Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CACA

La palabra caca procede de r. regresivo del latín cacāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CACA IN SPAGNOLO

ca · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Caca

Caca

Caca o CACA possono riferirsi a: ▪ rifiuti di fecali; ▪ Caca, una dea nella mitologia romana; ▪ Alleanza dei cittadini cinesi americani; ▪ Lucas de Deus Santos, calciatore brasiliano; ▪ Carlos Eduardo Ferrari, soprannominato Cacá, calciatore brasiliano. Caca o CACA puede referirse a: ▪ Al desecho fecal; ▪ Caca, una diosa en la mitología romana; ▪ Chinese American Citizens Alliance; ▪ Lucas de Deus Santos, futbolista brasileño; ▪ Carlos Eduardo Ferrari, apodado Cacá, futbolista brasileño.

definizione di caca nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cacca nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola sono gli escrementi umani, e specialmente quelli dei bambini piccoli. Un altro significato di cacca nel dizionario è l'escremento di alcuni animali. Caca è anche un difetto o un vizio. Silenzio, nascondere, coprire o scoprire la cacca. La primera definición de caca en el diccionario de la real academia de la lengua española es excremento humano, y especialmente el de los niños pequeños. Otro significado de caca en el diccionario es excremento de algunos animales. Caca es también defecto o vicio. Callar, ocultar, tapar o descubrir la caca.
Clicca per vedere la definizione originale di «caca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACA


aca
a·ca
albahaca
al·ba·ha·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caravaca
ca·ra·va·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
paca
pa·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACA

cabuyo
cácabo
cacahuacentli
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACA

austríaca
austriaca
barraca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
humahuaca
machaca
maraca
matraca
opaca
policiaca
taca
traca
urraca

Sinonimi e antonimi di caca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CACA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «caca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di caca

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACA»

caca boñiga deposición excremento mierda porquería suciedad aventuras dragon verde imagenes juegos fotos nene caca puede referirse desecho fecal diosa mitología romana chinese american citizens alliance lucas primera lengua española humano especialmente niños pequeños otro algunos animales también defecto vicio callar ocultar tapar descubrir gran viaje señor lobo explica niña cómo viaja alimento aparato digestivo retal tzij richin kanimajaval jesucrísto pipí este entretenido libro infantil está orientado mayores tres años todos sabemos nuestra propia experiencia lenguaje más valiosa herramienta comunicación disponen personas educación para autocontrol padres frecuencia saben hacer cuando experimentan problemas conflictos hijos arqueología patrimonio documentación

Traduzione di caca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACA

Conosci la traduzione di caca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

CACA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Poo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رابطة مكافحة الطوائف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de caca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

CACA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

응가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kaka´eca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cacca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACA»

Il termine «caca» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caca

ESEMPI

6 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CACA»

Buena cuenta es toma y daca, y todas las demás, caca.
Cerdo que no madruga, no come caca caliente.
La caca, callarla, limpiarla o taparla.
La caca, limpiarla en casa, y no sacarla a la plaza.
La caca, lo peor es hurgarla.
Lo que para unos es triaca, para otros es caca.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACA»

