Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrasadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARRASADURA

La palabra arrasadura procede de arrasar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARRASADURA IN SPAGNOLO

a · rra · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRASADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrasadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARRASADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arrasadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arrasadura nel dizionario spagnolo

La definizione di arrasadura nel dizionario è rasadura. En el diccionario castellano arrasadura significa rasadura.

Clicca per vedere la definizione originale di «arrasadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARRASADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARRASADURA

arras
arrasada
arrasado
arrasador
arrasamiento
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradera
arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARRASADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di arrasadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARRASADURA»

arrasadura rasadura valenciano arrasadura arrasamiento arrasamenl arrasánt arrasando arrasar varias acepciones ellas también como recíproco rasar raer igualar rasero medidas nbsp arrebatiña arrapól arrapót arañazo arrasador arrasadora hora varcella hura arrasament arrosant enciclopédico gallego acción efecto medida cuando pasa rebola arrasamento arrasarse arraso allanar terminología agrohidráulica prehispánica nahua tlapexonaliztli colmadura tlapepexoniliztli cosas líquidas peyaualiztli exceso desbordamiento demasiado llena tlapepeyaualiztli tlaixpeyaualiztli operación shylock considerar perdida parte capaz discurso reflexión lisa llanamente había dejado existir mitad halcion estuve convencimiento nunca más lograría utilizar mente nuevo arras marina hueco

Traduzione di arrasadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRASADURA

Conosci la traduzione di arrasadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arrasadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrasadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

arrasadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arrasadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arrasadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrasadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arrasadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arrasadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arrasadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arrasadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arrasadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arrasadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arrasadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arrasadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arrasadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arrasadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arrasadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arrasadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arrasadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arrasadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arrasadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arrasadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arrasadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrasadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrasadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrasadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrasadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrasadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRASADURA»

Il termine «arrasadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrasadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrasadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrasadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arrasadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARRASADURA»

Scopri l'uso di arrasadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrasadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Arrasadura ó arrasamiento. Arrasamenl. Arrasamiento. | Rasadura. Arrasánt. Arrasando , etc. Arrasar. Arrasar , en varias acepciones , y en una de ellas se usa también como recíproco. |¡ Rasar, por raer ó igualar con el rasero las medidas de  ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Arrebatiña. V. Arrapól. Arrapót. Arañazo. Arrasador , hor , ra. Arrasador , ra. Arrasadora , hora de varcella , etc. Rasero. Arrasadura , hura. Arrasadura ó arrasamiento. Arrasament. Arrasamiento. |J Rasadura. Arrosant. Arrasando , etc. Arrasar.
José Escrig, 1851
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARRASADURA s. f. Acción y efecto de arrasar. || Arrasadura, rasadura, lo que cae de la medida cuando se le pasa la rebola. ARRASAMENTO s. m. Acción y efecto de arrasar o arrasarse, arrasamiento; arraso. ARRASAR v. a. Allanar una  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Terminología agrohidráulica prehispánica Nahua
... tlapexonaliztli: colmadura de medida. tlapepexoniliztli: arrasadura de medida de cosas líquidas. peyaualiztli: exceso, desbordamiento de una medida demasiado llena (RS). tlapepeyaualiztli; tlaixpeyaualiztli: arrasadura de medida de cosas ...
‎1974
5
Operación Shylock
... considerar perdida, de la parte capaz de discurso y reflexión, que lisa y llanamente había dejado de existir en mitad de la arrasadura del Halcion, cuando estuve en el convencimiento de que nunca más lograría utilizar mi mente de nuevo.
Philip Roth, 2013
6
Diccionario castellano:
ARRAS , en la Marina , es el hueco que hai del pie dc Carnero al palo mayor , y de babór a' estribo: en la bodegar ARRASADURA , voz de poco uso , demolicion , ruina , V0 ARRASAR , en terminos de Milicía , V. Demoler. Tambien se dice ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
querelle Arranciarse, v.r. V. Enranciarse Arrancharse, v. r. chambrer Arranque, x. m. action d'arracher, de déraciner || mouvement impétueux || arrachement de voûte Arrapiezo ;, Arrapo, x. m. haillon, chiffon Arrasadura , x. /. V. Rasadura ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Academia Española
ARRASADURA. s. f. Rasadura. ARRASAR , DO. v. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Exaquare , complanare. — Echar por tierra, destruir. Diruere, solo cequare. — ant. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija ; pasar el rasero en ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Arrasadoj Rafé,rez,raiz,. Arrasadura, s. Rasurc,rasement. ArrasannientOjrn. Rafiment,emplif sèment. Àrrastrar , Tramer , tirer par force, traîner par terre. Hevar amstrando, Entraîner, attirer, tirer âpres fis. Arrastradamente > En traînant, par force.
César Oudin, 1675
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Arras , en la Marina , es el hueco que haï del pie de carnero al palo mayor , y de babór á estribór en la bodega. ARRASADURA , voz de poco uíb , demolicion , ruina , V. ARRASAR , en terminos de Milicia , V. Demoler. Tambien se dice arrasar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRASADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrasadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Vine a enterrar los vestigios de la Guerra Fría”
... o la “virtud” despojada de contaminación visual y de la arrasadura visión liberal que Cuba intenta preservar. La Habana necesita de los demás al tiempo que ... «Página 12, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrasadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arrasadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z