufino, José A. Correa Rodríguez, 2006
6
La provincia Calatrava de Almonacid de Zorita en el siglo ...
En este año se menciona una nueva audiencia donde una colonda o columna estaba cediendozz. En 1541 los oficiales aún no habían resuelto el problema, poniendo como excusa que deseaban construir un nuevo edificio que sirviera para ...
Francisco Fernández Izquierdo, Angeles Yuste Martínez, Porfirio Sanz Camañes, 2001
7
Estudios sobre la historia de la ciencia medieval
Rz 146, J.; C. de Colonda, Ben.; C. delle collogne, P 61 ; Chologne, Ma. - = Couronne. 183. MarSIliya (v). - Marseia, L. Rz 147, Bi. ; Marsseia, G. ; Másela, K. Marcella, J.; Marsela, Ben.; Mars- silia, Vesc; Marsilia, P 61. - = Marseilles. 184.
Juan Vernet, 1979
8
El asno ilustrado ó sea La apología del asno: con notas y El ...
IV, que la piedra tan famosa en la medicina llamada Bezar, la cual se forma por películas á la manera de las perlas, se encuentra de grueso tamaño en el reino de Colonda enias Indias, en el cuerpo de los Asnos, de los javalíes , etc.
José Joaquin Perez de Necochea, Manuel Lozano Pérez Ramajo, Un Asnólogo aprendiz de poeta, 1837
9
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Hormiga que sale f veril de caber del Arbol , luego por entre la isla Colonda ty tos islotes de la fontana del Baxá ó del cabo Caravaglar ; y dexando áes- ta y á la Cabrera por estribor , se .ira aanao vuelta a ios islotes por la. par te del SO. y S.
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
10
Historia de Sacedón: Patrimonio y costumbres
Y porque la parte, donde se manifestó semejante prodigio era en una esquina de una colonda, por donde había un pasadizo de la puerta de la calle a la cocina de los pobres, que los que entraban por él era preciso casi encontrar con los ...
Jesús Mercado Blanco, María Jesus Moya Benito, Antonio Herrera Casado, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLONDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colonda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fallece un vecino de Écija de 66 años en un accidente laboral
... según las primeras impresiones, se habría movido aplastando al fallecido. El suceso ha tenido lugar en la sede social de la empresa, en la barriada Colonda. «elcorreoweb.es, apr 16»
2
Campagna Lupia, concorso di pittura Amelio Griguolo. Primo premio ...
Si potranno quindi visitare la splendida Chiesetta di Santa Maria di Lugo, l'impianto idrovoro di Lova del 1800, il museo etnografico di Lova e la Villa Colonda ... «VeneziaToday, apr 16»

FOTO SU «COLONDA»

colonda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colonda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colonda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z