Scopri l'uso di caca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El gran viaje del señor caca
El lobo explica a una niña cómo viaja el alimento por el aparato digestivo.
Marie Lefrance, 2004
2
Pipí caca
Este entretenido libro infantil está orientado especialmente a los pequeños mayores de tres años. Todos sabemos por nuestra propia experiencia que el lenguaje es la más valiosa herramienta de comunicación de que disponen las personas.
‎2006
3
Pis y caca: educación para el autocontrol
Los padres con frecuencia no saben que hacer cuando experimentan problemas y conflictos con sus hijos.
José Francisco González Ramírez, 2003
4
250 años de arqueología y patrimonio: documentación sobre ...
documentación sobre arqueología y patrimonio histórico de la Real Academia de la Historia : estudio general e índices Martín Almagro Gorbea, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades. CAC/32Ü-2I; CACA/4; ...
Martín Almagro Gorbea, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2003
5
Alberto ha hecho Caca...
Carmen y Augusto viven tranquilos y sin problemas hasta que su conejo Alberto hace caca en la mesa de la cocina y Augusto se va de la casa.
Jean Casanave, 2006
6
Caca: Una historia natural de lo innombrable
Todo lo que siempre quisiste saber sobre las heces pero nunca te atreviste a preguntar.
Nicola Davies, 2008
7
Todos Hacemos Caca
Explains how animals and people eliminate waste from their bodies.
‎1997
8
Todos Hacemos Caca/Everyone Poops
Explains where and how each living creature poops. Translation of Everyone Poops.
Taro Gomi, 1997
9
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
CACA , Caca. V. Caeai. CACA , s. f. Nom qu'on donne , à Cuges , selon M. le docteur Remoaen , à une petite cigale dont le chant fait entendre le son du nom qu'elle porte. CACA ; s. f. d. bas lim. Nom enfantin de la châtaigne. V. Cattagna.
S. J. Honnorat, 1846
10
La comedia profana
Giannina Braschi. Lo siento mucho, señores, pero también en Nueva York los pastores se tiran pedos. Lo siento mucho, señores, pero los pastores son asquerosos. Caca. Caca. Y pedos. Caca. Y eructos. Caca. E hipos. Suciedad. Suciedad.
Giannina Braschi, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roban caca gigante que promovía la limpieza de excremetos caninos
Una caca gigante de plástico que promovía la concienciación para que la gente recoja los excrementos de sus perros fue robada en un pueblo de España. «Excélsior, giu 16»
2
Una caca gigante concienciará en Torrelodones a los dueños de ...
Una gran caca de casi tres metros de ancho recorrerá hasta finales de junio los principales espacios públicos de Torrelodones para concienciar a los dueños ... «20minutos.es, mag 16»
3
Colecciones atípicas: el Museo de la Caca
The National Poo Museum (El Museo Nacional de la Caca) abrió las puertas el pasado mes. Situado dentro del zoológico de la Isla de Wight, en este museo ... «Universia.es, mag 16»
4
Advierten que la caca de perros y gatos en las veredas es peligrosa ...
La caca de perro que se deja en plazas y veredas se seca y se transforma en polvo, lo que contribuye a la polución del aire, del acuífero subterráneo, de ... «Télam, apr 16»
5
Quién le dijo "tenés caca en la cabeza" a un dirigente del partido de ...
"Vos tenés la frente tan grande pero tenés caca en tu cabeza. Cada vez que hablás del peronismo te sale la mierda que tenés en el cuerpo", afirmó Pignanelli. «Clarín.com, apr 16»
6
Hablar con tu pareja acerca de la caca mejora la relación
El tema en cuestión es nada menos que la caca. Hay quienes opinan que hablar libremente y sin tapujos acerca de las deposiciones hace que una pareja ... «LaCapital.com.ar, apr 16»
7
La "Caca de la Vaca" hará ganar más 2.500 euros
La Unión Polideportiva Plasencia (UPP), el equipo extremeño que milita la Liga Regional Preferente de Extremadura, entregará dos premios de 2.500 euros en ... «Sport, feb 16»
8
Abren el primer “banco de caca
Luego de los bancos de sangre y esperma, un grupo de investigadores holandeses abrieron ahora el primer “banco de caca” del país, para el tratamiento de ... «Periodismo.com, feb 16»
9
Caca de gato entraba legisladores
“Era tanto el olor que algunos diputados pidieron se levantara la sesión”. Así describe Paulina Ramírez, legisladora del Partido Liberación Nacional (PLN), ... «Diario Extra Costa Rica, feb 16»
10
Caca en píldoras
Cada año, en España, cerca de 8.000 personas abandonan los hospitales con una infección de Clostridium difficile. Esta bacteria está presente en personas ... «Quo.es, dic 15»

FOTO SU «CACA»

caca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z