Scarica l'app
educalingo
arrastrante

Significato di "arrastrante" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARRASTRANTE

La palabra arrastrante procede del antiguo participio activo de arrastrar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARRASTRANTE IN SPAGNOLO

a · rras · tran · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRASTRANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrastrante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARRASTRANTE IN SPAGNOLO

definizione di arrastrante nel dizionario spagnolo

La definizione di crawler nel dizionario viene trascinata. Un altro significato di trascinamento nel dizionario è anche un uomo che trascinava i panni nelle università.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARRASTRANTE

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARRASTRANTE

arrasado · arrasador · arrasadura · arrasamiento · arrasar · arrascar · arrastracuero · arrastraculo · arrastrada · arrastradamente · arrastradera · arrastradero · arrastradiza · arrastradizo · arrastrado · arrastramiento · arrastrapiés · arrastrar · arrastre · arrastrero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARRASTRANTE

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sobrante · tirante

Sinonimi e antonimi di arrastrante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARRASTRANTE»

arrastrante · arrastra · otro · también · hombre · arrastraba · bayetas · universidades · procesos · separación · judson · king · número · etapa · equilibrio · deade · base · curva · composición · para · destilación · azeotrópica · heptano · tolueno · usando · metiletilcetona · como · plicar · diferencia · nuevo · lenguas · española · inglesa · arrastrante · that · ivhich · drags · jiudent · univerjity · ivho · viears · tailed · goivn · arrastrar · llevar · alguna · persona · cosa · suelo · tirando · ella · lengua · castellana · bavetas · arra · strar · tras · traer · dictamen · voluntad · pegado · unido · cuerpo · tierra · nbsp ·

Traduzione di arrastrante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARRASTRANTE

Conosci la traduzione di arrastrante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di arrastrante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrastrante» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

夹带
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

arrastrante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trawler
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

entrainer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منساب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

азеотропообразователь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arrastamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

entrainer
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

agent d´entraînement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

entrainer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Entrainer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エントレーナー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공비
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

entrainer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entrainer
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உட்புகுத்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

entrainer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sürükleyici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

entrainer
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nośny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

азеотропообразователь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agent de antrenare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράσυρσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entrainer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entrainer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entrainer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrastrante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRASTRANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrastrante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrastrante».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arrastrante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARRASTRANTE»

