Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biósfera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIÓSFERA IN SPAGNOLO

biós · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIÓSFERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biósfera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIÓSFERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «biósfera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
biósfera

biosfera

Biosfera

Nell'ecologia, la biosfera o la biosfera è il sistema formato da tutti gli esseri viventi del pianeta Terra e le loro relazioni. Questo significato di "busta vivente" della Terra è il più diffuso, ma parla anche della biosfera, a volte, per riferirsi allo spazio all'interno del quale si sviluppa la vita. La biosfera è l'ecosistema globale. Nello stesso concetto si fa riferimento a altri termini, che possono essere considerati sinonimi, come l'ecosfera o la biogeosfera. È una creazione collettiva di una varietà di organismi e di specie che interagiscono tra di loro, formando la diversità degli ecosistemi. Ha proprietà che permettono di parlare di esso come un grande essere vivente, capace di controllare, entro i limiti, il proprio stato e l'evoluzione. Livelli di concentrazione fitoplanctonica e NDVI, principali attori della produzione primaria. En ecología, la biosfera o biósfera es el sistema formado por el conjunto de los seres vivos del planeta Tierra y sus relaciones. Este significado de «envoltura viva» de la Tierra, es el de uso más extendido, pero también se habla de biosfera, en ocasiones, para referirse al espacio dentro del cual se desarrolla la vida. La biosfera es el ecosistema global. Al mismo concepto nos referimos con otros términos, que pueden considerarse sinónimos, como ecosfera o biogeosfera. Es una creación colectiva de una variedad de organismos y especies que interactuando entre sí, forman la diversidad de los ecosistemas. Tiene propiedades que permiten hablar de ella como un gran ser vivo, con capacidad para controlar, dentro de unos límites, su propio estado y evolución. Los niveles de concentración de fitoplancton y el NDVI, principales actores de la producción primaria.

definizione di biósfera nel dizionario spagnolo

La definizione di biosfera nel dizionario è biosfera. En el diccionario castellano biósfera significa biosfera.
Clicca per vedere la definizione originale di «biósfera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIÓSFERA


atmósfera
at·mós·fe·ra
barísfera
ba·rís·fe·ra
cromósfera
cro·mós·fe·ra
estratósfera
es·tra·tós·fe·ra
exósfera
xós·fe·ra
fotósfera
fo·tós·fe·ra
heterósfera
he·te·rós·fe·ra
hidrósfera
hi·drós·fe·ra
ionósfera
io·nós·fe·ra
litósfera
li·tós·fe·ra
magnetósfera
mag·ne·tós·fe·ra
mesósfera
me·sós·fe·ra
noósfera
no·ós·fe·ra
oósfera
ós·fe·ra
ozonósfera
o·zo·nós·fe·ra
pirósfera
pi·rós·fe·ra
termósfera
ter·mós·fe·ra
tropósfera
tro·pós·fe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIÓSFERA

biónica
biónico
biopolímero
bioprótesis
biopsia
bioquímica
bioquímico
biorritmo
biosensor
biosfera
biota
biotecnología
biotecnológico
bioterapia
biótico
biotipo
biotipología
biotipológico
biotita
biotopo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIÓSFERA

astenosfera
atmosfera
batisfera
biosfera
cromosfera
esfera
estratosfera
exosfera
fotosfera
hidrosfera
ionosfera
litosfera
magnetosfera
mesosfera
noosfera
oosfera
ozonosfera
semiesfera
termosfera
troposfera

Sinonimi e antonimi di biósfera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIÓSFERA»

biósfera ecología biosfera sistema formado conjunto seres vivos planeta tierra relaciones este envoltura viva más extendido pero también habla ocasiones para referirse espacio dentro cual desarrolla reserva biósfera montes azules selva lacandona estrategia conservación propuesta declaración manejo reservas américa latina vizcaíno península parque nacional campana origen decretar islas compilación normativa sobre

Traduzione di biósfera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIÓSFERA

Conosci la traduzione di biósfera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di biósfera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biósfera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

biósfera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

biósfera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

biosphere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

biósfera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

biósfera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Биосфера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

biósfera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

biósfera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Biosfera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Biosfera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Biosfera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

biósfera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

biósfera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biósfera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biósfera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

biósfera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

biósfera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biosfera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Biosfera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Biosfera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біосфера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Biosfera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Biosfera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biósfera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Biosfera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Biosfera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biósfera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIÓSFERA»

Il termine «biósfera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biósfera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biósfera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «biósfera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIÓSFERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «biósfera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «biósfera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su biósfera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIÓSFERA»

