Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avilantarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVILANTARSE

La palabra avilantarse procede de avilantez.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AVILANTARSE IN SPAGNOLO

a · vi · lan · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVILANTARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avilantarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo avilantarse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA AVILANTARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «avilantarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di avilantarse nel dizionario spagnolo

La definizione di avilante nel dizionario è insolente. En el diccionario castellano avilantarse significa insolentarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «avilantarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AVILANTARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me avilanto
te avilantas / te avilantás
él se avilanta
nos. nos avilantamos
vos. os avilantáis / se avilantan
ellos se avilantan
Pretérito imperfecto
yo me avilantaba
te avilantabas
él se avilantaba
nos. nos avilantábamos
vos. os avilantabais / se avilantaban
ellos se avilantaban
Pret. perfecto simple
yo me avilanté
te avilantaste
él se avilantó
nos. nos avilantamos
vos. os avilantasteis / se avilantaron
ellos se avilantaron
Futuro simple
yo me avilantaré
te avilantarás
él se avilantará
nos. nos avilantaremos
vos. os avilantaréis / se avilantarán
ellos se avilantarán
Condicional simple
yo me avilantaría
te avilantarías
él se avilantaría
nos. nos avilantaríamos
vos. os avilantaríais / se avilantarían
ellos se avilantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he avilantado
te has avilantado
él se ha avilantado
nos. nos hemos avilantado
vos. os habéis avilantado
ellos se han avilantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había avilantado
te habías avilantado
él se había avilantado
nos. nos habíamos avilantado
vos. os habíais avilantado
ellos se habían avilantado
Pretérito Anterior
yo me hube avilantado
te hubiste avilantado
él se hubo avilantado
nos. nos hubimos avilantado
vos. os hubisteis avilantado
ellos se hubieron avilantado
Futuro perfecto
yo me habré avilantado
te habrás avilantado
él se habrá avilantado
nos. nos habremos avilantado
vos. os habréis avilantado
ellos se habrán avilantado
Condicional Perfecto
yo me habría avilantado
te habrías avilantado
él se habría avilantado
nos. nos habríamos avilantado
vos. os habríais avilantado
ellos se habrían avilantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me avilante
te avilantes
él se avilante
nos. nos avilantemos
vos. os avilantéis / se avilanten
ellos se avilanten
Pretérito imperfecto
yo me avilantara o me avilantase
te avilantaras o te avilantases
él se avilantara o se avilantase
nos. nos avilantáramos o nos avilantásemos
vos. os avilantarais u os avilantaseis / se avilantaran o se avilantasen
ellos se avilantaran o se avilantasen
Futuro simple
yo me avilantare
te avilantares
él se avilantare
nos. nos avilantáremos
vos. os avilantareis / se avilantaren
ellos se avilantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube avilantado
te hubiste avilantado
él se hubo avilantado
nos. nos hubimos avilantado
vos. os hubisteis avilantado
ellos se hubieron avilantado
Futuro Perfecto
yo me habré avilantado
te habrás avilantado
él se habrá avilantado
nos. nos habremos avilantado
vos. os habréis avilantado
ellos se habrán avilantado
Condicional perfecto
yo me habría avilantado
te habrías avilantado
él se habría avilantado
nos. nos habríamos avilantado
vos. os habríais avilantado
ellos se habrían avilantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avilántate (tú) / avilantate (vos)
avilantaos (vosotros) / avilántense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avilantarse
Participio
avilantado
Gerundio
avilantándome, avilantándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVILANTARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVILANTARSE

aviespa
avifauna
avifáunico
avigorar
avilantar
avilantez
avilanteza
avilar
avileña
avileño
avilés
avilesa
avilesina
avilesino
avillanada
avillanado
avillanamiento
avillanar
aviltamiento
aviltar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVILANTARSE

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enguillotarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Sinonimi e antonimi di avilantarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVILANTARSE»

avilantarse insolentarse criticon papel volante literatura bellas artes petulancia chorante sonrojar barba hombre honrado acusándole padre hijos arrojo temeron sobre todo motejar injenio memo cervantes nuevo tiro hace nbsp criticón injcnlo 西班牙語動詞 avigorar nofátl fcno mmittflhmmi babear йшк avillanar fítfifs babosear й±р avinagrar îî£è bachear ¥и avisar íis ñ¥ bachillerar féf ффф avispar ffiísbfl gramática elemental lengua española autosugestionarse auxiliar avalar avalorar avanzar avasallar avecinar avecindar avejentar avejigar avellanar avenar aventajar aventurar averdugar averiar averiguar averrugarse avezar aviar aviejar novelas periquillo sarniento tomos música baile tonada copla cantar acompaña quot santamaría engringolarse avilantarse amer mucho instrumento labranza sirve

Traduzione di avilantarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVILANTARSE

