Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coronda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORONDA IN SPAGNOLO

co · ron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORONDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coronda può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORONDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coronda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Coronda

Coronda

Coronda è una città situata nel centro-est della provincia di Santa Fe, in Argentina, a 47 km dalla città di Santa Fe ea 122 km da Rosario. È il capo del Dipartimento di San Jerónimo. Si trova molto vicino al cavo della grande Santa Fe perché si preveda presto una conurbazione con questo. Un 2009 è stimato in una popolazione di circa 20 mila abitanti. Si trova sulla riva destra del fiume Coronda. Coronda è conosciuta a livello nazionale e internazionale per la produzione di fragole. In Argentina è riconosciuto come "Capitale Nazionale della Fragola". Nel mese di febbraio, il fiume Coronda è la scena della Maratona acquatica internazionale di Rio Coronda, con la partecipazione di notevoli medaglioni mondiali. L'evento ha la sua partenza nel viale Costanera della città di Santa Fe, e la linea di arrivo è il viale Costanera de Coronda, dopo 57 km di percorso. Coronda condivide con il vicino, davanti al fiume Paraná, Diamante, per essere città antiche che si formavano su entrambi i lati di una delle croci più accessibili del delta di Paraná. Coronda es una localidad que se ubica en el centro - este de la Provincia de Santa Fe, República Argentina, a 47 km de la ciudad de Santa Fe y a 122 km de Rosario. Es la cabecera del Departamento San Jerónimo. Se sitúa muy cerca del cordón del Gran Santa Fe por lo que se espera una pronta conurbación con ésta. A 2009 se estima en una población cercana a los 20 mil habitantes. Se encuentra ubicada en la margen derecha del río Coronda. Coronda es conocida a nivel nacional e internacional por la producción de frutillas. En Argentina se la reconoce como “Capital Nacional de la Frutilla”. En febrero, el río Coronda es el escenario de la Maratón Acuática Internacional Río Coronda, con la participación de destacados medallistas mundiales. El evento tiene su partida en la avenida Costanera de la ciudad de Santa Fe, y la línea de llegada es la avenida Costanera de Coronda, tras 57 km de recorrido. Coronda comparte con su vecina, enfrente del río Paraná, Diamante, ser ciudades antiguas que se formaron a ambos lados de uno de los cruces más accesibles del delta del Paraná.

definizione di coronda nel dizionario spagnolo

La definizione di coronda nel dizionario è il nome di un indiano appartenente a certe tribù che abitavano le coste e le isole del Paraná. Lo era En el diccionario castellano coronda significa se decía del indio perteneciente a ciertas tribus que habitaban las orillas e islas del Paraná. Era.
Clicca per vedere la definizione originale di «coronda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
chironda
chi·ron·da
contrarronda
con·tra·rron·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
moronda
mo·ron·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seronda
se·ron·da
sobrerronda
so·bre·rron·da
sonda
son·da
zaronda
za·ron·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORONDA

coronada
coronado
coronador
coronadora
coronal
coronamento
coronamiento
coronar
coronaria
coronario
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica
corónide
coronilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
colonda
ecosonda
escamonda
hedionda
hidionda
morionda
radiosonda
sabihonda
sabionda
torionda
trapisonda
verrionda
zonda

Sinonimi e antonimi di coronda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORONDA»

coronda vende campus frutilla transporte infoclima walter instituto nautica coronda localidad ubica centro este provincia santa república argentina ciudad rosario cabecera departamento jerónimo sitúa cerca cordón gran espera pronta decía indio perteneciente ciertas tribus habitaban orillas islas década brillante vida luchas brigadier devoto memorias condenado prisión perpetua obra completa asientos cuales consiguiente hallaban fecha referencia punto orilla norte arroyo bragado siendo dicho entonces designaba nombre nbsp materia médica farmacopea española traducida nevel cate sabor clavo especia unas tienen dulce otras amargo acre cáustico olor clavos inferior canela alcanforada historia barrio detenidos aparecidos

Traduzione di coronda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORONDA

Conosci la traduzione di coronda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coronda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coronda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

科龙达
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coronda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Round
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Coronda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Coronda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Coronda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Coronda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Coronda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Coronda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coronda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Coronda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Coronda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Coronda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coronda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Coronda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Coronda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Coronda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Coronda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Coronda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Coronda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Coronda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coronda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coronda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Coronda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coronda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coronda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coronda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORONDA»

Il termine «coronda» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coronda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coronda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coronda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORONDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coronda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coronda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coronda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORONDA»

