definizione di meditar nel dizionario spagnolo
La definizione di meditare nel dizionario è applicare il pensiero con profonda attenzione alla considerazione di qualcosa, o pensare ai mezzi per conoscerlo o per ottenerlo. En el diccionario castellano meditar significa aplicar con profunda atención el pensamiento a la consideración de algo, o discurrir sobre los medios de conocerlo o conseguirlo.
Clicca per
vedere la definizione originale di «meditar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MEDITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo medito
tú meditas / meditás
él medita
nos. meditamos
vos. meditáis / meditan
ellos meditan
Pretérito imperfecto
yo meditaba
tú meditabas
él meditaba
nos. meditábamos
vos. meditabais / meditaban
ellos meditaban
Pret. perfecto simple
yo medité
tú meditaste
él meditó
nos. meditamos
vos. meditasteis / meditaron
ellos meditaron
Futuro simple
yo meditaré
tú meditarás
él meditará
nos. meditaremos
vos. meditaréis / meditarán
ellos meditarán
Condicional simple
yo meditaría
tú meditarías
él meditaría
nos. meditaríamos
vos. meditaríais / meditarían
ellos meditarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he meditado
tú has meditado
él ha meditado
nos. hemos meditado
vos. habéis meditado
ellos han meditado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había meditado
tú habías meditado
él había meditado
nos. habíamos meditado
vos. habíais meditado
ellos habían meditado
Pretérito Anterior
yo hube meditado
tú hubiste meditado
él hubo meditado
nos. hubimos meditado
vos. hubisteis meditado
ellos hubieron meditado
Futuro perfecto
yo habré meditado
tú habrás meditado
él habrá meditado
nos. habremos meditado
vos. habréis meditado
ellos habrán meditado
Condicional Perfecto
yo habría meditado
tú habrías meditado
él habría meditado
nos. habríamos meditado
vos. habríais meditado
ellos habrían meditado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo medite
tú medites
él medite
nos. meditemos
vos. meditéis / mediten
ellos mediten
Pretérito imperfecto
yo meditara o meditase
tú meditaras o meditases
él meditara o meditase
nos. meditáramos o meditásemos
vos. meditarais o meditaseis / meditaran o meditasen
ellos meditaran o meditasen
Futuro simple
yo meditare
tú meditares
él meditare
nos. meditáremos
vos. meditareis / meditaren
ellos meditaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube meditado
tú hubiste meditado
él hubo meditado
nos. hubimos meditado
vos. hubisteis meditado
ellos hubieron meditado
Futuro Perfecto
yo habré meditado
tú habrás meditado
él habrá meditado
nos. habremos meditado
vos. habréis meditado
ellos habrán meditado
Condicional perfecto
yo habría meditado
tú habrías meditado
él habría meditado
nos. habríamos meditado
vos. habríais meditado
ellos habrían meditado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
medita (tú) / meditá (vos)
meditad (vosotros) / mediten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEDITAR»
meditar
cavilar
discurrir
ensimismarse
especular
pensar
recapacitar
reflexionar
aprender
musica
para
acostado
frases
pasos
meditación
describe
práctica
estado
atención
concentrada
sobre
objeto
externo
pensamiento
propia
aplicar
profunda
consideración
algo
medios
conocerlo
conseguirlo
aprenda
meditar
más
ejercicios
sencillos
tener
qué
alcanzar
personal
cuerpo
esté
relajado
mente
tranquila
vivamos
sensaciones
momento
cristianamente
lector
encontrar
aquí
tratado
convencional
cristiana
método
haya
seguirse
rajatabla
lecciones
vivir
mindfulness
conceived
introductory
manual
meditation
specifically
this
book
includes
practical
poetic
lessons
beginners
cómo
aldous
huxley
animó
krishnamurti
escribiera
estos
comentarios
vida
consisten
serie
diálogos
seres
humanos
ordinarios
aprende
proverbios
chinos
poetas
maestros
indiscutibles
pensamientos
breves
pero
portadores
filosofía
generosa
sentencias
cinceladas
experiencia
sentido
común
7 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MEDITAR»
Citazioni e frasi famose con la parola
meditar.
Aprende a vivir aislado y a meditar en soledad; pero si te mezclas con la muchedumbre procura ser, como todos ellos, uno de tantos.
Es conveniente meditar días después de haber leído una hora.
Aprende a vivir aislado y a meditar en soledad.
Pienso que una obra de arte debería dejar perplejo al espectador, hacerle meditar sobre el sentido de la vida.
Ahora empiezo a meditar lo que he pensado, y a verle el fondo y el alma, y por eso ahora amo más la soledad, pero aún poco.
A todo hombre le es concedido conocerse a sí mismo y meditar sabiamente.
