Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ánulo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁNULO

La palabra ánulo procede del latín anŭlus 'anillo'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÁNULO IN SPAGNOLO

á · nu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁNULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ánulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÁNULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ánulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ánulo nel dizionario spagnolo

La definizione di anulus nel dizionario è ring o gradecilla, in particolare l'astragalo dei capitelli dorici greci formato da tre linee in arrivo. En el diccionario castellano ánulo significa anillo o gradecilla, especialmente el astrágalo de los capiteles dóricos griegos formado por tres líneas entrantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «ánulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁNULO


ángulo
án·gu·lo
artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
capítulo
ca··tu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
estímulo
es··mu·lo
gránulo
grá·nu·lo
módulo
·du·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
orgánulo
or··nu·lo
ridículo
ri··cu·lo
título
·tu·lo
triángulo
trián·gu·lo
vehículo
ve··cu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo
vínculo
vín·cu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁNULO

bulo
chulo
cubículo
culo
cúmulo
discípulo
disimulo
habitáculo
minúsculo
montículo
nulo
oráculo
óvulo
péndulo
preámbulo
rectángulo
rótulo
rulo
subtítulo
versículo

Sinonimi e antonimi di ánulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁNULO»

ánulo anillo gradecilla especialmente astrágalo capiteles dóricos griegos formado tres líneas entrantes neurocirugia para medicos generales proceso continúa ruptura fibras externas fibroso núcleo pulposo escapa hernia extruida puede quedarse anterior ligamento longitudinal posterior discal subligamentosa quedar libre nbsp cervicobraquialgias enfermedad microtrauma forman platillos encima debajo vértebras adyacentes compresión disco medida simultánea desplazamiento

Traduzione di ánulo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÁNULO

Conosci la traduzione di ánulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ánulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ánulo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

纤维环
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ánulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anulus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anulus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحلقة الليفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кольцевидная структура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anulus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anulus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anulus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anulus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

線維輪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anulus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anulus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anulus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anulus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anulus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anulus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anulus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anulus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кільцеподібна структура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anulus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anulus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anulus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anulusen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

annulus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ánulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁNULO»

Il termine «ánulo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.767 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ánulo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ánulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ánulo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÁNULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ánulo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ánulo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ánulo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁNULO»

Scopri l'uso di ánulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ánulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neurocirugia para medicos generales
Si el proceso continúa, hay ruptura de las fibras externas del ánulo fibroso y el núcleo pulposo se escapa — hernia extruida — y puede quedarse anterior al ligamento longitudinal posterior — hernia discal subligamentosa — o quedar libre ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
2
Cervicobraquialgias: enfermedad por microtrauma
Se forman por un ánulo fibroso, núcleo pulposo y platillos por encima y por debajo de las vértebras adyacentes. La compresión del disco y la medida simultánea del desplazamiento del núcleo indican que el movimiento anteroposterior para ...
José B. Cibeira, 2001
3
Elementos de matemática
... el radio Si hágase un arco paralelo al de antes , que cortará la recta ab en el punto b ; la porcion de ánulo circular Aab 1 será la plantilla de la su- Ff 3 per- Fig. perficie cónica de la primer carrera tendida en plano DE ARQUITECTURA. 453.
Benito Bails, 1796
4
Elementos estructurales del vehículo
... ...mm ...mm ÁNGULOS DE DIRECCIÓN Ánulo de caída = ° Ánulo de avance = ° Ánulo de salida = ° MEDICIONES DE PUNTOS ESTRUCTURALES Punto 1 Punto 2 Punto 3 Punto 4 Punto 5 8. Después de comprobar que la cota es correcta, ...
Gregorio Vizán, 2006
5
México en el diccionario universal de historia y de Geografía
Reales sencillos (anverso): los dos círculos concéntricos, en el menor KI, con una corona en la parte superior, a la derecha de la K una M con una O encima, y en el ánulo la leyenda CARI.VS- ET- IOHANA Rs; (reversó): las columnas como ...
6
Memorias
Pero, si del área de un círculo ¡'estamos el área de otro círculo concéntrico menor, nos quedará un ánulo (ó corona). Todas las presiones, pues, se anulan contra la rigidez de los materiales, exceptuando: 1." Las ejercidas por el aire ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1881
7
Lecciones de Semiología Neurológica
... muy gruesos, se enrollan alrededor de las fibras de saco nuclear y conforman las terminaciones ánulo-espirales; otros o fibras secundarias «B», bastante más delgados, rematan distantes de las del saco nuclear urdiendo las terminaciones  ...
Norman Pardo Gutierrez
8
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
DO ir Solo quedan sin destruir las presiones que el aire comprimido ejerce contra el resto del área del émbolo mayor. Pero, si del área de un círculo restamos el área de otro círculo concéntrico menor, nos quedará un ánulo (ó coroua).
9
Principios de matemática de la Real Academia de San Fernando
215 Siguese de aquí que si fuese AMNOVB un 88. anulo circular puesto encima de un plano orizontal, y comprimiese á dicho ánulo un fluido que obrase perpendicularmente á todos sus puntos, ó en la direccion orizontal de cada radio ; las ...
Benito Bails, 1790
10
El eclipse de sol con el anillo refractorio de sus rayos, la ...
Aquellos cuatro minutos — en Salé, Dezoteur, con «la formalidad del péndulo astronómico, obtenía 3'5l"» — les servían a los observadores para detenerse en el análisis del "ánulo luminoso" que se formó alrededor de la Luna. Esta corona  ...
Antonio de Ulloa, Francisco de Solano, 1992

FOTO SU «ÁNULO»

ánulo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ánulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anulo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z