Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arconte" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARCONTE

La palabra arconte procede del latín archon, -ōntis, la cual a su vez procede del griego ἄρχων.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARCONTE IN SPAGNOLO

ar · con · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCONTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arconte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARCONTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arconte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

archon

Arconte

Arconte è una parola greca che significa "comando" o "leadership", spesso utilizzato come titolo di un particolare ufficio pubblico di un governo. È l'attuale participio maschile del verbo derivante da ἀρχ-, il che significa "dominare", derivato dalla stessa radice, venuto da monarca e gerarchia. Arconte es una palabra griega que significa "mando" o "dirigencia", utilizado con frecuencia como el título de un determinado cargo público de un gobierno. Es el participio presente masculino del verbo que deriva de ἀρχ-, que significa "dominar", derivado de la misma raíz vienen monarca y jerarquía.

definizione di arconte nel dizionario spagnolo

La definizione di un arconte nel dizionario spagnolo è un magistrato a cui il governo di Atene fu affidato alla morte di re Codro. Un altro significato di arconte nel dizionario è anche ciascuno dei nove che sono stati successivamente creati per lo stesso scopo. La definición de arconte en el diccionario castellano es magistrado a quien se confió el gobierno de Atenas a la muerte del rey Codro. Otro significado de arconte en el diccionario es también cada uno de los nueve que posteriormente se crearon con el mismo fin.
Clicca per vedere la definizione originale di «arconte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARCONTE


apronte
pron·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
chonte
chon·te
desmonte
des·mon·te
eucarionte
eu·ca·rion·te
fronte
fron·te
gliptodonte
glip·to·don·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
simbionte
sim·bion·te
sinsonte
sin·son·te
somonte
so·mon·te
zonte
zon·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARCONTE

arcillosa
arcilloso
arcina
arcinar
arción
arcionar
arciprestado
arciprestal
arciprestazgo
arcipreste
arco
arcobricense
arcón
arcontado
arcosa
arcosolio
arcuación
arcuada
arcuado
arcual

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARCONTE

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
catodonte
cenzonte
clerizonte
descoronte
durante
excelente
iguanodonte
monoceronte
pardomonte
prionodonte
procarionte
senzonte
siguiente
sinzonte
sumonte
transmonte

Sinonimi e antonimi di arconte sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARCONTE»

arconte agencia eponimo arconte palabra griega mando dirigencia utilizado frecuencia como título determinado cargo público gobierno participio presente masculino deriva ἀρχ dominar magistrado quien confió atenas muerte codro otro también cada nueve posteriormente crearon mismo héroes grandezas tierra anales mundo desde amfictiones salieron victoriosos tomando cirra instituyeron juegos llamados crematitas motivo despojos obtienen vencedores siendo simon años xxxix nbsp sistema jurídico ático clásico polemarco constitución permitía epónimo nombrara asesores debían rendir cuentas dejar pasar dokimasía antes desempeñarlo cuatro óbolos diaria ponui literario prometido esposo qué ignoras cuando apolonia entré algunos

Traduzione di arconte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCONTE

Conosci la traduzione di arconte in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arconte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arconte» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

执政官
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arconte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

archon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

archon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارشون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

архонт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Archon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

archon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Archon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

archon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Archon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルコン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집정관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Archon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

archon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அர்க்கான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

archon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başyargıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

archon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Archon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

архонт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

archon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρχων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Archon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

archon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Archon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arconte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCONTE»

Il termine «arconte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arconte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arconte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arconte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARCONTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arconte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arconte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arconte

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARCONTE»

