Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arévaca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARÉVACA

La palabra arévaca procede del latín Arevăcus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARÉVACA IN SPAGNOLO

a ·  · va · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARÉVACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arévaca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARÉVACA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arévaca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arévaca nel dizionario spagnolo

La definizione di arévaca nel dizionario spagnolo si dice di un popolo pre-romano che abitava territori corrispondenti a parte delle attuali province di Soria e Segovia, o degli individui appartenenti a questa città. Un altro significato di arévaca nel dizionario è anche pertinente o correlato agli Arévacos. La definición de arévaca en el diccionario castellano es se dice de un pueblo prerromano que habitaba territorios correspondientes a parte de las actuales provincias de Soria y Segovia, o de los individuos pertenecientes a este pueblo. Otro significado de arévaca en el diccionario es también perteneciente o relativo a los arévacos.

Clicca per vedere la definizione originale di «arévaca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARÉVACA


austríaca
aus·trí·a·ca
cardíaca
car··a·ca
celíaca
ce··a·ca
demoníaca
de·mo··a·ca
dionisíaca
dio·ni··a·ca
hipocondríaca
hi·po·con·drí·a·ca
ilíaca
·a·ca
maníaca
ma··a·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARÉVACA

aresta
arestil
arestín
arestinada
arestinado
aretalogía
aretalógico
arete
aretina
aretino
arévaco
arfada
arfar
arfil
argadijo
argadillo
argado
argalia
argallera
argamandel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARÉVACA

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
checoeslovaca
checoslovaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Sinonimi e antonimi di arévaca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARÉVACA»

arévaca dice pueblo prerromano habitaba territorios correspondientes parte actuales provincias soria segovia individuos pertenecientes este otro también perteneciente relativo arévacos tejido urbano época romana meseta septentrional quizás pueda situarse localidad cuéllar posibilitaría fuese más vaccea aunque debió tener mucha importancia silenciada fuentes pallan tía ciudad nbsp vascos celtas indoeuropeos genes lenguas posible explicación sería monoptongación produjo antes área valle ebro ahí estos nombres pronunciación monoptongada fueran transcritos mediante zona oriental como nacionalismo modernidad estudio crítico teorías parecer hostilio comenzó campaña desde campamento castillejo inmediato

Traduzione di arévaca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARÉVACA

Conosci la traduzione di arévaca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arévaca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arévaca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

arévaca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arévaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arévaca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arévaca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arévaca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arévaca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arévaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arévaca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arévaca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arévaca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arévaca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arévaca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arévaca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arévaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arévaca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arévaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arévaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arévaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arévaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arévaca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arévaca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arévaca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arévaca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arévaca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arévaca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arévaca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arévaca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARÉVACA»

Il termine «arévaca» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arévaca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arévaca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arévaca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARÉVACA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arévaca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arévaca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arévaca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARÉVACA»