Scopri l'uso di coronda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coronda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obra completa
de los asientos de Coronda, los cuales de consiguiente se hallaban en la fecha de la referencia en el punto B, orilla norte del arroyo del Bragado, siendo dicho arroyo el que entonces se designaba con el nombre de arroyo de Coronda...
Nicasio Oroño, 2004
2
Materia médica de la farmacopea española traducida al ...
Nevel coronda. 8.° Cate coronda. 9.° Ca- tel coronda, la que tiene sabor de clavo de especia: unas tienen sabor dulce, otras amargo, otras acre, otras cáustico, etc .: la que tiene olor y sabor á clavos es la inferior: la canela alcanforada no ...
Pedro Luís Aguilon, 1845
3
Detenidos-aparecidos: presas y presos políticos desde Trelew ...
Fue trasladado al pabellón 5 y ubicado en un calabozo de la tercera planta sin vecinos. A la madrugada lo encontraron agonizando y lo llevaron al hospital de Santa Fe. Murió de meningitis el 8 de abril de 1979. Coronda viaja a las torres En ...
Santiago Garaño, Werner Pertot, 2007
4
Accion Del Magisterio de Santa Fe
Termina el artículo con una referencia sobre las "semi vacaciones" de esos días, "en pleno verano y en una Coronda de calles arenosas no pavimentadas entonces". "Evoco la manera pintoresca -dice- en que dábamos fin a cada jornada.
5
Sinopsis de los datos biologicos y pesqueros del sabalo, ...
Recaptura. Fecha (mes/año) Distancia (km) Lugar Nr % % Lugar Ni Río Paraná 10-12/75 6 D 50 Río Paraná 1/76 264 (Isla Apipé) 4/77 925 (4) Río Coronda 8/76 921 L 50 Area marcac. 3 - <50 8-10/76 2 D 50 Río Paraná 4/77 282 L 50 Area ...
Sara B. Sverlij, Alberto Espinach Ros, Guillermo Orti, 1993
6
Las Colonias de Santa Fé. Su orígen, progreso y actual ...
La Colonia de San Cárlos está situada como a ocho leguas Sud—oeste de Santa-Fé, y a seis leguas Sud de la Esperanza y como cinco y media leguas Nor -oeste de Coronda; villa y puerto situado sobre un brazo del Paraná. Es solamente ...
William PERKINS (of Sante Fé.), 1864
7
Literaturas de América Latina: El laberinto de la soledad. ...
Su objeto es explicarte que si anoche tú y Pérez Ruiz en busca de Bartolomé Galíndez no dieron con la calle Coronda, debe ser, creo, porque la han puesto presa para concluir con los asaltos que en ella se distribuían de continuo.
Harold Alvarado Tenorio, 1995
8
Germán Arciniegas y Macedonio Fernández: vidas paralelas ...
Esto me trae tan fastidiado que te rogaría que vinieras a leer ésta en casa. Su objeto es explicarte que si anoche tú y Pérez Ruiz en busca de Bartolomé Galíndez no dieron con la calle Coronda, debe ser, creo, porque la han puesto presa ...
Martalucía Tamayo Fernández, 2006
9
Alfonsina Storni: Una biografía esencial
Habrá hecho sus averiguaciones, pero lo cierto es que, a principios de 1909, la tenemos en la ciudad vecina de Coronda. La carrera de maestra rural duraba dos años. El 8 de marzo de 1909, por iniciativa del ministro José María Naón, ...
Josefina Delgado,, 2012
10
Romances argentinos de escritores turbulentos
se equilibró un poco y Alfonsina abandonó la fábrica. En agosto de 1908 partió a Coronda, donde se había fundado la Escuela Normal Mixta de Maestros Rurales . Allí recibió la formación para ser maestra. Abandonaba Coronda los sábados ...
Daniel Balmaceda,, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORONDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coronda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aval judicial para que Monchi salga del aislamiento en Coronda
La Justicia definió que Ramón Ezequiel Machuca, más conocido como Monchi Cantero, sea tratado como cualquier otro preso, es decir, que se lo mude de la ... «RosarioPlus.com, lug 16»
2
Golpe a una banda que vendía drogas y era conducida por un ...
Con un celular que tenía escondido dentro del televisor, en su celda de la cárcel de Coronda, Milton Emanuel Damario impartía órdenes a sus compinches ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
3
Conocido preso de Coronda manejaba el comercio de droga desde ...
La Dirección General de Prevención y Control de Adicciones (DGPCA) encontró en la celda de un conocido preso de Coronda elementos que probarían que ... «Rosario3.com, giu 16»
4
Mejora la mujer de Coronda agredida junto a su pequeña hija por ...
La mujer de 37 años y su hija de dos, quienes fueron agredidas por un hombre que luego se quitó la vida, se encuentran estable. La pequeña tiene una ... «Uno Santa Fe, mag 16»
5
Sociedad Sigue cortada la autopista Rosario-Santa Fe por ...
La autopista Rosario-Santa Fe a la altura de Coronda continúa cerrada al tránsito como consecuencia de los desbordes de ríos e inundaciones en la zona sur ... «Télam, apr 16»
6
Fuerte tormenta con granizo en Coronda
El fenómeno se registró a las 7 de este viernes. Complicaciones en algunos sectores de la ciudad corondina. Hay unas 70 personas alojadas en el Club de ... «ElLitoral.com, apr 16»
7
Rescataron a una beba ya su mamá en aguas del río Coronda
Rescataron a una beba y a su mamá en aguas del río Coronda. Fue este martes, entre las 13.20 y las 13.45. Un sargento y su familia salvaron a una pequeña; ... «Uno Santa Fe, apr 16»
8
Comenzó la construcción de la cárcel federal en Coronda
Haciendo un poco de historia, hace mas de una década en el gobierno del ingeniero Jorge Obeid -la gestión municipal de Coronda estaba a cargo del profesor ... «ElLitoral.com, apr 16»
9
Secuestraron marihuana en Alto Verde y cocaína en Coronda
Secuestraron marihuana en Alto Verde y cocaína en Coronda. Los vendedores barriales fueron detenidos este fin de semana. Se secuestró droga y dinero en ... «Uno Santa Fe, feb 16»
10
Sigue cortada la autopista a la altura de Coronda
De acuerdo a la recorrida hecha esta mañana por parte de autoridades municipales y cuerpo de bomberos de Coronda, se informó que el agua se retira y está ... «ElLitoral.com, feb 16»

FOTO SU «CORONDA»

coronda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coronda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coronda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z