Scopri l'uso di arconte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arconte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Desde que los amfictiones salieron victoriosos tomando á Cirra, y que se instituyeron los juegos llamados crematitas i:on motivo de los despojos (que obtienen los vencedores) , siendo Simon arconte de Atenas , 329 años. XXXIX. 581. Desde ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
2
El sistema jurídico ático clásico
Como al arconte rey y al polemarco, la constitución permitía al arconte epónimo que nombrara dos asesores, que debían, también, rendir cuentas al dejar el cargo y pasar la dokimasía, antes de desempeñarlo. Cuatro óbolos era la diaria  ...
Juan Palao Herrero, 2007
3
Pot-ponui literario
Arconte. Su prometido esposo; qué, ¿lo ignoras? Cuando en Apolonia entré, algunos hubo aun, que con el valor de la desesperacion con mis vencedores adalides comhatieron en las calles y en el real palacio. En él, Evandro, principe,  ...
Sinibaldo de Mas, 1845
4
El medallon del arconte / the Medallion Archon
Malva, la heredera al trono de Galnicia, tiene su destino sellado: deberá casarse en breve con un príncipe.
Anne-Laure Bondoux, 2006
5
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Y ellos dicen que el astro Brillante [Phainonta = Saturno] simpatiza con el arconte de forma leonina» (C. C. VI 31, 11-19). Este Yaldabaot, Señor de la Hebdómada, equivale a Saturno, el planeta que gira más alto en el cielo, cerca de la ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Carano , fundador del reino de Macedonía Primera Olimpiada Primera guerra mesenia Apsander , arconte de Atenas ... el porta Periandro rey de Corinto Draco , arconte , publica sus leyes en Atenas Xenófanes , el filósofo , fundador de la ...
7
Los orígenes del republicanismo clásico: patrios politeia y ...
El artífice de este momentáneo consenso fue Solón, miembro de la nobleza, que fue elegido también arconte epónimo en el año 594 y, posteriormente, árbitro y arconte tesmotetes con poderes especiales y mandato ilimitado para llevar a ...
Ramón Ruiz Ruiz, 2006
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Codro se sacrifica por el bien de su patria Arquipo , arconte de Atenas Nacimiento de Licurgo Megacles, arconte de Atenas Hesiodo florece Diogneto , arconte de Atenas Homero florece Licurgo da leyes á los Lacedemonios Phidon usurpa el ...
Diccionario, 1831
9
Todos los evangelios
Y hay un enorme número de lugares de juicio en su interior, y tiene doce reparticiones de castigos severos y hay un arconte en cada repartición y las fisonomías de los arcontes difieren entre sí. El primer arconte que está en la primera ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
10
Sobre el maniqueísmo y otros ensayos
Cada uno de estos distritos forma un reino o un principado que preside un rey o un príncipe, un Arconte propio, pudiendo ser estos cinco jefes —entre los que se reparte el conjunto del territorio de la Oscuridad- designados globalmente con ...
Henri-Charles Puech, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCONTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arconte nel contesto delle seguenti notizie.
1
D'ARCONTE: Let me help you see better
About 20 years ago, maybe more, I was on the playground at Willett School in Attleboro and I lost my father's ring. It wasn't valuable, really nothing special, but it ... «The Sun Chronicle, giu 16»
2
D'ARCONTE: Let's send that money to school
D'ARCONTE: Let's send that money to school BY ORESTE P. D'ARCONTE SUN CHRONICLE STAFF The Sun Chronicle | 0 comments. I know a business that ... «The Sun Chronicle, giu 16»
3
D'ARCONTE: Thank you, Bonnie and Wanda
I have an old GPS device, probably one of the first ever made. It's never been updated because I lost the computer connection cord, so sometimes it takes me ... «The Sun Chronicle, giu 16»
4
D'ARCONTE: I'd like to be a pirate
Pirate radio, that is, covering walkings of the plank live, illegal luaus with scantily-clad island maidens, interviews with saber masters and throat-slitters, you know ... «The Sun Chronicle, giu 16»
5
Arconte (GF): “Cirinnà sconfessa Falcomatà ed il registro delle ...
“Poco più di un anno fa, con l'approvazione del registro comunale delle unioni civili, l'amministrazione Falcomatà ci aveva detto che Reggio finalmente ... «CN24TV, mag 16»
6
D'ARCONTE: Go ahead, define 'healthy'
If you wait long enough, all the good foods you were told to eat will become bad for you and the once bad foods will become good for you. That's because ... «The Sun Chronicle, mag 16»
7
D'ARCONTE: Teens and driving? Shocking
Massachusetts people drive like they're crazy, right? When I first moved here, I have to admit I thought that too. But now that I've driven in a lot of other places, ... «The Sun Chronicle, mag 16»
8
Destiny: il Prelato Arconte è il boss del Cala la Notte della settimana ...
Destiny: il Prelato Arconte è il boss del Cala la Notte della settimana del 10 maggio ... si svolgerà il Cala la Notte ci vedrà affrontare il Prelato Arconte su Venere. «VG247.it, mag 16»
9
Ya disponible la nueva actualización de contenido para Destiny
... fuertes en una celda del Presidio de los Ancianos, donde la Casa del Invierno de los caídos en una ocasión intentó invocar a un poderoso sacerdote arconte. «elotrolado.net, apr 16»
10
Arcontes rompiendo las leyes de las matemáticas desde 1998
Se refiere a Tassadar de heroes of the Storm. Una de las habilidades heroicas es Arconte crepuscular... En el Starcraft necesitas 2 Altos templarios para crear ... «Vrutal, mar 16»

FOTO SU «ARCONTE»

arconte

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arconte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arconte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z