Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aserrador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASERRADOR IN SPAGNOLO

a · se · rra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASERRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aserrador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASERRADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aserrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aserrador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di segheria nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella che vide. Un altro significato di segheria nel dizionario è un uomo che ha il taglio del mestiere. Segheria è anche segatrice. La primera definición de aserrador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sierra. Otro significado de aserrador en el diccionario es hombre que tiene por oficio aserrar. Aserrador es también máquina de aserrar.

Clicca per vedere la definizione originale di «aserrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASERRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASERRADOR

aserenar
aseriar
aseriarse
asermonada
asermonado
aserrada
aserradero
aserradiza
aserradizo
aserrado
aserradora
aserradura
aserrar
aserrería
aserrín
aserrío
aserruchar
asertiva
asertivo
aserto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASERRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinonimi e antonimi di aserrador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASERRADOR»

aserrador aserrado primera lengua española sierra otro hombre tiene oficio aserrar aserrador también máquina antología comentada cuento antioqueño pase jesús corral santa antioquia bogotá entre alfonso castro coetáneo más notable similitud atañedero quisicosas literarias como médico nbsp páginas cine brillante traición aproximación televisión literatura puede deseable aunque siempre comprensible qué mayor tentación haber utilizar argumentos personajes hasta historia ciudades tercera lucie acudió cita llamó atención buenas tardes ciudadana dijo ciudadano esta manera saludar estaba prescrita decreto admitida voluntariamente principio carpintero órgano resistencia valle río cimitarra hacia propuesta manejo árboles apean para facilitar apeo otros

Traduzione di aserrador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASERRADOR

Conosci la traduzione di aserrador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aserrador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aserrador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

索耶
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aserrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sawyer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लकड़हारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النشار ناشر الخشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пильщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serrador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করাতী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penggergaji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sägewerker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソーヤー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하늘소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sawyer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cưa cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करवतकाम करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bıçkıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tracz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пильщик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

croitorul-lemnului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sawyer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sawyer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sawyer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sawyer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aserrador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASERRADOR»

Il termine «aserrador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aserrador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aserrador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aserrador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASERRADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aserrador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aserrador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aserrador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASERRADOR»

Scopri l'uso di aserrador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aserrador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología comentada del cuento antioqueño
Que. pase. el. aserrador. Jesús. del. Corral. Santa Fe de Antioquia, 1871 - Bogotá, 1931 Entre Jesús del Corral y Alfonso Castro, su coetáneo, hay más de una notable similitud en lo atañedero a quisicosas literarias. Como el médico, Jesús ...
Mario Escobar Velásquez, 2007
2
Páginas de cine
Que pase el aserrador La brillante traición La aproximación del cine y la televisión a la literatura puede no ser deseable, aunque es siempre comprensible. Qué mayor tentación puede haber que la de utilizar argumentos, personajes y hasta ...
Luis Alberto Álvarez, 2005
3
Historia de dos ciudades
La tercera vez que Lucie acudió ala cita llamó la atención del aserrador. —¡ Buenas tardes, ciudadana! —le dijo. —Buenas tardes, ciudadano. Esta manera de saludar estaba prescrita por un decreto. Admitida voluntariamente al principio por ...
Charles Dickens, 2012
4
Valle del Río Cimitarra: hacia una propuesta de manejo ...
Aserrador • Árboles que se apean para facilitar el apeo de otros. Aserrador • Madera de árboles apeados que no se saca (ni siquiera se asierra) porque no ofrece las dimensiones requeridas. Comprador II Aserrado • Madera que se asierra y ...
‎2003
5
Historia de Dos Ciudades
V El aserrador Lucía vivía en una angustia perpetua. No sabía si al día siguiente su esposo sería llevado a la guillotina. Cuando oía pasar la carreta de los presos pensaba que Carlos podría ir allí rumbo al fin. Como no podía visitarlo, ...
6
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande
No hubo remedio, y el encargado de manejar la tarabita echó el cajón para este lado del río, después de gritar: ¡Que pase el aserrador! Me despedí del pobre indio y pase'. Diez minutos después estaba yo en presencia del Conde, con el ...
Benigno A. Gutiérrez, 2003
7
La Mujer Es Puro Cuento
"Cuentan que un día un aserrador se llevó un susto tremendo con un compañero que perdido en el monte y al cabo de un tiempo se volvió duende. El marcaba los troncos como lo hacen los duendes... Transformado en animal perseguía al ...
Palma Milagros, 1999
8
Boyacenses en Caldas: una colonización silenciosa
sus dotes innatas de trovador, hablador e improvisador; el “indio boyacense” se presenta con su ingenuidad y carente de suspica-cia para salir adelante, donde queda en evidencia su honestidad, cuando dice: “yo no soy aserrador, soy ...
Isaías Tobasura Acuña, 2003
9
identificacion de productos de aum en la region 2 el salvador
El canal de comercialización típico es: productor/contratista/ aserrador /mayor ista/minor i st a /consumidor . Cuar ton Producto de madera aserrada que se utiliza en techos de viviendas y en la industria de la construcción. El sustituto es el ...
10
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
Aún conocemos otro ejemplo, aunque aquí no parece tratarse de una instalación mecánica. En él, dos propietarios entregan por seis meses un aserradero en La Laguna, con un esclavo negro. El aserrador que lo recibe, lleva por su trabajo ...
Eduardo Aznar Vallejo, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASERRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aserrador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aserrador muere mientras trabajaba
Calixto Antonio Valencia Quiñónez (50) murió ayer cuando estaba aserrando árboles en una finca ubicada en la vía a Pedernales, dijeron sus familiares. «El Diario Ecuador, giu 16»
2
Patriarca nonagenario con 51 descendientes
Guillermo no solo se desempeñó como aserrador, también fue albañil, carpintero y agricultor. Posiblemente la multiplicidad de habilidades que tenía fue lo que ... «La Prensa Gráfica, giu 16»
3
¿Falta de comunicación en Holguín?
Aserrador, curtidor de pieles y productor-vendedor de artículos de alfarería para fines constructivos, los conocidos ladrilleros, son otras de las faenas altamente ... «Ahora Cuba, giu 16»
4
El insecto gigante que causó susto en una ciudad de Uruguay
Su nombre científico es acrocino longimanus y también se conoce como “guitarrero”, “aserrador arlequín” o “taladro grande”, este último nombre porque perfora ... «Teletrece, apr 16»
5
A pedradas y balazos asesinan a un aserrador en San Antonio de ...
Un joven aserrador fue asesinado a pedradas y balazos en la cabeza dentro de una vivienda abandonada en la que compartía bebidas alcohólicas con sus ... «La Prensa de Honduras, mar 16»
6
Rodrigo Fresán
... de joven había sido aserrador fanfarrón, los árboles eran asesinos, y aunque noventa y nueve de cada cien veces un buen aserrador fuera capaz de calcular ... «Página 12, mar 16»
7
Capturaron a sujetos que extorsionaban a aserrador en Buenaventura
El afectado, un aserrador del puerto de Buenaventura, denunció este hecho ante el Gaula de la Armada Nacional. Las tropas, siguiendo los procedimientos ... «Radio Santa Fe, dic 15»
8
Un encuentro para los jóvenes en la 'casa amarilla' de Aranjuez
Para hoy, la obra Masacre, olvido y presente del grupo Mundos diversos estará en el trueque a las 8:00 p. m. y mañana presentarán ¡Que pase el aserrador! de ... «ElTiempo.com, nov 15»
9
La emergencia de un escritor
Me acuerdo, por ejemplo, de tremendos cuentos como Que pase el aserrador, de Jesús del Corral, y Espuma y nada más, de Hernando Téllez, obra maestra de ... «ElEspectador.com, set 15»
10
Caída de árbol cobró una vida en Gualaceo
Se conoció que el aserrador que fue contratado para que talara los árboles huyó por temor a ser detenido. Los familiares consideran que el infausto suceso se ... «El Tiempo Ecuador, giu 15»

FOTO SU «ASERRADOR»

aserrador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aserrador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aserrador>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z