CHE SIGNIFICA APITAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «apitar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di apitar nel dizionario spagnolo
La definizione di apitar nel dizionario è di incitare i cani a prendere il bestiame da dove possono fare del male. Un altro significato di aping nel dizionario è anche gridare. La definición de apitar en el diccionario castellano es azuzar a los perros para que saquen el ganado de donde pueda hacer daño. Otro significado de apitar en el diccionario es también gritar.
Clicca per
vedere la definizione originale di «apitar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO APITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apito
tú apitas / apitás
él apita
nos. apitamos
vos. apitáis / apitan
ellos apitan
Pretérito imperfecto
yo apitaba
tú apitabas
él apitaba
nos. apitábamos
vos. apitabais / apitaban
ellos apitaban
Pret. perfecto simple
yo apité
tú apitaste
él apitó
nos. apitamos
vos. apitasteis / apitaron
ellos apitaron
Futuro simple
yo apitaré
tú apitarás
él apitará
nos. apitaremos
vos. apitaréis / apitarán
ellos apitarán
Condicional simple
yo apitaría
tú apitarías
él apitaría
nos. apitaríamos
vos. apitaríais / apitarían
ellos apitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apitado
tú has apitado
él ha apitado
nos. hemos apitado
vos. habéis apitado
ellos han apitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apitado
tú habías apitado
él había apitado
nos. habíamos apitado
vos. habíais apitado
ellos habían apitado
Pretérito Anterior
yo hube apitado
tú hubiste apitado
él hubo apitado
nos. hubimos apitado
vos. hubisteis apitado
ellos hubieron apitado
Futuro perfecto
yo habré apitado
tú habrás apitado
él habrá apitado
nos. habremos apitado
vos. habréis apitado
ellos habrán apitado
Condicional Perfecto
yo habría apitado
tú habrías apitado
él habría apitado
nos. habríamos apitado
vos. habríais apitado
ellos habrían apitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apite
tú apites
él apite
nos. apitemos
vos. apitéis / apiten
ellos apiten
Pretérito imperfecto
yo apitara o apitase
tú apitaras o apitases
él apitara o apitase
nos. apitáramos o apitásemos
vos. apitarais o apitaseis / apitaran o apitasen
ellos apitaran o apitasen
Futuro simple
yo apitare
tú apitares
él apitare
nos. apitáremos
vos. apitareis / apitaren
ellos apitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apitado
tú hubiste apitado
él hubo apitado
nos. hubimos apitado
vos. hubisteis apitado
ellos hubieron apitado
Futuro Perfecto
yo habré apitado
tú habrás apitado
él habrá apitado
nos. habremos apitado
vos. habréis apitado
ellos habrán apitado
Condicional perfecto
yo habría apitado
tú habrías apitado
él habría apitado
nos. habríamos apitado
vos. habríais apitado
ellos habrían apitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apita (tú) / apitá (vos)
apitad (vosotros) / apiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APITAR»
apitar
azuzar
perros
para
saquen
ganado
donde
pueda
hacer
daño
otro
también
gritar
actas
congreso
internacional
luso
lengua
apenas
urna
pergunta
apertura
acto
efecto
apretar
apretón
aglomeración
personas
lugar
poco
espacioso
apretado
urgencia
rigor
pobreza
dificultad
angustia
avaricia
intr
tocar
pito
señal
bras
este
fuero
otorgo
alfons
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APITAR»
Scopri l'uso di
apitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
apitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y ...
Apenas urna pergunta. 0 apertura./ acto o efecto de apretar, apretón;
aglomeración de personas en lugar poco espacioso; lugar apretado; fig.
urgencia; rigor, pobreza; dificultad; angustia; avaricia apitar. intr. tocar el pito:
hacer señal; Bras.
Juan M. Carrasco González, Antonio Viudas Camarasa, 1996
2
Este es el fuero que dio y otorgo Rex Alfons. Legion. ...
Sir viô Don Alvaro de Sande cincuenta y tres años en las mayores oeafioiies de
fus tiempos, y ócupóV los pr jmeros puéítos.hafta loa de Maeftrede Campo
General* y Govérriidor, у С apitar» General del Eftado de Milan,y Cafíellano
también ...
Cáceres, Pedro Golfín de Ulloa, 1657
3
Muñecas tras el cristal
Recordó lasprecisas instrucciones de Lozano: siseiluminaba elpiloto amarillo oel
piloto rojo y aquello empezaba apitar,mal asunto. Con calma, muy lentamente,
Jaime deslizó el aparato porencima del capó desu automóvil auna distanciade ...
4
Guerras civiles de Granada: en donde se expressa los crueles ...
... pçr aquelias partes ^uefehtiaafei mas receíTa. ias ; y que à la Plaza de Ar« i?
as le pudîeffe venir mas peligro. Cuyos € apitar esva» lerofos eranlosíl uíertes;
Femando de Mora ', Juan de I.cqn Cateúo ,Juan Melgarejo , Juan de Mora ,
Pedro, ...
Ginés Pérez de Hita, Pedro Joseph Alonso y Padilla ((Madrid)), 1731
5
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Sin olvidar otras voces relacionadas con las tareas del campo como apitar '
azuzar a los perros para que saquen el ganado de donde pueda hacer daño',
que será adición del DRAE-1925 con la marca Sal. y la copia literal de. 33 Los
datos ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
6
Sacros ritos y ceremonias baptismales ...
qH* см fi confbuntu mol lit, txc inf* dur uta ptcc aternm: qnxa niw.um tnnovatylt
m m :qut JtdctnSpt ritnt butitio рлг<и, M in-vitAttts illtc, л/ptritAte f*J>*t* li btnte'r inl/
APitar* dtgnttnr* contra Parmeniano lirege Donatiitaj que rcbautizava los que ...
Jose de Santa Maria ((O.Cart.)), 1637
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... fixacoes: 8055 aperto do freio: 3807 aperto do freio de via: 646 apertura de
fixacáo: 16 apitar: 8588 apito de sinais: 8590 apito de vapor: 8591 aplainacao de
carris: 2181 aplainadora de dómientes: 1640 aplainamento de dormentes: 1639,
...
8
Diccionario de tecnología ferroviaria
... aperto das fixac,óes: 8100 aperto do freio: 3819 aperto do freio de via: 651
apitar: 8636 apito de sinais: 8638 apito de vapor: 8639 aplainac,áo de carris:
2191 aplainadora de dormentes: 1650 aplainamento de dormentes: 1649, 1651,
1666, ...
9
Varones ilustres del nuevo Mundo
... ,X 'g ...,--. . . a. *D PrkciPal › que le Next-aun los .lnduosïcomo '.1 Sumoxïáceb. -
\o ~.'. u ~ x- -- n ..I doce ) dexandoal Adelamtadodó Diegode-Almagrogue-...iba ..
a Jun-z. .. z... ::e cò el ' ChileÍÑpor C apitar) de lo¡ lncljosllor ...
Fernando Pizarro y Orellana, 1639
10
Relacion de las fiestas que ha hecho el colegio imperial de ...
«A-qm':lì«»f».dosIl jubilados ‹ _ 4l?.¢\la»s=s1'.v¢.¢_ì„a1¢i¢?|>1'~i.11°'¢\~ ‚ ' Ы
Saeîò en cerce,r'luga,:V¢|ms1yn ácompáñamièńto' degli; ydeñeûa-, ч“ de muy
lexos ‚(с pudo cßnocer laiC,apitar.l_n:dcßa qn.adri_l1a; pufoßnfla c_ab eçaf della
...
Fernando de Monforte y Herrera, 1622
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APITAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
apitar nel contesto delle seguenti notizie.
Após 7 anos, mulheres voltam a apitar em campeonatos brasileiros
A pernambucana Deborah Cecília vai apitar a partida entre Murici (AL) e Campinense (PB) neste domingo (12). A última árbitra em competições nacionais foi ... «EBC, giu 16»
Pinto da Costa avisou, mas Soares Dias deverá apitar final da Taça
Artur Soares Dias deverá ser o árbitro escolhido para apitar a final da Taça de Portugal, entre FC Porto e Sporting de Braga, segundo avança o jornal Record. «Notícias ao Minuto, mag 16»
Federação da Nigéria escala árbitro morto há três meses para apitar ...
A Federação Nigeriana de Futebol (NFF) escalou um árbitro morto em janeiro para apitar um jogo do campeonato nacional. A gafe foi cometida na última ... «Globo.com, apr 16»
Rui Costa e Bruno Paixão voltam a apitar jogos de Benfica e Sporting
Este é o segundo jogo do Benfica que o árbitro da associação do Porto vai 'apitar' esta temporada, depois de ter estado na vitória das 'águias' em casa frente ... «TSF Online, apr 16»
Como são os jogos do Benfica com Rui Costa a apitar
Rui Costa foi o árbitro escolhido pelo Conselho de Arbitragem para dirigir o Benfica-V. Setúbal da próxima jornada. O juiz da AF Porto, de 39 anos, já apitou 21 ... «Record, apr 16»
Sandro Meira Ricci vai apitar jogo das semifinais da Copa América
Com a eliminação da Seleção Brasileira, a equipe de arbitragem passou a ser a única representante do país na Copa América. O trio comandado por Sandro ... «Terra Brasil, giu 15»
Pedro Proença não vai apitar a final do Mundial
O árbitro escolhido pela FIFA para apitar a final do Mundial do Brasil é o italiano Nicola Rizzoli. Pedro Proença vê assim esfumadas as hipóteses de terminar a ... «Jornal de Notícias, lug 14»
