Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tramitar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAMITAR IN SPAGNOLO

tra · mi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAMITAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tramitar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tramitar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TRAMITAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tramitar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tramitar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese tradurre significa passare un business attraverso le corrette procedure. En el diccionario castellano tramitar significa hacer pasar un negocio por los trámites debidos.

Clicca per vedere la definizione originale di «tramitar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TRAMITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tramito
tramitas / tramitás
él tramita
nos. tramitamos
vos. tramitáis / tramitan
ellos tramitan
Pretérito imperfecto
yo tramitaba
tramitabas
él tramitaba
nos. tramitábamos
vos. tramitabais / tramitaban
ellos tramitaban
Pret. perfecto simple
yo tramité
tramitaste
él tramitó
nos. tramitamos
vos. tramitasteis / tramitaron
ellos tramitaron
Futuro simple
yo tramitaré
tramitarás
él tramitará
nos. tramitaremos
vos. tramitaréis / tramitarán
ellos tramitarán
Condicional simple
yo tramitaría
tramitarías
él tramitaría
nos. tramitaríamos
vos. tramitaríais / tramitarían
ellos tramitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tramitado
has tramitado
él ha tramitado
nos. hemos tramitado
vos. habéis tramitado
ellos han tramitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tramitado
habías tramitado
él había tramitado
nos. habíamos tramitado
vos. habíais tramitado
ellos habían tramitado
Pretérito Anterior
yo hube tramitado
hubiste tramitado
él hubo tramitado
nos. hubimos tramitado
vos. hubisteis tramitado
ellos hubieron tramitado
Futuro perfecto
yo habré tramitado
habrás tramitado
él habrá tramitado
nos. habremos tramitado
vos. habréis tramitado
ellos habrán tramitado
Condicional Perfecto
yo habría tramitado
habrías tramitado
él habría tramitado
nos. habríamos tramitado
vos. habríais tramitado
ellos habrían tramitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tramite
tramites
él tramite
nos. tramitemos
vos. tramitéis / tramiten
ellos tramiten
Pretérito imperfecto
yo tramitara o tramitase
tramitaras o tramitases
él tramitara o tramitase
nos. tramitáramos o tramitásemos
vos. tramitarais o tramitaseis / tramitaran o tramitasen
ellos tramitaran o tramitasen
Futuro simple
yo tramitare
tramitares
él tramitare
nos. tramitáremos
vos. tramitareis / tramitaren
ellos tramitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tramitado
hubiste tramitado
él hubo tramitado
nos. hubimos tramitado
vos. hubisteis tramitado
ellos hubieron tramitado
Futuro Perfecto
yo habré tramitado
habrás tramitado
él habrá tramitado
nos. habremos tramitado
vos. habréis tramitado
ellos habrán tramitado
Condicional perfecto
yo habría tramitado
habrías tramitado
él habría tramitado
nos. habríamos tramitado
vos. habríais tramitado
ellos habrían tramitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tramita (tú) / tramitá (vos)
tramitad (vosotros) / tramiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tramitar
Participio
tramitado
Gerundio
tramitando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAMITAR


adormitar
a·dor·mi·tar
agamitar
a·ga·mi·tar
autolimitar
au·to·li·mi·tar
citar
ci·tar
delimitar
de·li·mi·tar
dinamitar
di·na·mi·tar
dormitar
dor·mi·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
extralimitar
ex·tra·li·mi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gamitar
ga·mi·tar
imitar
i·mi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
translimitar
trans·li·mi·tar
visitar
vi·si·tar
vomitar
vo·mi·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAMITAR

trama
tramador
tramadora
tramar
tramilla
tramitación
tramitador
tramitadora
trámite
tramitología
tramitomanía
tramo
tramojo
tramontana
tramontano
tramontar
tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAMITAR

acreditar
afeitar
agitar
capacitar
deleitar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
gritar
guitar
habilitar
habitar
invitar
licitar
meditar
necesitar
posibilitar
publicitar
transitar

Sinonimi e antonimi di tramitar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRAMITAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tramitar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tramitar

ANTONIMI DI «TRAMITAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «tramitar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di tramitar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAMITAR»

tramitar cursar despachar diligenciar expedir gestionar resolver solventar dificultar entorpecer visa curp sube pasaporte hacer pasar negocio trámites debidos guía para tramitar éxito recursos reclamaciones tributarias inicio oficio será notificado interesado órgano competente procedimiento podrá dictar acuerdo motivado inadmisión trámite solicitudes revisión supuestos previstos artículo nbsp diseño estructuras planificación humanos preparar documentación económica necesaria pago facturas cumplimentando documentos contables pertinentes realizar asientos requiere gestión gasto elaborar cómo causa penal imputados víctimas soluciones laborales marzo julio necesidad expediente previo independencia número afectados empresa

Traduzione di tramitar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAMITAR

Conosci la traduzione di tramitar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tramitar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tramitar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

办理
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tramitar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

process
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قام ب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заключать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transacionar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বাহ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

négocier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transaksi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tätige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

取引します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집행하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transact
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giao dịch buôn bán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிமாற்ற-
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यवहार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muamele görmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trattare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

załatwiać interesy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

укладати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cădea la învoială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτελώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transaksies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transact
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transact
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tramitar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAMITAR»

Il termine «tramitar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tramitar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tramitar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tramitar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAMITAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tramitar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tramitar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tramitar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAMITAR»