Scopri l'uso di arévaca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arévaca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El tejido urbano de época romana en la Meseta septentrional
Quizás pueda situarse también en la localidad de Cuéllar, lo que posibilitaría que fuese más vaccea que arévaca, aunque no debió de tener mucha importancia en época romana al ser silenciada por las fuentes. Pallan tía Ciudad arévaca...
Liborio Hernández Guerra, 2007
2
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Una posible explicación sería que la monoptongación se produjo antes en el área arévaca que en el valle del Ebro. De ahí que estos nombres, con su pronunciación monoptongada, fueran transcritos mediante <e> en la zona oriental, como ...
Francisco Villar, 2005
3
Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...
Al parecer, Hostilio comenzó la campaña desde el campamento de Castillejo, inmediato a la ciudad arévaca, pero vencido en sucesivos encuentros, tomó la decisión de atrincherarse en el más alejado de Renieblas, ya utilizado por Fulvio  ...
José Manuel Roldán Hervás, 2001
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... nombre mas insigue que este, asociado á los de Numancia y Seseda , habiendo sido un mismo numen el de las tras ciudades, no obstante ser aquellas de la parcialidad celtibera, pelcndoua y cita arévaca? Hallábase en una posición  ...
Pascual Madoz, 1840
5
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
... puesto que de una Segeda arévaca habla todavía Estra- bon (3, 4, 13), posiblemente el nuevo emplazamiento de la Segeda bela tras la destrucción de la ciudad, habríamos de suponer que los de Tamusia proceden de la Segeda arévaca...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
6
Historia de España para dummies
Situada a unos siete kilómetros de Soria, Numancia fue una ciudad arévaca cuya tenaz resistencia obligó a Roma a invertir una gran cantidad de hombres, medios, tiempoydinero.Unprimerasedio,protagonizado por el cónsul Quinto Fulvio ...
Fernando García de Cortázar, 2010
7
El poblado arévaco de los Castillejos de Pelegrina, ...
Pero esta hipótesis varía según las zonas, y seguramente futuros estudios afirmarán la coetaneidad de ambas. Comparativamente hablando, la zona arévaca segontina se encontraría más matizada, que no la zona arévaca soriana , donde la ...
Julián Talavera Costa, 2002
8
La Península Ibérica en la Geografía de Claudio Ptolomeo
TESTIMONIA. Relativamente abundantes100. IDENTIFICACIÓN. El nombre se conserva intacto en el de Segovia. Pli- nio101, como Ptolomeo, la considera perteneciente al Conventus Cluniensis y ciudad arévaca, aunque para Schulten102 ...
Juan L. García Alonso, 2003
9
Arqueología, sociedad, territorio y paisaje: estudios sobre ...
C., coincidiendo con el momento de mayor esplendor y desarrollo urbano de la ciudad arévaca. Pero además, tanto la gran riqueza iconográfica como la simbología de las representaciones plasmadas en ellas -—todas decoradas con  ...
Primitiva Bueno, 2011
10
Los vettones
Ortego, T. (1983): La necrópolis Arévaca de La Revilla (Soria). XVI Congreso Nacional de Arqueología (Murcia- Cartagena 1982). Zaragoza: 573-583. Ortiz, P. y Rodríguez Díaz, A. (1998): Culturas indígenas y romanización en Extremadura:  ...
Jesús Álvarez-Sanchís, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARÉVACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arévaca nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Numancia», de Cervantes: un bosque de símbolos
El asedio de la capital arévaca en el siglo II a. C. por las tropas romanas se prolongó durante años, convirtiendo el enclave en emblema de resistencia y ... «ABC.es, apr 16»
2
Ruta SUV. De Espejón al Nacimiento del Río Lobos
... a la población de Santervás del Burgo, cuyo nombre “Santervás”, significa "San Gervasio" y fue un primitivo asentamiento celtíbero de la tribu arévaca. Tras la ... «Coches.net, set 15»
3
Tierraquemada espera que 'Numancia 2017' recupere la ...
... se está luchando para lograr que la iniciativa Numancia 2017, el año en el que conmemorará el 2.150 de la caída de la caída de la ciudad arévaca, tenga el ... «Soria Noticias, set 15»
4
El misterioso origen del as segoviano
Existió otra Segovia, efectivamente, en la Bética, pero su topónimo se escribía con B. SEGOBIA, nada que ver con la SEGOVIA arévaca que citan claramente ... «Acueducto2.com, ago 15»
5
El PSOE anuncia los 2150 años del asedio de Numancia en 2017 ...
... con permiso alguno del Ayuntamiento de Garray, propietario de los terrenos sobre los que se asientan los restos de la antigua ciudad arévaca y romana. «Soria Noticias, mag 15»
6
La mystérieuse ville de Tiermes en Espagne
175), qui la désigna comme la ville des Arévacas, un peuple ibéro-celtique. Soumise par les Romains en 98 av. J.-C., la ville se développa tout au long du ... «AgoravoxTv, apr 15»
7
La huella romana de Duratón
... de reordenación territorial aplicada por Roma, que deparó el traslado de la población de la ciudad arévaca de Sepúlveda a la nueva fundación de Duratón. «El Norte de Castilla, mar 15»
8
Las obras para la consolidación de la muralla norte empezarán «en ...
... dos exvotos de barro cocido con formas zoomorfas en bastante buen estado cuya tipología, según la arqueóloga Clara Martín, es común a la cultura arévaca. «El Norte de Castilla, feb 15»
9
La muralla de Segovia muestra una secuencia de dos milenios
De entre todos los materiales arqueológicos que se han recuperado, destacan dos pequeñas figuras realizadas en barro cocido, comunes en la cultura arévaca ... «Te Interesa, nov 14»
10
Hermanados por la historia
... esta ciudad, ya que allí se hallaron restos arqueológicos que demuestran la presencia de esta tribu y allí se encuentra la primitiva ciudad arévaca de Uxama. «La Opinión de Murcia, ago 14»

FOTO SU «ARÉVACA»

arévaca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arévaca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arevaca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z