Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "revotarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REVOTARSE IN SPAGNOLO

re · vo · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVOTARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Revotarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo revotarse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA REVOTARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «revotarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di revotarse nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese revotarse significa votare l'opposto di ciò che era stato votato prima. En el diccionario castellano revotarse significa votar lo contrario de lo que se había votado antes.

Clicca per vedere la definizione originale di «revotarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REVOTARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me revoto
te revotas / te revotás
él se revota
nos. nos revotamos
vos. os revotáis / se revotan
ellos se revotan
Pretérito imperfecto
yo me revotaba
te revotabas
él se revotaba
nos. nos revotábamos
vos. os revotabais / se revotaban
ellos se revotaban
Pret. perfecto simple
yo me revoté
te revotaste
él se revotó
nos. nos revotamos
vos. os revotasteis / se revotaron
ellos se revotaron
Futuro simple
yo me revotaré
te revotarás
él se revotará
nos. nos revotaremos
vos. os revotaréis / se revotarán
ellos se revotarán
Condicional simple
yo me revotaría
te revotarías
él se revotaría
nos. nos revotaríamos
vos. os revotaríais / se revotarían
ellos se revotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he revotado
te has revotado
él se ha revotado
nos. nos hemos revotado
vos. os habéis revotado
ellos se han revotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había revotado
te habías revotado
él se había revotado
nos. nos habíamos revotado
vos. os habíais revotado
ellos se habían revotado
Pretérito Anterior
yo me hube revotado
te hubiste revotado
él se hubo revotado
nos. nos hubimos revotado
vos. os hubisteis revotado
ellos se hubieron revotado
Futuro perfecto
yo me habré revotado
te habrás revotado
él se habrá revotado
nos. nos habremos revotado
vos. os habréis revotado
ellos se habrán revotado
Condicional Perfecto
yo me habría revotado
te habrías revotado
él se habría revotado
nos. nos habríamos revotado
vos. os habríais revotado
ellos se habrían revotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me revote
te revotes
él se revote
nos. nos revotemos
vos. os revotéis / se revoten
ellos se revoten
Pretérito imperfecto
yo me revotara o me revotase
te revotaras o te revotases
él se revotara o se revotase
nos. nos revotáramos o nos revotásemos
vos. os revotarais u os revotaseis / se revotaran o se revotasen
ellos se revotaran o se revotasen
Futuro simple
yo me revotare
te revotares
él se revotare
nos. nos revotáremos
vos. os revotareis / se revotaren
ellos se revotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube revotado
te hubiste revotado
él se hubo revotado
nos. nos hubimos revotado
vos. os hubisteis revotado
ellos se hubieron revotado
Futuro Perfecto
yo me habré revotado
te habrás revotado
él se habrá revotado
nos. nos habremos revotado
vos. os habréis revotado
ellos se habrán revotado
Condicional perfecto
yo me habría revotado
te habrías revotado
él se habría revotado
nos. nos habríamos revotado
vos. os habríais revotado
ellos se habrían revotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revótate (tú) / revotate (vos)
revotaos (vosotros) / revótense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
revotarse
Participio
revotado
Gerundio
revotándome, revotándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REVOTARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
enguillotarse
en·gui·llo·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REVOTARSE

revoltosa
revoltoso
revoltura
revo
revoluca
revolución
revolucionar
revolucionaria
revolucionario
revoluco
revoluto
revolvedero
revolvedor
revolvedora
revólver
revolver
revolvimiento
revoque
revotar
revuelco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REVOTARSE

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Sinonimi e antonimi di revotarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REVOTARSE»

revotarse votar contrario había votado antes diario sesiones córtes constituyentes cámara aunque nada signifique porque sábia sábios mudar consejo puedo menos señores diputados insistir combatir amistosamente nbsp cómo leer libro jeremías otro motivo versículo encontramos expresión aclaratoria pues contra rebelaste rebelarse sólo vuelve usado esos casos como otros cortes