Los hombres más capaces de pensar sobre el amor son los que menos lo han vivido; y los que lo han vivido suelen ser incapaces de meditar sobre él.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEDITAR»
Scopri l'uso di
meditar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
meditar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
APRENDA A
MEDITAR: Más de 20 ejercicios sencillos para tener ...
Por qué meditar: Para alcanzar un estado personal en el que el cuerpo esté relajado, la mente tranquila y vivamos las sensaciones del momento.
El lector no va a encontrar aquí un tratado convencional sobre la meditación cristiana ni un método que haya de seguirse a rajatabla.
Hans Urs von Balthasar, 2002
3
Meditar Dia a Dia: 25 Lecciones para Vivir con Mindfulness
Conceived as an introductory manual on meditation—and mindfulness, specifically—this book includes 25 practical and poetic lessons for beginners.
Aldous Huxley animó a Krishnamurti a que escribiera estos comentarios sobre la vida, que consisten en una serie de diálogos con seres humanos ordinarios.
Lawrence LeShan, Shan, 2001
5
Proverbios Chinos para
Meditar
Los poetas chinos son los maestros indiscutibles de los pensamientos breves pero portadores de una filosofía generosa, sentencias cinceladas a la luz de la experiencia y del sentido común.
A. Albertario, F. Feslikeniau, 2012
6
Cincuenta Cuentos Para
Meditar y Regalar
This book brings together fifty short stories that will delight readers of all sorts and hidden keys guide to the spiritual path.
These larger-format Marabout titles contain instructions and information on subjects that need more in-depth coverage than the sixty tips found in the small-format books.
Paul Roland, Larousse/Marabout Editors, 2007
8
Hijos del viento:
meditar con la respiración
En este libro, se presentan doce meditaciones con sus correspondientes ejercicios para descubrir, a través de la conciencia de la respiración, al Dios de la Vida que desde siempre está presente en nosotros.
9
Meditar: En el hinduismo y el budismo
En esta obra, Vicente Merlo analiza aspectos esenciales del budismo y el hinduismo, tomando como hilo conductor la práctica de la meditación.
Vicente Merlo Lillo, 2013
10
El arte de respirar y
meditar
El arte de respirar y el arte de meditar son patrimonios de muchas culturas milenarias.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDITAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
meditar nel contesto delle seguenti notizie.
¿Se puede meditar sin quedarse quieto?
Meditar está muchas veces asociado a "saber respirar" o a estar sentado con los ojos cerrados. Pero existen otras maneras de llegar a un estado meditativo, ... «LA NACION, ago 16»
¿Por qué es bueno meditar?
"La meditación también desarrolla la intuición o lo que llaman el sexto sentido, y el mundo se percibe de una manera más amena. Definitivamente ayuda a ... «MDZ Online, ago 16»
Cómo meditar (una sencilla guía para principiantes)
Es casi universalmente aceptado que la meditación es una excelente técnica para entrenar la mente y para profundizar en el autoconocimiento. La meditación ... «Pijama Surf, ago 16»
Sentarse a meditar con las emociones
Muchas veces escuchamos que la meditación nos ayuda a realizar cambios en nuestra vida emocional, a partir del impacto que produce. Pero…¿cómo ... «Clarín.com, lug 16»
Crece el uso de apps para meditar
Pero Cecilia Machado aprovecha los minutos en que viaja en colectivo para meditar con ayuda de su teléfono celular. Conecta sus auriculares y utiliza Calm, ... «Perfil.com, mag 16»
Meditar: un aliado en los negocios
"Ese día tuve una impresión muy positiva; hice mi primera experiencia de meditación y se abrió un mundo nuevo -relata-. Yo venía muy estresada por las ... «LA NACION, mag 16»
Facebook: ¿Cuánto pesa este vaso? El viral que te hará meditar ...
... pretende que las personas controlen mejor las situaciones de estrés. La publicación que se ha viralizado en Facebook ha puesto a meditar a los internautas. «RPP Noticias, mag 16»
¿Quieres aprender a meditar? Te enseñamos a hacerlo paso a paso
Para convservar una buena salud y un estilo de vida balanceado muchas personas recomiendan la meditación, pero ¿cómo puedo meditar? ¿debo de ser ... «Nueva Mujer, mag 16»
"Meditar es un acto de amor a la vida y a la mente"
Muchos españoles equiparan meditación con la acción de reflexionar. ¿Qué es meditar en el contexto del mindfulness? No es contemplación, ni pensar sobre ... «El Mundo, mag 16»
Meditación: sumergirse dentro
Qué es meditar, cómo hacerlo y por qué se configura como un posible cambio de vida al alcance de la mano de cualquiera. Aquí un repaso de algunas ... «El Observador, apr 16»