Scopri l'uso di arrastrante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrastrante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Procesos de separación
C. Judson King. w Número de etapa de equilibrio (deade la base) Fig. 7-34. Curva de composición para la destilación azeotrópica de n-heptano y tolueno usando MEK (metiletilcetona) como arrastrante. plicar la diferencia.
C. Judson King, 1980
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARRASTRANTE, (Ant.) That ivhich drags. arrastrante. El que arrastra bayetas en las Universidades. A Jiudent in a Univerjity ivho Viears a lon% tailed goivn. ARRASTRAR, v. a. Llevar alguna persona ó cosa por el suelo tirando de ella.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
ARRASTRANTE, s. m. El que arrastra bavetas en las universidades. ARRA' STRAR, v. a. Llevar por el suelo tirando. || met. Llevar tras si, traer á su dictamen ó voluntad. ARRASTRAR, v. n. Ir pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Arrastra- ARRASTRAMIENTO, í. т. (р. и.) Ram- peraent , entraînement - l' action de ramper, de traîner, d'entraîner. ARRASTRANTE , p. a. V. Arrastrar. ARRASTRANTE, s. m. On le dit de ceux qui portent i'babit d'étudiant dans les universités.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Experiencia y perspectivas en América Latina sobre alcohol ...
Respecto a las inversiones, podemos indicar que, tal como se mencionó líneas arriba, los ingenios invertirían solamente en la adquisición de los equipos para obtener el alcohol anhidro, el agente químico arrastrante y algún equipo en la ...
Iica
6
materia medica pura, vol. 1
Dolor escarbante, taladrante, súbito, en el lado izquierdo del pecho, entre la cuarta y sexta costillas, por diez minutos. [Ar.] Dolor de apretado, adolorido, en el lado del pecho. Un dolor arrastrante en el pecho. 305.- Un dolor hormigueante en ...
Samuel Hahnemann
7
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Ardor en el estómago y dolor arrastrante en el hipocondrio derecho.- Incomodidad constante y muy severa en la parte baja del epigastrio, causando desmayo; < por la presión y por caminar. - Severo dolor en el epigastrio toda la mañana. 12.
John Clarke, 1998
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que ARRASTRAMIENTO. ARRASTRAMIENTO, s. m. La acción y efecto de arrastrar. Tractus , raptalio , raptas. ARRASTRANTE, p. a. aat. de arrastrar. Lo que arrastra. arrastrante, s. m. El que arrastra bayetas en las universidades.
Real academia española, 1817
9
José Izquierdo: vida y obra
Regresa a Caracas y fracasa en los exámenes de reparación, por lo cual queda en calidad de arrastrante para cursar el segundo año. — Reclama ante el jurado y es severamente reprendido. — Supiimida su beca, la recupera por su ...
Francisco Plaza Izquierdo, 1984
10
Hecho en México
... me espera?... / —ya apenas veo tu arrastrante falda— / una deshojazón de primavera / y una eterna nostalgia de esmeralda». ANTONIN. ARTAUD. 1. Álvaro Uribe, cuyo nombre suele confundirse con el de.
Lolita Bosch, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRASTRANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrastrante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Con la historia a su favor
... impregnada en el ambiente, la magia con la que convertía Bahía, la garra incansable de Rafael “Jalapa” Ortega, la personalidad arrastrante de Rubén Ruiz ... «SoyRayado.com, mag 16»
2
Homo Histérico
Sánchez –más cerca del arrastrante Di Caprio en The Revenant, obsesionado por el cambio como Leo– parece ajeno a todo eso. Y continuó viviendo por un ... «Página 12, mar 16»
3
La escama de la cícada panameña es más rápida
Cuando el insecto Aulacaspis de cícadas está en su etapa de poder moverse, conocida como la etapa arrastrante, las larvas caminan hasta hallar un lugar ... «La Estrella de Panamá, dic 15»
4
El Supremo abre causa contra la senadora del PP y exalcaldesa de ...
... recuerdan la implicación arrastrante de los ramos de cerezas y que podría poner incluso en cuestión la compatibilidad de tal oficiosidad con la percepción de ... «infoLibre, set 15»
5
El Supremo abre una causa a la exalcaldesa de Jerez y senadora ...
... senadora porque son lamentables esos "macroproesos" basados en "la voracidad oficiosa de algunas instrucciones que recuerdan la implicación arrastrante ... «EFE, set 15»
6
'Popcorn Time' ahora es más popular que la palabra 'Popcorn' en ...
El crecimiento arrastrante de Popcorn Time no ha sido ignorado por Netflix, quien incluso le considera su más grande rival muy arriba de otras opciones de ... «Actualizable, giu 15»
7
Los 5 hermanitos abandonados que querían vivir juntos ...
18/11/2014 - En medio de una arrastrante corriente de malas noticias diarias, el caso de los hermanos que fueron abandonados por sus padres biológicos y ... «El Liberal Digital, nov 14»
8
Devuélvanme mi Fórmula 1
Lo mejor es que "Iceman" no es tan políticamente correcto y en una de estas como el Ferrari no mejore va a soltar lo que piensa sobre el "cavallino arrastrante" ... «CarAndDriverTheF1, mar 14»
9
El período menstrual y la medicina biológica
Los síntomas pueden incluir dolores agudos con calambres o un dolor sordo y arrastrante en la parte .inferior del abdomen o en la región lumbar que puede ... «El Diario de Otún, feb 13»
10
Valentín Trujillo: "Al cáncer se le puede derrotar"
Trujillo destacó que la cita sabatina será una oportunidad para compartir nuevamente con "un joven de una vitalidad arrastrante, lleno de talento y sensibilidad" ... «Radio Cooperativa, gen 05»

FOTO SU «ARRASTRANTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrastrante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arrastrante>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT