Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obrador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBRADOR

La palabra obrador procede del latín operātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBRADOR IN SPAGNOLO

o · bra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obrador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBRADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «obrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
obrador

laboratorio

Taller

Il laboratorio è proprio lo spazio dove viene fatto un lavoro manuale o artigianale, come ad esempio la bottega di un pittore o un vasaio, un laboratorio per cucire o fare alfajores, ecc .; Anche se può anche designare altri concetti derivati ​​da esso: ▪ Workshop è il luogo di una fabbrica in cui vengono eseguite determinate operazioni, come il negozio di saldatura. ▪ Officina meccanica, è quella in cui riparano le macchine danneggiate, come veicoli, elettrodomestici, ecc. In questo caso, l'officina può essere ufficiale di un marchio, ovvero un concessionario; Oppure un'officina gratuita o multi-brand. ▪ Nell'insegnamento, un laboratorio è una metodologia di lavoro in cui la teoria e la pratica sono integrati. È caratterizzato dalla ricerca, dalla scoperta scientifica e dal lavoro di squadra che, nel suo aspetto esterno, si distingue per la raccolta di materiale specializzato in conformità con il soggetto trattato allo scopo di produrre un prodotto tangibile. Un workshop è anche una sessione di formazione o una guida multi-day. L'accento è posto sulla soluzione dei problemi, sulla formazione e richiede la partecipazione dei partecipanti. Taller es propiamente el espacio donde se realiza un trabajo manual o artesano, como el taller de un pintor o un alfarero, un taller de costura o de elaboración de alfajores, etc.; aunque también puede designar otros conceptos derivados de éste: ▪ Taller es el lugar de una fábrica en que se realizan ciertas operaciones, como el taller de soldadura. ▪ Taller mecánico, es aquél en que se reparan máquinas averiadas, como vehículos, electrodomésticos, etc. En este caso, el taller puede ser oficial de una marca, es decir, un concesionario; o un taller libre o multimarca. ▪ En enseñanza, un taller es una metodología de trabajo en la que se integran la teoría y la práctica. Se caracteriza por la investigación, el descubrimiento científico y el trabajo en equipo que, en su aspecto externo, se distingue por el acopio de material especializado acorde con el tema tratado teniendo como fin la elaboración de un producto tangible. Un taller es también una sesión de entrenamiento o guía de varios días de duración. Se enfatiza en la solución de problemas, capacitación, y requiere la participación de los asistentes.

definizione di obrador nel dizionario spagnolo

La definizione di obrador nel dizionario spagnolo è che funziona. Un altro significato del workshop nel dizionario è anche l'artigianato, in particolare la pasticceria e i dolciumi. La definición de obrador en el diccionario castellano es que obra. Otro significado de obrador en el diccionario es también taller artesanal, especialmente el de confitería y repostería.
Clicca per vedere la definizione originale di «obrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OBRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
aparador
a·pa·ra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OBRADOR

obra
obrada
obradera
obradora
obradura
obraje
obrajera
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OBRADOR

admirador
ahorrador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinonimi e antonimi di obrador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBRADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «obrador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di obrador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OBRADOR»

obrador estudio local taller obra construccion ibero encuestas marcha gabinete propiamente espacio donde realiza trabajo manual artesano como pintor alfarero costura elaboración alfajores aunque también puede designar otros conceptos derivados otro artesanal especialmente confitería repostería obrador muestras caractéres tiene pedro claves lópez encino implicaciones cualidades físicas biblioteca tematica deporte instrumento informacion complemento soporte para conocimiento desarrollo actividad fisica prian contra paraje juan pinos francisco zurbarán obras españa gran tentación petróleo méxico escrito andrés manuel editado grijalbo sólida concisa apenas algo más páginas suma méritos propios bibliografía pinturas nuevo mundo actividades acuáticas recreativas

Traduzione di obrador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBRADOR

Conosci la traduzione di obrador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di obrador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obrador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

奥夫拉多尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

obrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Obrador
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Obrador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوبرادور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Obrador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Obrador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obrador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obrador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Obrador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obrador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obrador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오브라도르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obrador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Obrador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Obrador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obrador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obrador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Obrador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obrador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Obrador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Obrador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ομπραδόρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Obrador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obrador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Obrador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obrador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBRADOR»

Il termine «obrador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.754 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obrador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obrador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «obrador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBRADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obrador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obrador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su obrador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OBRADOR»

Scopri l'uso di obrador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obrador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cualidades físicas
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Enric Ma Sebastiani i Obrador, Enric Ma Sebastiani, Carlos A. González Barragán, 2000
2
La gran tentación: el petróleo de México
La gran tentación: el petróleo de México, escrito por Andrés Manuel López Obrador y editado por Grijalbo, es una obra, sólida y concisa, con apenas algo más de 200 páginas, y se suma, por méritos propios, a la bibliografía ...
Andrés Manuel López Obrador, 2013
3
Actividades acuáticas recreativas
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Carlos A. González Barragán, Enric Ma Sebastiani i Obrador, 2000
4
Didáctica de la educación física
Diseñar una programación coherente con el contexto, disponer de un amplio abanico de estrategias didácticas, generar un clima de clase que invite al aprendizaje, utilizar adecuadamente los recursos materiales y tecnológicos e integrar ...
Enric M. Sebastiáni Obrador, Domingo Blázquez Sánchez, Marta Capllonch Bujosa, 2010
5
Educación física. Complementos de formación disciplinar
Competencias para el acceso y ejercicio profesional y herramientas para repensar la Educación física teniendo en cuenta los nuevos planteamientos curriculares.
Enric M. Sebastiáni Obrador, Xavier Chavarria Navarro, Juan Luis Hernández Álvarez, 2010
6
No decir adiós a la esperanza
Andrés Manuel López Obrador describe en este libro su visión de la campaña electoral de 2012 y expone los elementos de su denuncia sobre "el fraude que impuso a Enrique Peña Nieto".
Andrés Manuel López Obrador, 2012
7
Fisiones y fusiones, divorcios y reconciliaciones:: La ...
CEN de Andrés Manuel López Obrador, 1996-1999 Titular Origen político Planilla Secretarías Fuente: Centro de Documentación e Información del PRD. En suma. La dirigencia de López Obrador daría muestras de un funcionamiento  ...
Víctor Hugo Martínez González, 2005
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
OBRADOR. TALLER. •□ FIN DEL TOMO PRIMERO. que tal moda ha caído ; y ya no se quiere nada de quanto públicamente se dice que se ha desterrado. Asi es como una bagatela que rinde algunos escudos á un particular , y que la ...
‎1794
9
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Costanilla de los Desamparados, 1, obrador de ebanista. — Se hace toda clase de muebles, y sillas de ebanistería. — Composturas en toda clase de muebles. D . Manuel Casanueva, ebanista. Costanilla de S. Justo, 2. M. Frank, ebanista ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
10
Sentencias del Consejo de Estado
Julián, se li.ibia purificado la condición de que dependía el llama - miento de D. Gregorio Obrador ; y que Jos hijos puestos bajo doblo condición se entendían sustituidos a sus padres, por lo cual no podía obstarlo la preuioríencia de su padre ...
Spain. Consejo de Estado, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obrador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Habrá una rebelión en la granja, dice López Obrador en nuevo 'spot'
El presidente de Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Andrés Manuel López Obrador, compartió un nuevo ''spot'' de radio y televisión en el que critica ... «Informador.com.mx, set 16»
2
Con energía limpia reciben a López Obrador en Zapopan
GUADALAJARA, JALISCO (27/AGO/2016).- Antes de la llegada del líder de Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Andrés Manuel López Obrador, a los ... «Informador.com.mx, ago 16»
3
López Obrador pide serenarse a quienes lo criticaron por ofrecer ...
López Obrador pide serenarse a quienes lo criticaron por ofrecer amnistía si gana en 2018. El fundador de Morena dijo que a su opositores del PRI y el PAN les ... «Animal Politico, ago 16»
4
Estas son las propiedades que López Obrador tenía hasta 2004 ...
Hasta 2004, cuando dejó el cargo como jefe de Gobierno de la Ciudad de México, López Obrador tenía un departamento en la capital mexicana, tres casas y ... «Animal Politico, ago 16»
5
López Obrador ve difícil una alianza con el PRD en 2018
López Obrador aseguró que ve complicado que su partido concrete una alianza con el PRD, ya que, dijo, ese partido sigue aliado con el PRI y el PAN. «Animal Político Versión Móvil, ago 16»
6
López Obrador urge resolver conflicto magisterial
El dirigente nacional de Morena, Andrés Manuel López Obrador, hizo un llamado al gobierno federal a resolver el problema magisterial y restablecer el pago a ... «Excélsior, lug 16»
7
¿Qué hacía López Obrador en el Juego de Estrellas y con "Big Papi"?
El líder del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), Andrés Manuel López Obrador, un fanático empedernido del béisbol, no dejó la oportunidad de ... «La Opinión, lug 16»
8
Zavala 'no es competencia' para López Obrador, dice Morena
Para Andrés Manuel López Obrador la aspirante a la candidatura presidencial del PAN, Margarita Zavala, “no es competencia, no tiene nivel”, sostuvo Yeidckol ... «Informador.com.mx, lug 16»
9
López Obrador encabeza protesta por violencia contra magisterio ...
De acuerdo con López Obrador la violencia y la inseguridad en México son derivadas de la corrupción. “Este es el rostro que se acercó al magisterio. Pero por ... «La Opinión, giu 16»
10
Reitera López Obrador su apoyo a profesores de la CNTE
Andrés Manuel López Obrador, presidente de Morena, ratificó su apoyo a los maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación y ... «La Jornada en linea, giu 16»

FOTO SU «OBRADOR»

obrador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obrador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/obrador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z