Conosci la traduzione di avilantarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di avilantarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avilantarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

avilantarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

avilantarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To be upset
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

avilantarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avilantarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

avilantarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avilantarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

avilantarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avilantarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

avilantarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

avilantarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

avilantarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

avilantarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

avilantarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avilantarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

avilantarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

avilantarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avilantarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avilantarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

avilantarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

avilantarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avilantarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avilantarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avilantarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avilantarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avilantarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avilantarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVILANTARSE»

Il termine «avilantarse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avilantarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avilantarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avilantarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avilantarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVILANTARSE»

Scopri l'uso di avilantarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avilantarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El criticon, papel volante de literatura y bellas-artes
¡Petulancia chorante avilantarse a sonrojar barba a barba a un hombre honrado acusándole de que no es padre de sus hijos: y arrojo temeron, sobre todo, motejar de injenio memo a un Cervantes!! En el nuevo tiro que se le hace , no se  ...
Bartolomé José Gallardo, 1835
2
El Criticón
¡Petulancia chorante avilantarse a sonrojar barba a barba a un hombre honrado acusándole de que no es padre de sus hijos: y arrojo temeron, sobre todo, motejar de injcnlo memo a un Cervantes!! En el nuevo tiro que se le hace , no se  ...
Bartolomé José Gallardo, 1835
3
西班牙語動詞600+10000
avigorar Nofátl~fcNo 55 avilantarse MMIttflHMMi 55 babear ЙШК;*« 55 avillanar fítfifS 55 babosear <$Й±Р7К;Й!Й 55 avinagrar ÎΣÈ?;fê13*£^$ï 55 bachear ¥И( Ш&) 55 avisar Ü*D;ÍIS;N(ñ¥) 55 bachillerar féf-ффф* 55 avispar S(ttn);ffiíSBfl 55  ...
楊仲林, 2001
4
Gramática elemental de la lengua española
... autosugestionarse auxiliar avalar avalorar avanzar avasallar avecinar avecindar avejentar avejigar avellanar avenar aventajar aventurar averdugar averiar averiguar averrugarse avezar aviar aviejar avilantarse avillanar avinagrar .
Esteban Saporiti
5
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
Música del baile, y aun tonada, copla, cantar que lo acompaña." Cfr. Santamaría, Dic. me). 31 engringolarse. Avilantarse, insolentarse. Cfr. Santamaría, Dic. amer. 32 4*: "mucho". 33 coa. "Instrumento de labranza que sirve para cavar, como la ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
6
Disenso e incertidumbre: un homenaje a Javier Muguerza
Pues no se puede criticar impunemente el «torpe ademán» normativo de Kant y de todo el «utopismo moderno» de ascendencia ilustrada, porfiadamente obstinado en decirnos cómo debe ser la sociedad, y al mismo tiempo avilantarse uno ...
José Francisco Álvarez, Roberto Rodríguez Aramayo, 2006
7
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
AVILANTARSE, v. pron. ant. Atreverse con avilantez. AVILTADAMIENTRE, adv. ant. Avetadamente. AVILLARSE, v. pron. ant. Ataviarse. AVIOLAR, v. a. ant. Volar . AVIZNE, s. m. ant. Biznaga. AVOLVER, v. a. ant. Envolver, mezclar, revolver.
Luis Marty Caballero, 1857
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
AVILANTARSE, v. pron. ant. Atreverse con avilantez. AVILANTEZ, s. f. Audacia, insolencia, descaro cscesivo, desvergüenza. 1| Vileza, bajeza. AVILANTEZA, s. f. ant. AVILANTEZ. AVILAR, v. a. ant. Exvitncan. AYILENSE, s. Natural de Avilés.
Luis Marty Caballero, 1864
9
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
Avrsm. AVILANTARSE, v. pron. ant. Atreverse con avilantez. AVlLTADAMIENTIlE. AviL-i-Anumn. AVILLABSE, v. pron. ant. Anvunss. ' AVIOLAR, v. a. ant. Vomx. AVlZNE, s. m. ant. Bazuca. AVOLVEB, v. a. ant. Envolver, mezclar. revolver.
Luis Marty Caballero, 1857
10
Lecturas de semántica española
Ahora bien, hechos lingüísticos de otros países demuestran que el verbo atreverse se emplea mucho más en negaciones que en afirmaciones27; lo cual por lo demás ya se comprende en. podría creerse, del verbo avilantarse y éste del ...
Francisco Moreno Fernández, 1994

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVILANTARSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avilantarse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Memoria, ideario y práctica de la democracia
... indios serían “esclavos por naturaleza”, y por lo mismo, incapaces de libertad), sin avilantarse, o atreverse, a revisar la noción clásica de libertad inalienable. «Rebelión, dic 12»

FOTO SU «AVILANTARSE»

avilantarse

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avilantarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avilantarse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z