Traduzione di revotarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVOTARSE

Conosci la traduzione di revotarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di revotarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revotarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

revotarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

revotarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Revolve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

revotarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

revotarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

revotarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revotarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

revotarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

revotarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

revotarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

revotarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

revotarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

revotarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

revotarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

revotarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

revotarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

revotarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

revotarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

revotarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

revotarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

revotarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revotarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

revotarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

revotarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

revotarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revotarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revotarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVOTARSE»

Il termine «revotarse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.123 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «revotarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revotarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «revotarse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REVOTARSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «revotarse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «revotarse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su revotarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REVOTARSE»

Scopri l'uso di revotarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revotarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
... por eso la Cámara ha de revotarse, aunque el revotarse la Cámara nada signifique, porque la Cámara es muy sábia, y de sábios es mudar de consejo, no puedo menos, señores Diputados, de insistir en combatir (aunque amistosamente, ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
2
Cómo leer el libro de Jeremías
No es por otro motivo que en el versículo 17 encontramos una expresión aclaratoria –“pues fue contra mí que tú te rebelaste”– el verbo “revotarse/ rebelarse sólo vuelve a ser usado por Jeremías en 5, 25-28. En esos casos, como en otros ...
Luiz Alexandre Solano Rossi
3
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
... por eso la Cámara ha de revotarse, aunque el revotarse la Cámara nada signifique, porque la Cámara es muy sabia, y de sábios es mudar de consejo, no puedo menos, señores Diputados, de insistir en combatir (aunque amistosamente, ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
4
Trabajadores, ciudadanía y reforma social en España: Juan ...
La Federación de Bilbao, animada de espíritu socialista exclusivamente, vota la huelga primero, se revota después y vuelve a revotarse. Socialista es Perezagua — que una vez más se ha acreditado de habilísimo táctico — , socialista es ...
Santiago Castillo, 2005
5
Nueva monografía de la calentura amarilla o Tratado médico ...
... merécerán poca atención , pero si estas enfermedades deben su origen y su propagación á influencias locales , entonces deven revotarse ó anularse las leyes que serian funestas , y cuyos resultados están diametral- mente opuestos á las ...
Manuel Hurtado de Mendoza, S. Lassis, Jean Burdin, 1820
6
Aproximación al diccionario de la negación
... quitar solsticio enemigo matar jenizaro lobo octavo paz plantillazo pulsear reportar revotarse sí testigo uñate antipartícula calabrote concluir derrotar expulsión metalepsis partido remesón trepidación desguarnecer Locuciones adverbiales ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Diccionario de hacienda para el uso de los encargados de la ...
... intentaron la anulacion absoluta de todos los juros y donaciones de D. Enrique ; y solo lograron, que habidas informaciones de las causas con que se habian just'ficado, se formara padron comprensivo de las que debian revotarse del todo  ...
José Canga Argűelles, 1827
8
Libreria de Escribanos Abogados y Jueces, 5
... no* aprobó ni alegó lo que se dirá effi el número siguiente , y la fianza es necesaria en todo evento para poder executar fe sentencia que no- está executoriada' ni" pasada en autoridad de cosa juzgada , por lo que puede revotarse;: todos ...
José Marcos Gutiérrez, 1807
9
Diario de las sesiones de Cortes
Que la Cámara se va á revotar, y va á revotarse respecto del art. 1.", que es el que ha votado esta tarde. Pues bien; como los Sres. Diputados comprenderán, no puede el Gobierno aceptar la enmienda tal cual está redactada, á no dar una  ...
Spanien Cortes, 1873
10
Ley de enjuiciamiento civil, comentada y esplicada para su ...
En este acto podrán los amigables componedores revotarse ó~ rectificar su primera opinion respecto de dichos puntos, votando lo que crean mas justo y equitativo, lo mismo que el tercero, y formará sentencia lo que acuerden todos reunidos ...
‎1861

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revotarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/revotarse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z