Scarica l'app
educalingo
balsete

Significato di "balsete" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALSETE

La palabra balsete procede de balsa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BALSETE IN SPAGNOLO

bal · se · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALSETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balsete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALSETE IN SPAGNOLO

definizione di balsete nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese balsete significa zattera o piccolo stagno.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALSETE

acusete · anisete · audiocasete · autobusete · casete · falsete · intrusete · marmosete · musicasete · pasacasete · radiocasete · rasete · sete · videocasete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALSETE

balsadero · balsamera · balsamerita · balsamía · balsámica · balsámico · balsamífero · balsamina · balsaminácea · balsamináceo · balsamita · bálsamo · balsar · balsear · balsera · balsería · balsero · balso · balsón · balsopeto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALSETE

ariete · banquete · billete · bonete · boquete · brazalete · bufete · cadete · cañete · carrete · cohete · doblete · flete · gabinete · intérprete · juguete · machete · paquete · pésete · siete

Sinonimi e antonimi di balsete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALSETE»

balsete · balsa · charca · pequeña · religión · lengua · cultura · prerromanas · hispania · aguachar · almarjal · avenamiento · badina · balsar · baña · bañadero · bañil · basa · buhedo · cenote · certeneja · ciénaga · cilanco · charcal · charco · chilanco · embalsadero · embalse · encharcada · esteral · estero · nbsp · calladas · rebeldías · obra · completa · engañó · oído · pues · medida · acercaba · mora · hacían · más · cercanos · chillidos · conejo · pronto · bando · grajillas · salió · estampida · entre · media · docena · corpulentos · robles · boletin · profundo · variarán · grandemente · circunstancias · orillas · desarrollan · juncos · aneas · fauna · aguas · será · rica · esto · ocurre · adobas · fué · imposible · voces · aragonesas · vocablos · varían · terminacion · como · abejero · abejaruco · ancheta · anchura · apuñadar · fiear · azanoriale · zanahoria · balsilla · blanquero · blanqueador · capaza ·

Traduzione di balsete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BALSETE

Conosci la traduzione di balsete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di balsete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balsete» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

balsete
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

balsete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ballet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

balsete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balsete
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

balsete
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

balsete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

balsete
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

balsete
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

balsete
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

balsete
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

balsete
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

balsete
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

balsete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balsete
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

balsete
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

balsete
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balsete
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

balsete
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

balsete
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

balsete
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

balsete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balsete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balsete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balsete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balsete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balsete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALSETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balsete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balsete».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balsete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALSETE»

Scopri l'uso di balsete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balsete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
que 68: aguachar, almarjal, avenamiento, badina, balsa, balsar, balsete, baña, bañadero, bañil, basa, buhedo, cenote, certeneja, ciénaga, cilanco, charca, charcal, charco, chilanco, embalsadero, embalse, encharcada, esteral, estero, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
2
Calladas rebeldías: obra completa
Do le engañó el oído, pues a medida que se acercaba al balsete de la Mora se le hacían más cercanos los chillidos del conejo. De pronto, un bando de grajillas salió de estampida de entre la media docena de corpulentos robles que se ...
Carmelo Romero, 1998
3
Boletin
Si el balsete es más profundo, variarán grandemente las circunstancias: en las orillas se desarrollan juncos y aneas, y la fauna de las aguas será más rica. Esto es lo que ocurre en el «balsete de las adobas*, en el que me fué imposible ...
4
Diccionario de Voces Aragonesas
Vocablos hay que varían la terminacion, como abejero por abejaruco, ancheta por anchura, apuñadar por apu- fiear, azanoriale por zanahoria, balsete por balsilla, blanquero por blanqueador, capaza por capacho, cargadal por cargazon, ...
Gerónimo BORAO, 1859
5
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
... abertura, abrevadero, afluente, agua, aguacha, aguachar, aguada, albariza, albina, albufera, albuhera, alfaguara, alfaque, almarjal, arroyada, arroyadero, arroyo, arroyuelo, avenamiento, azanca, badina, bahía, balsa, balsar, balsete, baña, ...
Francisco Villar, 2000
6
Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural
Si el balsete es más profundo, variarán grandemente las circunstancias: en las orillas se desarrollan juncos y aneas, y la fauna de las aguas será más rica. Esto es lo que ocurre en el «balsete de las adobas», en el que me fué imposible ...
7
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
Vocablos hay que varían la terminacion, como abejero por abejaruco, ancheza por anchura, apuñadar por apuñear, azanoriate por zanahoria, balsete por balsilla, blanquero por blanqueador, capaza por capacho, cargadal por cargazon, ...
Jerónimo Borao, 1859
8
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
Sariñena, 30TYM32, 280 m, margen de camino al sureste de La Laguna (D. GÓMEZ & G. MONTSERRAT: 92. 1986). Pina de Ebro (Z), 30TYM2307, 480 m, Balsete de Blasé, cuneta y orilla balsa, 13-VI-1995, L. Villar, J.A. Sesé & C. Pedrocchi, ...
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
9
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
Río Val de Zafrané Alto del Balsete del Lobo. Puebla de Alcocer BAD Habitantes: 1492 Altitud: 429 m. s/m <a> EMBALSE DE ORELLANA Y SIERRA DE PELA. Pág. 219 Río Zújar. En el término municipal de Villanueva de la Serena se une el  ...
‎2004
10
Museo de Zaragoza: 150 años de historia (1848-1998)
... 80 Santed Cabezo El Moro 27 Cerro San Pedro 7 El Castillo 64 Sástago Balsete de Biel I, Vía Augusta 2 1 Balsete de Biel II, Vía Augusta 23 Balsete de Biel III, Vía Augusta 40 Escanilla, Vía Augusta 48 La Romaneta 25 Mas del Cucaracha, ...
Miguel Beltrán Lloris, Javier Callizo Soneiro, Museo de Zaragoza, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALSETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balsete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un paseo entre amigos
Por pistas encontramos el camino que viene de Zaragoza y más adelante está el primer avituallamiento en el Balsete del Loco. Es el kilómetro 17. Tras el ... «El Periódico de Aragón, mag 14»

FOTO SU «BALSETE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balsete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balsete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT