Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apachurrada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APACHURRADA IN SPAGNOLO

a · pa · chu · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APACHURRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apachurrada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APACHURRADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apachurrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apachurrada nel dizionario spagnolo

La definizione di apachurrada nel dizionario è azione ed effetto di schiacciamento. En el diccionario castellano apachurrada significa acción y efecto de apachurrar.

Clicca per vedere la definizione originale di «apachurrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APACHURRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APACHURRADA

apabullo
apacentadero
apacentador
apacentadora
apacentamiento
apacentar
apacer
apachar
apache
apacheta
apachurrar
apachurrón
apacibilidad
apacible
apaciblemente
apaciguador
apaciguadora
apaciguamiento
apaciguar
apacorral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APACHURRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinonimi e antonimi di apachurrada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APACHURRADA»

apachurrada acción efecto apachurrar para olvide nombre cuentos calabaza rota tiene tierra adentro muchos días lámpara olor petróleo definitivamente muerto girando también abrieron poros alvéolos huequecillo esto parece algo acabar nbsp ciudadano crónicas diversidad camino flanqueada amigas cantidad personas viajaban camioneta sudorosos callados temerosos esperanzados estaban punto alcanzar meta cuando sirena irrumpió guerra mundo diez veinte materializaban instante sitio mejor resignarse vecindad como sertaneros dejaban pasearse comidas ropas ennegrecer casas alimentos anidar cuerpos palabras opoton viejo crónica mexicana siglo dado jamás llegan susodicha jeta generaciones pasen buenos servicio dioses tienen buena copia grandes sólo tres pero pequeños resto cuarto cerrado mazmorras

Traduzione di apachurrada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APACHURRADA

Conosci la traduzione di apachurrada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apachurrada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apachurrada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

apachurrada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apachurrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Appalled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apachurrada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apachurrada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apachurrada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apachurrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apachurrada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apachurrada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apachurrada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apachurrada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apachurrada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apachurrada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apachurrada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apachurrada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apachurrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apachurrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apachurrada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apachurrada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apachurrada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apachurrada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apachurrada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apachurrada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apachurrada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apachurrada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apachurrada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apachurrada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APACHURRADA»

Il termine «apachurrada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apachurrada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apachurrada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apachurrada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APACHURRADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apachurrada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apachurrada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apachurrada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APACHURRADA»

Scopri l'uso di apachurrada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apachurrada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Para Que No Se Olvide Su Nombre: Cuentos
La calabaza rota tiene tierra adentro tierra de muchos días y la lámpara apachurrada con el olor a petróleo definitivamente muerto girando girando también abrieron los poros (los alvéolos el huequecillo), esto parece algo de no acabar el ...
Darío Ruiz Gómez, 1966
2
Ciudadano N: crónicas de la diversidad
En el camino iba flanqueada por sus dos amigas y apachurrada por la cantidad de personas que viajaban en la camioneta. Sudorosos y callados, temerosos y esperanzados estaban a punto de alcanzar la meta cuando una sirena irrumpió  ...
Rossana Reguillo Cruz, Carlos Monsiváis, 1999
3
La guerra del fin del mundo
Diez, veinte se materializaban al instante en el sitio de la apachurrada. Mejor resignarse a su vecindad, como los sertaneros. Las dejaban pasearse por sus comidas y ropas, ennegrecer sus casas y sus alimentos, anidar en los cuerpos de ...
Mario Vargas Llosa, 1991
4
Palabras de Opoton el Viejo: crónica mexicana del siglo XVI
dado que jamás llegan al mundo con la susodicha jeta apachurrada, por generaciones que pasen. Y son buenos para el servicio de sus Dioses, de los que tienen buena copia. Grandes, no muchos, sólo dos o tres, pero pequeños, un resto.
Avel·lí Artís-Gener, 1992
5
Cuarto cerrado
En las mazmorras del estadio de foot ball se las habían arrancado a punta de golpes y patadas, junto con sus dientes, un pedazo de oreja, la pulpa de una fruta apachurrada y la cinta Shout de Tears for Pears. Todo había ido a parar a los ...
Eugenio Aguirre, 1996
6
Y Porque Yo?
Sin embargo yo estoy súper apachurrada, y muy triste Ah chirrión ...
Antonio Zurita, 2012
7
Santiago de diciembre a diciembre
Le pasé la papa rellena, medio apachurrada en una servilleta. La saboreó, riendo de mi andar trayendo guisos en el bolso. Más de una vez me pareció que quería decirme algo, pero ca- llaba. –Hay tanto que hablar –dijo al fin–, lástima que ...
Isidora Aguirre, 2001
8
Cuentos etcétera
... insistiendo en que nos aceptara un tecito y se quedara a hablar un rato. Tati se reía del montón de tazas vacías en la mesa y de la única colilla que vio apachurrada en el cenicero. — Fumás poquito, Jorgito. — Lo voy dejando, suavecito.
Gustavo Adolfo Chaves, 2004
9
Acetato
La Mary no ha querido decirle al Chamoi la neta condensada, aunque, eso sí, está más apachurrada que un perro atropellado en plena avenida. Ya son dos los integrantes de la banda que se han reunido en la esquina de siempre, para ...
Eduardo Villegas Guevara, 2006
10
La otra mitad es corazón
Almohada apachurrada, tu almohada, Daniel, para siempre el olor de tu cabello, pijama amarilla, luz de sol que pegaba en la esquina de aquel departamentito frente al prado. Te amo, te amo, te amo, te amo, tacita de café, luz en la oscuridad ...
Adriana Navarro, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APACHURRADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apachurrada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Empleada doméstica fallece apachurrada por barda
Al iniciar su jornada de trabajo como empleada doméstica en una casa, una mujer murió aplastada por una barda. El accidente ocurrió en una vivienda ... «El Grafico, giu 16»
2
RESEÑA DE TEATRO: “The Call” (“La Llamada”) en Theater Works ...
La amistad de estas dos parejas se ve apachurrada cuando Drea le dice a Alemu el vecino de origen Africano, que Annie y Peter van a adoptar a un bebe ... «Identidad Latina, mag 16»
3
César Musalem Jop
1.- Estamos en el siglo XIX en el hemisferio occidental. Ignoramos los aconteceres de la otra media naranja, de la pera apachurrada en la parte superior, que ... «Intolerancia, mag 16»
4
Vanessa Jerí estaría casada con representante de Jefferson Farfán ...
Yo paro apachurrada de él y él de mí , él se encuentra mucho en Europa por el tema de sus futbolista. A él no le gusta que cuelgue fotos en las redes con él ... «El Popular, feb 16»
5
8 motivos para no reutilizar tus botellas de plástico
... del vidrio o del metal; especialmente si se trata de una botella apachurrada con deformaciones, reporta un estudio del Canadian Journal of Public Health. 6. «El Diario de Coahuila, gen 16»
6
​Colapsa la Bicentenario
... con el perrito de adorno en el piso, con su cabecita apachurrada; y los cristales rotos que hicieron que se rasgara los tapices que estaban recién comprados. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, dic 15»
7
iLE APLASTÓ LA TESTA!
... "apachurrada" y la masa encefálica quedara al descubierto; y dentro de la tragedia, fueron sus familiares quienes se presentaron para reconocer el cadáver. «La Prensa, ott 15»
8
Al borde de la muerte: famosos que vivieron para contarla
... posteriormente lo quisimos sacar pero no pudimos porque su pierna izquierda estaba completamente apachurrada. Tenía un corte en la nariz pequeño, en el ... «quien.com, set 15»
9
Taxista revela detalles del aparatoso accidente de Alejandro ...
"Sacamos primero su pierna derecha, posteriormente lo quisimos sacar pero no pudimos porque su pierna izquierda estaba completamente apachurrada. «quien.com, set 15»
10
Revela detalles de accidente del 'Potrillo'
“Sacamos primero su pierna derecha, posteriormente lo quisimos sacar pero no pudimos porque su pierna izquierda estaba completamente apachurrada. «Diario Digital Juárez, set 15»

FOTO SU «APACHURRADA»

apachurrada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apachurrada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apachurrada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z