Scopri l'uso di tramitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tramitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de recursos y reclamaciones tributarias
El inicio de oficio será notificado al interesado. 2. El órgano competente para tramitar el procedimiento podrá dictar acuerdo motivado de inadmisión a trámite de las solicitudes de revisión en los supuestos previstos en el artículo 217.3 de la ...
‎2005
2
Diseño de estructuras y planificación de recursos humanos en ...
Preparar la documentación económica necesaria para tramitar el pago de las facturas, cumplimentando los documentos contables pertinentes. 17. Realizar los asientos contables que requiere la gestión del gasto. T8. Elaborar y tramitar ...
Juan Ignacio Ferraro García, Ignacio Flórez Saborido, Ma. Regla Mora Pazos, 1998
3
2000 soluciones laborales
T.S. [UD] 10 marzo 1999 (Rec. 2138/98) y 5 julio 2000 (Rec. 3115/99). 6.3. Necesidad de tramitar expediente previo con independencia del número de afectados C. Una empresa decide extinguir las relaciones laborales con sus únicos tres ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
4
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
El inicio de oficio será notificado al interesado. 2. El órgano competente para tramitar el procedimiento podrá dictar acuerdo motivado de inadmisión a trámite de las solicitudes de revisión en los supuestos previstos en el artículo 217.3 de la ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
5
Competencias y Estructura Organica de las Administraciones ...
Artículo 104 Corresponden a la Sección de Control de Incidencias Administrativas las siguientes funciones:' a) Tramitar y supervisar las incidenciasdelpersonal docente, funcionario, interino y lahoral que supongan un cambio en su situación ...
6
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
El Servicio de Recursos Humanos ejer— cerá las funciones siguientes: — Gestionar y administrar las necesidades de los centms y programas de departamento en materia de recursos humanos. — Tramitar los asuntos relativos al régimen ...
España, 1998
7
La Educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
de enseñanzas infantil y primaria, y de enseñanza secundaria y de régimen especial. b) Tramitar y coordinar los procesos selectivos para la adquisición de la condición de catedrático. c) Tramitar los nombramientos de funcionarios de carrera ...
Secretaría General de Educación y Formación Profesional, 2002
8
Grupo a de Administracion General de la Generalitat ...
– Estudiar y, en su caso, proponer la impugnación de los actos y acuerdos que las entidades locales deben remitir a la Generalitat. – Tramitar las declaraciones de urgente ocupación, en los procedimientos de expropiación forzosa ...
9
Grupo B de administración general de la Generalitat ...
Tramitar las declaraciones de urgente ocupación, en los procedimientos de expropiación forzosa aprobados por las entidades locales de la Comunidad Valenciana. – Gestionar el portal de datos CIVIS y el Registro de las Entidades Locales.
Fernando Martos Navarro, 2005
10
Grupo a de Administracion Especial de la Generalitat ...
Tramitar las declaraciones de urgente ocupación, en los procedimientos de expropiación forzosa aprobados por las entidades locales de la Comunidad Valenciana. – Gestionar el portal de datos CIVIS y el Registro de las Entidades Locales.
Fernando Martos Navarro, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAMITAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tramitar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El régimen impide a una docena de jóvenes tramitar un visado para ...
La imposibilidad de tramitar este martes su visado supone por tanto para ellos algo más que un contratiempo y sobre todo, pérdida de dinero, añadió. «Diario de Cuba, set 16»
2
Cuba impide a una docena de jóvenes líderes tramitar el visado ...
La imposibilidad de tramitar este martes su visado supone por tanto para ellos algo más que un contratiempo y sobre todo, pérdida de dinero. LÍDER JUVENIL ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Simancas dice que Sánchez se ciñe a la Constitución, que manda ...
"Cuando fracasa una investidura hay que tramitar otras propuestas, eso dice literalmente la Constitución y el PSOE quiere ser parte de la solución. Ahora, no va ... «Europa Press, set 16»
4
Cómo tramitar las emociones en forma saludable
Tramitar las emociones es un aprendizaje secuencial que va atravesando diferentes etapas de acuerdo como vamos creciendo. En este proceso intervienen ... «Clarín.com, ago 16»
5
Mexicanos en Guatemala podrán tramitar credencial de elector
Guatemala, (Notimex).- Guatemala se sumó a los países en los que los ciudadanos mexicanos podrán tramitar su credencial del Instituto Nacional Electoral ... «El Diario de Yucatán, ago 16»
6
Ciudad Juárez urge a tramitar engomado ecológico
La Dirección Municipal de Ecología exhortó a los juarenses a tramitar su engomado ecológico, pues hasta la fecha sólo el 15 por ciento de los automovilistas ... «Terra.com, giu 16»
7
Piden inhabilitación al exalcalde de Dúrcal (PP) por no tramitar las ...
Pazo, que se hizo conocido por protagonizar un anuncio de la campaña navideña de Coca-Cola de hace cinco años por sus medidas sociales, será juzgado el ... «20minutos.es, mag 16»
8
Reniec: hasta el viernes se podrá tramitar duplicado de DNI | El ...
Cabe indicar que solo hasta hoy martes 5 de abril se podrán tramitar las solicitudes de renovación de los DNI caducos, para que los ciudadanos puedan ... «El Comercio, apr 16»
9
Hasta el 29 de febrero se podrá tramitar la credencial de elector
Hasta el 29 de febrero se podrá tramitar la credencial de elector. Quienes cumplan 18 años antes de 5 de junio podrán solicitar su credencial para votar y ... «Excélsior, feb 16»
10
Podrán tramitar por Internet cartas de identidad y residencia
El Municipio habilitará en su sitio web www.juarez.gob.mx un apartado para que la población pueda tramitar sus cartas de identidad, residencia y no ingreso al ... «Diario Digital Juárez, feb 16»

FOTO SU «TRAMITAR»

tramitar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tramitar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tramitar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z