Scopri l'uso di biósfera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biósfera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La biósfera
Este libro contribuye a reconciliarnos con la naturaleza, recordando que nosotros no somos más que una parte de ella. Disponible en catalán, para comprarlo haz clic aquí.
Parramon, 2007
2
Guía del Convenio sobre la Diversidad Biológica
Cada reserva de biósfera está concebida para cumplir: • Un rol de conservación, protegiendo los recursos genéticos endémicos, especies de plantas y animales, y ecosistemas y paisajes de valor para el mantenimiento de la diversidad ...
‎1996
3
Partnerships for Sustainable Forest Ecosystem Management: ...
La biósfera provee tres servicios básicos a los seres humanos: producción de recursos naturales, la asimilación de desperdicios y servicios ambientales. El paradigma del desarrollo económico existente está sobrecargando la capacidad de ...
Celedonio Aguirre-Bravo, Avelino B. Villa-Salas, 1996
4
Sin título
CIFUENTES A., M. 1983. "Reservas de biósfera: Clarificación de su marco conceptual y diseño y aplicación de una metodología para la planificación estratégica de un subsistema nacional". Turrialba, C.R., CATIE, 209 p., CATIE- 333.95 C569.
5
Organismos Internacionales
tizado de informaciones sobre las reservas de la biósfera que se actualiza regularmente. Es la red Mundial de Reservas de Biósfera que suministra información y provee de oportunidades para reducir la pérdida de bio- diversidad; mejorar la ...
Uldaricio Figueroa, Uldaricio Figueroa Pla, 2010
6
Economía y ecología
498-509] o de algunos párrafos dedicados al proyecto Biósfera 2, la cápsula experimental habitada y que supuestamente recrea las condiciones de vida en la tierra (¡Biósfera 1!), parece ser muy sintomática de este estado de ánimo.
Franck-Dominique Vivien, 2000
7
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Este documento contiene una explicación de las características de un diagnóstico de una reserva de biósfera y la propuesta de una metodología para la planificación estratégica de subsistemas nacionales de reservas de biósfera. " Es lógico ...
Iica, 1988
8
Fuego para el propio conocimiento
El ADN es en sí mismo un sistema de pares complementarios y es la base de la vida para todos los seres de la biósfera. En la biósfera, los sexos son pares complementarios. El factor común en la evolución de la biósfera es el incremento  ...
Universidad Iberoamericana, 1997
9
El Hombre V Su Planeta
Hay que entender que no hay prisión ni prisionero, y que en verdad el ser humano on la tierra tiene una tarea que realizar para expresar en forma superior todo el poder de su espíritu y de su genio. Hay que comprender que la biósfera fue ...
10
Biósfera: Experiencias de Gestión Ambiental Territorial
Inici bamos el nuevo siglo, cuando nuestra compa era, la arquitecta Gladys Rodr guez P rez (qepd), convoc a un grupo de profesores de la Facultad de Ciencias Ambientales, para conformar un grupo de investigaci n que se dedicara a la ...
Samuel Guzm N L Pez, Samuel Guzmán López, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIÓSFERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biósfera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La creación de la Reserva de la Biósfera del Caribe, un proyecto ...
Es uno de los planes más ambiciosos de protección ambiental en la región del Caribe, pero hay pendientes que deben atenderse, según especialistas. «Animal Politico, giu 16»
2
Guatemala y México conservan la Reserva de la Biósfera "Volcán ...
El director de la Reserva de la Biosfera "Volcán Tacaná", Francisco Javier Jiménez González, indicó que se busca compartir experiencias y conocimientos ... «El Heraldo de Chiapas, giu 16»
3
La Reserva de la Biósfera podría ser 'mal comprendida' por ...
Convocan a asociaciones civiles a organizarse y piden a la Conanp que abra mesas de exposición del decreto sobre la Reserva de la Biósfera del Caribe, esto ... «Sipse.com, mag 16»
4
La Profepa clausura otra mina de mercurio en la Biósfera Sierra ...
Querétaro, 15 de mayo.- La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró la mina denominada “Los Santos”, dedicada a la extracción de ... «emeequis, mag 16»
5
Intervienen por daños la Biósfera del Río Plátano
La Biósfera del Río Plátano está compuesta por tres sectores: la zona núcleo, que comprende 210,733.19 hectáreas; la zona de amortiguamiento, que son ... «ElHeraldo.hn, apr 16»
6
Sofocan incendio en biósfera La Encrucijada, en Chiapas
Personal militar y de Protección Civil sofocaron un incendio que dañó más de 250 hectáreas de la reserva de la biósfera La Encrucijada, en la región ... «El Universal, apr 16»
7
Gran Pajatén: la quinta reserva de biósfera en el Perú | El Comercio ...
La Reserva de Biósfera Gran Pajatén se convierte en la primera de Sudamérica en contar con un Sitio de Patrimonio Mundial Mixto (natural y cultural) al tener ... «El Comercio, mar 16»
8
Denuncian al MARN por incumplir acuerdos en la Biósfera El Trifinio
Habitantes de 8 municipios que forman parte de la reserva de Biósfera El Trifinio denunciaron hoy al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales ... «El Diario de Hoy, feb 16»
9
Gobierno pedirá a Unesco ampliar Reserva de la Biósfera en Juan ...
El gobierno solicitará el próximo mes a la Unesco una ampliación del área denominada Reserva de la Biósfera del Archipiélago Juan Fernández. La aspiración ... «LaTercera, dic 15»
10
Tamaulipas apoya conservación de jaguar en Biósfera de El Cielo
Con el propósito de apoyar el proyecto de Manejo y Conservación del Jaguar en la Reserva de la Biósfera de El Cielo, la Comisión Estatal de Vida Silvestre ... «20minutos.com.mx, dic 15»

FOTO SU «BIÓSFERA»

biósfera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biósfera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/biosfera-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z