Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apócima" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APÓCIMA IN SPAGNOLO

a ·  · ci · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APÓCIMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apócima è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APÓCIMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apócima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apócima nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo apocima significa pozione. En el diccionario castellano apócima significa pócima.

Clicca per vedere la definizione originale di «apócima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APÓCIMA


décima
·ci·ma
duodécima
duo··ci·ma
guácima
guá·ci·ma
pócima
·ci·ma
quindécima
quin··ci·ma
tredécima
tre··ci·ma
undécima
un··ci·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APÓCIMA

apocadora
Apocalipsis
apocalíptica
apocalípticamente
apocalíptico
apocamiento
apocar
apocatástasis
apócema
apochar
apocinácea
apocináceo
apócopa
apocopar
apócope
apocoyado
apócrifa
apócrifamente
apócrifo
apocrisiario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APÓCIMA

anónima
autoestima
cima
clima
encima
estima
íntima
lástima
lima
marítima
máxima
mínima
óptima
prima
próxima
racima
séptima
tarima
última
víctima

Sinonimi e antonimi di apócima sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APÓCIMA»

apócima pócima vocabulario médico todas voces recogidas apócima castillo manual fitoterapia apocemas preparan concentración tisana para ello mantiene hervor líquido extractivo más tiempo concentrar principios activos preparado galénico nbsp observaciones acerca género nombres formas apócema anticuadas pues desde hace rato bastante todo mundo dice expresa forma usó antiguamente como médica registrada laguna índice tesoro lenguas espanola francesa cesar efcharfement pocado diminué appetiffé amoindry avily homme avare taquin apocamiento diminution amoindriffemerit bafjeffe chicheté apocalypiîs revelación eïi grec apocalypje nomenclatura

Traduzione di apócima in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APÓCIMA

Conosci la traduzione di apócima in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apócima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apócima» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

apócima
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apócima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apocentia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apócima
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apócima
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apócima
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apócima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apócima
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apócima
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apócima
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apócima
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apócima
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apócima
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apócima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apócima
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apócima
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apócima
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apócima
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apócima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apócima
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apócima
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apócima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apócima
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apócima
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apócima
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apócima
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apócima

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APÓCIMA»

Il termine «apócima» si utilizza appena e occupa la posizione 98.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apócima» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apócima
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apócima».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apócima

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APÓCIMA»

Scopri l'uso di apócima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apócima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Apócima. Castillo Manual de fitoterapia 2007, 68-69: Apocemas. Se preparan por concentración de una tisana y para ello se mantiene el hervor del líquido extractivo más tiempo. Al concentrar los principios activos, el preparado galénico  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Observaciones acerca del género de los nombres
Las formas apócema y apócima son anticuadas, pues hoy, y desde hace rato bastante, todo el mundo dice pócima. El Dic. de Aut. expresa que la forma apócema se usó antiguamente como voz médica, ya registrada por Laguna en su índice, ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... efcharfement . A pocado , Diminué , appetiffé , amoindry, avily, un homme dt peu, un avare, taquin. Apocamiento , m. Diminution, amoindriffemerit, bafjeffe, chicheté. Apocalypiîs , revelación , f. C'eïi un mot Grec, Apocalypje. Apócima ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
/Apócema ó Apócima. Jarope. 7 - Л Zulapio (Zulapium). (.Julepe. □ alcanforada Julepe alcanforado. ., < con gomoresina amoniaco Г Poción incisiva. y meüto de vinagre esciätwo. ' de goma amoniaco y escila. - — con melito de vinagre es- f ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Todo eftà aplacado , Той/ í/f apaifé. g Wr«>. Apetito, m. Apetit, defir, m. ^ Los dolores iè an aplacado, L« ^ Apocarfe, S'amoindrir, s'avilir. Apctitoio , Apetijfant , qui èotme ^ douleurs fe font adoucies. £ Apócima , f. decocion de yervas me- apetit.
Francisco Sobrino, 1734
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APÓCEMA , ó APÓCIMA, s. f. antiq. Lo mismo que pócima. Viene del griego apo' cema, que significa cocimiento, lagun. Diosc. Indio de los vocabl. oscuros, covarr . Tes. APÓCOPE, s. f. Fig. gram. que se comete cortando la última sílaba á las ...
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
... inflamación de la pleura // pleurítico, de la pleura // pleuresía = pleuritis. pócima [< ant. apócima < lat. ápózéma, -átis, de cocción' < gr. apózema, ' cocimiento' < apozéo, 'hacer hervir'],/, preparación provisional de un medicamento. poción ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Azúcar, , . . una drac, Rosentein la aconseja para alimentar á loe niños destetados antes de Lech» apócima, (pie.) dulces peladas , cuatro- onz; Pipas dè melon y □ de calabaza , a*. . . una onz. Simientes de lechuga y □ de adormidera ...
A. J. L. Jourdan, 1829
9
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
djcuaeuacíó esanexoeldeleaimictode Háganle los rrociícos de adrama. la yirtud, y porque no le poftre la virtud, Sean dados con apócima deraizesde conuiene lacada poco a poco , que alsi Jo apio,yperegil,yhinojo,y aparte, marida Hipócrates ...
Guy, 1658
10
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
/Apócema ó Apócima. Jarope. •\ Zulapio {Zulapium). .hv.. x'\) i70í do (julepe. alcanforada Julepe alcanforado. .. ,,x\ ▻»• ГА con gomoresina amoniaco f Poción incisiva. ymelito de vinagre escilltico.*- de goma amoniaco y escila. -□ con mélico ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APÓCIMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apócima nel contesto delle seguenti notizie.
1
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
Aunque la a ha desaparecido con el paso del tiempo de algunas palabras, como pócima (apócima todavía en 1513), sentar (Nebrija la registró a finales del s. «radiopolar.com, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apócima [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apocima>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z